摘 要: 語(yǔ)文教科書(shū)集中體現(xiàn)一個(gè)國(guó)家核心文化價(jià)值,是構(gòu)建青少年本土意識(shí)和國(guó)家認(rèn)同的重要工具。語(yǔ)文教科書(shū)作品選文的變化也往往折射出時(shí)代的變遷和“主旋律”的調(diào)整。本文擬透過(guò)對(duì)新中國(guó)不同時(shí)代主潮的分析,呈現(xiàn)語(yǔ)文教材七十年的選篇策略的變遷。
關(guān)鍵詞:新中國(guó) 語(yǔ)文 教科書(shū) 選篇策略
語(yǔ)文教育關(guān)涉一個(gè)人的成長(zhǎng),是國(guó)民精神養(yǎng)成的重要途徑。中國(guó)近代著名教育家陸費(fèi)逵曾指出:“國(guó)立根本,在乎教育,教育根本,實(shí)在教科書(shū)?!盿語(yǔ)文教科書(shū)是構(gòu)建青少年本土意識(shí)和國(guó)家認(rèn)同的重要工具,集中體現(xiàn)一個(gè)國(guó)家的核心文化價(jià)值。新中國(guó)成立七十年來(lái),從初期一綱一本到2001年之后實(shí)行的一綱多本,再到2016年9月起統(tǒng)編教材一綱一本的回歸,語(yǔ)文教科書(shū)歷經(jīng)多次修訂,不僅是文學(xué)經(jīng)典的一種特殊的呈現(xiàn)方式,同時(shí)也是國(guó)家意志和時(shí)代特點(diǎn)的綜合體現(xiàn)。
一、新中國(guó)初期教科書(shū)選篇的思想政治性
1949年新中國(guó)成立,經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)與革命洗禮的中華民族重獲新生。強(qiáng)烈的主人翁意識(shí)和雄踞世界的豪邁之情成為當(dāng)時(shí)社會(huì)不可遏制的時(shí)代情緒,這種時(shí)代情緒也不可避免地體現(xiàn)在共和國(guó)建立之初的語(yǔ)文教材編選過(guò)程中。在共和國(guó)建立初期的教科書(shū)中,思想政治導(dǎo)向的功能被無(wú)限放大,對(duì)革命歷程的追溯,對(duì)新的社會(huì)主潮的贊歌與頌詞成為當(dāng)然的主旋律。入選語(yǔ)文教科書(shū)的文學(xué)作品呈現(xiàn)出鮮明的“三多兩少”的傾向,“三多”即歌頌宏大敘事的作品多,再現(xiàn)革命戰(zhàn)爭(zhēng)的作品多,贊頌山川美景、時(shí)代變遷的作品多;“兩少”即收錄的古典文學(xué)作品少,西方文學(xué)作品少。
新的社會(huì)制度確立,也亟須建立與之相適應(yīng)的新的社會(huì)書(shū)寫(xiě)規(guī)范和價(jià)值認(rèn)同體系。時(shí)任中共中央宣傳部部長(zhǎng)的陸定一就指出:“教科書(shū)要由國(guó)家辦,因?yàn)楸仨毴绱耍炭茣?shū)的內(nèi)容才能符合國(guó)家的政策。”b因此,當(dāng)時(shí)對(duì)教材選篇的思想性有著嚴(yán)格的要求,除了對(duì)選篇作者的政治立場(chǎng)有明確的要求之外,對(duì)作品所表現(xiàn)的思想傾向也提出了很高的要求。1950年版語(yǔ)文教科書(shū)的《編審大意》就曾明確規(guī)定,任何一門(mén)學(xué)科都應(yīng)自覺(jué)肩負(fù)起政治教育的任務(wù)。新中國(guó)成立之初,緊緊遵循“政治標(biāo)準(zhǔn)第一,藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)第二”的選篇標(biāo)準(zhǔn),弱化甚至是忽略了文章的審美價(jià)值。1950年人教社出版的《初級(jí)中學(xué)語(yǔ)文課本》第三冊(cè)收錄的臧克家《有的人》、第六冊(cè)何其芳《生活是多么廣闊》、1956年版初中第一冊(cè)郭沫若《天上的街市》、第三冊(cè)臧克家《老馬》,第四冊(cè)李季《王貴與李香香(節(jié)選)》,第六冊(cè)賀敬之《回延安》都是基于這樣價(jià)值尺度被選入語(yǔ)文教科書(shū)的。
20世紀(jì)50年代得以入選的作品篇目往往帶著明顯的政治偏向性,選篇的作者要么是革命者,要么具有人民性傾向,教科書(shū)還成為集中展現(xiàn)共和國(guó)的締造者們領(lǐng)袖風(fēng)采的場(chǎng)域。毛澤東詩(shī)詞大量編進(jìn)教材,占據(jù)了教材的半壁江山。這一時(shí)期,對(duì)于國(guó)外文學(xué)經(jīng)典的編選也同樣受特定時(shí)代、意識(shí)形態(tài)的局限。在新中國(guó)成立之初的國(guó)際形勢(shì)下,中國(guó)唯有全面向蘇聯(lián)“老大哥”學(xué)習(xí),才能提升當(dāng)時(shí)極為薄弱的國(guó)力,實(shí)現(xiàn)民族自強(qiáng)的理想。因此,在外國(guó)文學(xué)的選篇上,理所當(dāng)然地首推蘇聯(lián)文學(xué)作品,尤以現(xiàn)實(shí)主義題材的作品最多?!朵撹F是怎樣煉成的》 《母親》《卓婭和舒拉的故事》《海鷗》《海燕》《凡卡》《小公務(wù)員之死》等作品,都是這一時(shí)期備受語(yǔ)青睞的選篇。
二、新時(shí)期教科書(shū)選篇的工具性與審美性
“文革”十年,全國(guó)沒(méi)有統(tǒng)一的教學(xué)大綱和語(yǔ)文教科書(shū),語(yǔ)文知識(shí)的學(xué)習(xí)基本借助于馬克思和恩格斯、蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人列寧和斯大林的經(jīng)典論著、毛澤東語(yǔ)錄和魯迅的作品以及《人民日?qǐng)?bào)》《紅旗》等報(bào)刊的社論和時(shí)文,有些地方的語(yǔ)文課干脆被“政文課”或“革命文藝課”所取代,結(jié)果是導(dǎo)致了國(guó)民文學(xué)素養(yǎng)的大大下降。
從20世紀(jì)70年代末到90年代末,語(yǔ)文教育經(jīng)歷了撥亂反正和工具性探索的發(fā)展期。語(yǔ)文教科書(shū)的“工具性”再次被強(qiáng)化。1978 年《全日制十年制學(xué)校中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱(試行草案)》指出:“語(yǔ)文課的思想性政治性很強(qiáng),歷來(lái)都是為一定階級(jí)的政治服務(wù)的。我們的語(yǔ)文教學(xué),必須高舉毛主席的偉大旗幟,堅(jiān)決貫徹執(zhí)行黨的十一大路線,深入批判‘四人幫,全面貫徹黨的教育方針。”1993年國(guó)家教育委員會(huì)又一次頒布的《九年義務(wù)教育全日制初級(jí)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱》(試用版),繼續(xù)把思想政治教育列為語(yǔ)文教育的目標(biāo),但也開(kāi)始把對(duì)于學(xué)生能力的培養(yǎng)置于語(yǔ)文教育的核心地位,重視對(duì)學(xué)生漢語(yǔ)語(yǔ)感和審美意識(shí)的培養(yǎng)。至此,語(yǔ)文作為重要的交際工具和人類文化載體的功能意義愈來(lái)愈多地被強(qiáng)調(diào),能力培養(yǎng)、思維訓(xùn)練,以及學(xué)生個(gè)性化的教育體系也越來(lái)越多地被鼓勵(lì)。
這一時(shí)期,教科書(shū)選編者的思想也更為開(kāi)放,在堅(jiān)持工具性原則的基礎(chǔ)上,開(kāi)始向?qū)徝佬缘脑瓌t偏斜。最明顯的變化體現(xiàn)在:中國(guó)古典詩(shī)文數(shù)量的急劇增加;蘇聯(lián)之外的外國(guó)文學(xué)作品被大量引介;選篇中有關(guān)政治宣教的內(nèi)容則大幅度減少,具有審美價(jià)值的經(jīng)典選篇逐漸增多。以1982年初中語(yǔ)文教科書(shū)第五冊(cè)教材為例,選文中古文篇目約占三分之一。但不可否認(rèn)的是,語(yǔ)文教科書(shū)所背負(fù)的思想政治教化的功能依然存在,它以更加沉潛的方式內(nèi)化于人文話語(yǔ)的選篇之中,光未然的《黃河頌》、都德的《最后一課》、余光中的《鄉(xiāng)愁》、戴望舒的《我用殘損的手掌》都在這一時(shí)期被收錄于中學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)中?!鞍嗟脑?shī)在起點(diǎn)上就與我們的民族多災(zāi)多難的土地與人民取得了血肉般的聯(lián)系”c。他的《大堰河———我的保姆》入選頻次最高,分別出現(xiàn)在人教出版社1983 版第六冊(cè)、1987版第四冊(cè)、1990 版第四冊(cè),是工具性與審美性原則結(jié)合的典范,這也是該詩(shī)在新時(shí)期以來(lái)不斷入選教科書(shū)的原因之一。新時(shí)期入選的外國(guó)文學(xué)作品也越來(lái)越多,開(kāi)始打破蘇聯(lián)作品一家獨(dú)大的現(xiàn)狀,一些現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義作品也開(kāi)始納入了編者的視野。諸如歐·亨利的《警察與贊美詩(shī)》,莫泊桑的《項(xiàng)鏈》、巴爾扎克的《歐也妮·葛朗臺(tái)》、莎士比亞的《威尼斯商人》、馬克·吐溫的《百萬(wàn)英鎊》等作家作品在這一時(shí)期頻頻入選。
三、新世紀(jì)以來(lái)教科書(shū)選篇的人文取向
20世紀(jì)末,社會(huì)上對(duì)于語(yǔ)文教材和教學(xué)的反思也日益升溫。1997年《北京文學(xué)》第十一期刊登了鄒靜之、王麗、薛毅等人關(guān)于中小學(xué)語(yǔ)文教育所寫(xiě)的一組文章,認(rèn)為現(xiàn)行的中小學(xué)語(yǔ)文教育僵化、扭曲。隨后,《憂思中國(guó)語(yǔ)文教學(xué)》《對(duì)中小學(xué)語(yǔ)文教育現(xiàn)狀的思考》《審視中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)》等文章進(jìn)一步對(duì)教科書(shū)選本和教學(xué)方式進(jìn)行了深入的反思,可以說(shuō),正是世紀(jì)末的這一場(chǎng)語(yǔ)文教育大批判,使得新世紀(jì)語(yǔ)文教科書(shū)的改革才得以呼之欲出。2000年,《九年義務(wù)教育全日制小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱》再次修訂出版,新大綱既規(guī)定了語(yǔ)文教科書(shū)愛(ài)國(guó)主義、思想品德和科學(xué)思想方法的教育功能,同時(shí)還注意培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神、文化品位、審美情趣,以期形成健全人格。從2016年起,教育部統(tǒng)編版中小學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)開(kāi)始在全國(guó)范圍內(nèi)實(shí)施,選篇圍繞語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用、思維發(fā)展與提升、審美鑒賞與創(chuàng)造、文化傳承與理解四大核心素養(yǎng),以培養(yǎng)學(xué)生的“理想信念”“文化自信”“責(zé)任擔(dān)當(dāng)”為核心,以更具時(shí)代感、更貼近學(xué)生生活的篇目進(jìn)行編排。
新的時(shí)代背景決定了“主旋律”的調(diào)整,伴隨著政治神話的消解和重寫(xiě)文學(xué)史的提出,在“以人為本”的精神指引下,一些極富影響力的通俗作品也入選各級(jí)語(yǔ)文教科書(shū),比較典型的是人教版高中語(yǔ)文讀本首次選入金庸的武俠小說(shuō)。社會(huì)上關(guān)于“《雪山飛狐》替《阿Q正傳》”、“金庸替魯迅”的說(shuō)法也一時(shí)間甚囂塵上。有人認(rèn)為這是魯迅從教材中逐步消失的信號(hào),但事實(shí)上,魯迅在課本中的地位依然舉足輕重。即便刪掉一篇文章,魯迅仍然是文章入選數(shù)量最多的中國(guó)作家之一。新世紀(jì)在“去革命化”的思潮影響下,魯迅作品的解讀也不再限于上綱上線的階級(jí)教育,而呈現(xiàn)出多元化闡釋的趨向。新世紀(jì)教材在外國(guó)作品方面,視野也更加開(kāi)闊和包容。以人教版和北師大版小學(xué)語(yǔ)文教材為例,外國(guó)選文分別占所有課文的20%和16.8%,選文所涉及的國(guó)家以西方發(fā)達(dá)國(guó)家為主。如卡夫卡的《變形記》、弗吉尼亞·伍爾夫的《墻上的斑點(diǎn)》等在過(guò)去富有爭(zhēng)議的作品,也被納入語(yǔ)文教材中。
不可否認(rèn)的是,在新篇目不斷被收入的同時(shí),一些老的篇目也相繼退出,但從總體上來(lái)說(shuō),新世紀(jì)語(yǔ)文教科書(shū)既有對(duì)國(guó)家大事件的關(guān)切,也有對(duì)俗世人生的關(guān)切。這一時(shí)期的選篇,自覺(jué)承擔(dān)起重塑時(shí)代經(jīng)典的作用,充分發(fā)揮語(yǔ)文教科書(shū)的鑄魂培元的作用,并開(kāi)始回歸到其本身應(yīng)具有的藝術(shù)審美趣味上來(lái)了。
七十年來(lái),語(yǔ)文教科書(shū)選篇策略的變遷,折射出了時(shí)代主潮的變遷、文學(xué)教育和教育體制的變遷。從新中國(guó)成立之初的喜悅,到當(dāng)今大國(guó)地位帶來(lái)的文化自信,語(yǔ)文教科書(shū)承載著特殊的人文教化的功效,是建構(gòu)青少年民族文化認(rèn)同的重要媒介。“語(yǔ)文課本是對(duì)時(shí)代變遷做出迅速反應(yīng)的重要載體之一,審視母語(yǔ)教育的課本,也即是回顧近百年來(lái)社會(huì)價(jià)值的快速變遷,重讀整個(gè)民族生存狀態(tài)的投影”d。這或許也是我們今天談?wù)撈呤暾Z(yǔ)文教科書(shū)的意義所在。
a 陸費(fèi)逵:《中華書(shū)局宣言書(shū)》,《陸費(fèi)逵教育論著選》,人民教育出版社2000年版,第93頁(yè)。
b 陸定一:《在全國(guó)出版工作會(huì)議閉幕式上的講話——1949年10月19日》, 宋應(yīng)離、張煥斌:《中國(guó)當(dāng)代出版史料》(第二卷),大象出版社1999年版,第34頁(yè)。
c 錢(qián)理群、溫儒敏、吳福輝:《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年》,北京大學(xué)出版社1998年版,第555頁(yè)。
d 王淦生:《語(yǔ)文教材的變遷》,《 光明日?qǐng)?bào) 》2013年10月23日, 第13 版。
作 者: 閆麗君,北京師范大學(xué)文學(xué)博士,山西財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞與藝術(shù)學(xué)院講師,研究方向:中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
編 輯:趙紅玉 E-mail: zhaohongyu69@126.com