(中國社會科學(xué)院 文學(xué)研究所,北京 100732)
《書》的經(jīng)典化過程,經(jīng)學(xué)時代實(shí)屬于不證自明之問題,圣人定經(jīng),門生傳教,官方認(rèn)可,本為一體①?!拔逅摹币詠韰s又是學(xué)界主流極力“否定”的問題。所謂的“否定”,非言當(dāng)時否認(rèn)《尚書》曾經(jīng)為經(jīng)典。當(dāng)時的學(xué)術(shù)主流認(rèn)為傳統(tǒng)中國所尊奉這些經(jīng)典的行為方式是錯誤的,故所討論的問題尚走不到經(jīng)典如何形成這一層面上來。那時學(xué)界的主要動力在“去圣”“去經(jīng)典化”。
15世紀(jì)以洛蘭佐·瓦剌(Lorenzo Valla,1407-1457)為代表的西方古典學(xué)者②,藉助以語文學(xué)(Philology)、歷史學(xué)為基礎(chǔ)的古典考據(jù)學(xué),從文本研究上對過去發(fā)起全面的進(jìn)攻,與此相似,以顧頡剛先生為代表的古史辨派學(xué)者們,對唐以前的相當(dāng)一部分典籍進(jìn)行了真?zhèn)瓮贫ǎ_定了一大批“偽書”。孔子和經(jīng)典的關(guān)系被極力地淡化,漢以來的經(jīng)典生成之說,也如同商代以前的古史一樣,被“推翻”了。古史辨派學(xué)者雖然沒有正面討論典籍經(jīng)典化問題,但正是他們的辨?zhèn)纹髨D使得典籍經(jīng)典化成為一個新的學(xué)術(shù)問題。國內(nèi)學(xué)者中,首先就經(jīng)典化問題進(jìn)行系統(tǒng)思考的是李零教授,其關(guān)于經(jīng)典化的認(rèn)識,我們在《儒家經(jīng)典之確立及其特征論析》一文中已有評述[1],茲不贅語。新近又見孫少華、徐建委所著《從文獻(xiàn)到文本:先唐經(jīng)典文本的抄撰與流傳》一書[2],該書從“文獻(xiàn)歧異與文本解讀的多種可能性”“經(jīng)典文本研究的理論思考”“材料、抄撰與文本生產(chǎn)的個案研究”“塑之于文本的‘風(fēng)度’:人倫鑒識與名士的制造”等四個部分來討論早期文本的生產(chǎn)、抄撰、流變、接受等問題,可謂導(dǎo)乎先路。
不同于國內(nèi),國外的很多研究者既沒有傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)家對典籍的虔敬之心,亦不像古史辨派那樣執(zhí)著于證偽去圣,反而能客觀地看待經(jīng)典及其經(jīng)典化過程。日本學(xué)人松本雅明撰《春秋戰(zhàn)國における尚書の展開——?dú)v史意識の發(fā)展を中心に》一書[3],在錢玄同、崔適、楊筠如、郭沫若、顧頡剛、陳夢家、張西堂、內(nèi)藤湖南、小島祐馬、武內(nèi)義雄、原田淑人、加藤常賢、貝冢茂樹、吉川幸次郎、目加田誠、平岡武夫、白川靜、小林信明、戶田豐三郎、友枝龍?zhí)芍T君通論或相關(guān)研究的基礎(chǔ)上,將先秦《尚書》之學(xué)分為春秋后期、戰(zhàn)國前期、戰(zhàn)國中期和戰(zhàn)國后期四個時段,藉以討論早期中國歷史意識的展開。松本氏所言的“歷史意識”,屬于我們探討《書》類文獻(xiàn)的文本變化,及典籍和傳統(tǒng)之間互動問題的范疇。松本氏認(rèn)為《尚書》文本的出現(xiàn)和周初中國先民歷史意識的轉(zhuǎn)變直接相關(guān)。《尚書》中的誥、命、訓(xùn)、典,能夠反映出當(dāng)時上層人士的世界觀、地理認(rèn)識、法律知識、制度構(gòu)建等。他吸收了前人研究引《書》及諸子學(xué)派的研究方法,將春秋晚期儒家和戰(zhàn)國諸子學(xué)派的《尚書》依歷史演進(jìn)的順序,分專書、分派別來研究,抓住了先秦《書》學(xué)的獨(dú)特性。除此之外,其以江聲《尚書集注音疏》、簡朝亮《尚書集注述疏》、陳夢家《尚書通論》、張西堂《尚書引論》的研究為基礎(chǔ),通過先秦兩漢典籍引《尚書》(當(dāng)為《書》)來討論先秦《書》類文獻(xiàn)的篇章、斷簡、復(fù)原等問題。松本氏也進(jìn)行了像顧頡剛先生那樣的《尚書》篇章的編年工作,其依據(jù)主要是用語、思想、固有名詞,以及《詩》《書》、金文和春秋戰(zhàn)國時期其他古典的比較等。
近出研究先秦兩漢《尚書》學(xué)的論著,均未提及此書,實(shí)為憾事③。松本氏研究存在的問題,除了撰著較早,未及見更晚出土的金石簡牘材料外,尚有兩處。一為其所用的“歷史意識”一詞,用來反映早期文本生成、流變與傳統(tǒng)的形成、延續(xù),角度單一;二為先秦《書》學(xué)不僅是從春秋到戰(zhàn)國這樣一個時間層面的分布,本文著力指出和強(qiáng)調(diào)的先秦《書》學(xué)從王官貴族之學(xué)到私學(xué)的轉(zhuǎn)變這一維度,松本氏并未注意到。
松本氏除《春秋戰(zhàn)國における尚書の展開——?dú)v史意識の發(fā)展を中心に》一書外,還著有《尚書洪范篇の成立》[4],通過討論,認(rèn)為《洪范》中“五行”“五事”“八政”“五紀(jì)”的成立年代在戰(zhàn)國中期到秦漢時。相關(guān)研究,還有平岡武夫《經(jīng)書の成立》[5]、平岡武夫《経書の伝統(tǒng)》[6]、野村茂夫《先秦における尚書の流傳につぃての若干の考察》[7]、野村茂夫《洪范の成立》[8]、劉起釪《洪范成書年代考》[9],等。作為研究《尚書》文本的學(xué)者,Michael Nylan教授的The Shifting Center:The Original “Great Plan” and Later Readings一書[10],也值得注意。該書第一章最后一部分討論了《洪范》文本在戰(zhàn)國時期的存在形態(tài),提出了一個其經(jīng)過了儒家到法家的編整的假說。
其它研究,不針對《尚書》文本,討論儒家典籍的早期形態(tài)或經(jīng)典化問題,有鐮田正《左傳の成立と其の展開》[11],松本雅明《詩經(jīng)諸篇の成立に關(guān)する研究》[12]、內(nèi)野熊一郎《漢初經(jīng)書の研究》[13]、姚小鷗《詩經(jīng)三頌與先秦禮樂文化》[14]、馬銀琴《兩周詩史》[15]、馬銀琴《周秦時代〈詩〉的傳播史》[16]等。
另有一點(diǎn)需要提及的是,臺灣學(xué)者近些年對海外漢學(xué)家關(guān)于中國早期典籍的研究比較關(guān)注④,繼2007年《經(jīng)典的形成、流傳與詮釋》[17]一書出版后,2013年又組織人員翻譯了夏含夷(Edward L.Shaughnessy)的Before Confucius:Studies in the Creation of the Chinese Classics(《孔子之前:中國經(jīng)典誕生的研究》)一書[18]。Shaughnessy教授另有Rewriting Early Chinese Texts一書[19],近年亦被引進(jìn),譯作《重寫中國古文獻(xiàn)》[20],書中章節(jié)包括“出土文獻(xiàn)的編輯及其對傳世文獻(xiàn)研究的啟示”“由《緇衣》的重寫看中國經(jīng)典的形成”“汲冢書的發(fā)現(xiàn)和編輯”“《竹書紀(jì)年》的整理和整理本”,亦主張由出土材料來重新考察漢儒整理并流傳下來的先秦典籍。
夏含夷之外,持續(xù)關(guān)注和研究中國早期典籍的西方學(xué)者,最具代表性的有鮑則岳(William G Boltz)、柯馬?。∕artin Kern)兩位⑤。除了《老子》文本的相關(guān)研究外,鮑則岳教授比較有代表性的論著還有The Origin and Early Development of the Chinese Writing System[21]和Reading Early Chinese Manuscripts[22]。前書為西方漢學(xué)界關(guān)于中國文字起源和發(fā)展的一部專著,后書是關(guān)于中國早期抄本,尤其是漢代馬王堆帛書等的研究??埋R丁教授The Stele Inscriptions of Ch'in Shih-huang:Text and Ritual in Early Chinese Imperial Representation一書[23],近來被譯作《秦始皇刻石:早期中國的文本與儀式》,介紹到國內(nèi)。該書通過秦刻石文本的禮儀性質(zhì),以及秦刻石所反映的秦朝歷史和漢代歷史編撰之間的沖突,探討了傳統(tǒng)思想與禮儀實(shí)踐的連續(xù)性,以及秦人對傳統(tǒng)經(jīng)典的修訂等問題。2008年以來,其又主編或參與主編了一系列分析早期中國典籍文本,以及通過早期文本來探討早期中國政治社會文化諸方面特點(diǎn)的論著,如Text and Ritual in Early China[24],Statecraft and Classical Learning:The Rituals of Zhou in East Asian History[25],The Mozi as an Evolving Text:Different Voices in Early China Thought[26],The Embodied Text:Establishing Textual Identity in Early Chinese Manuscripts[27],Ideology of Power and Power of Ideology in Early China[28],Origins of Chinese Political Philology:Studies in the Composition and Thought of the Shangshu(Classic of Documents)[29]等。其中Origins of Chinese Political Philology:Studies in the Composition and Thought of the Shangshu(Classic of Documents)一書,是專門討論《尚書》諸篇之文本的,除了討論《堯典》《顧命》《多士》《多方》《金縢》《無逸》《粊誓》《禹貢》諸篇外,另有數(shù)篇討論《尚書》中的“誓”、《尚書》中的不同的聲音、《尚書》和《逸周書》的區(qū)別、戰(zhàn)國文獻(xiàn)中的引《書》等問題。該書我們另有專文評述,此處不枝蔓。西方學(xué)者所使用的文本細(xì)讀和文本層次的分析法,亦是我們進(jìn)一步討論經(jīng)典化問題的基礎(chǔ),其意義自不待言。
綜上所述,從國內(nèi)外研究的歷史和現(xiàn)狀來看,儒家典籍的經(jīng)典化問題,雖然涉及的論說繁多,但關(guān)于最核心的經(jīng)典化問題本身,及其同近些年一直談?wù)摰墓诺鋵W(xué)重建有何關(guān)系等,可討論處尚多。另外,討論經(jīng)典化問題必須首先厘清《書》類文獻(xiàn)的內(nèi)涵及邊界,并點(diǎn)明其早期形態(tài)研究實(shí)際囊括的內(nèi)容。
古典學(xué)的重建,近幾年提者頗多,部分高校已經(jīng)成立了古典學(xué)研究院,并創(chuàng)辦了古典學(xué)研究方面的刊物,足見重視。在系統(tǒng)性的理論分析和學(xué)科創(chuàng)建方面,裘錫圭先生可謂先行者,他曾兩次撰文,探討出土文獻(xiàn)與古典學(xué)的重建⑥。新近一篇,條析其文義,“古典學(xué)”的研究對象為“上古的典籍”⑦,所涉內(nèi)容如下:1.材料搜集;2.古書復(fù)原:對在流傳過程中有殘缺的或本身已經(jīng)亡佚、只在其他古書中有引文的書以及新發(fā)現(xiàn)的散亂的書盡量加以復(fù)原;3.古書著錄;4.古書???;5.古書的注釋解讀;6.古書的真?zhèn)危?.古書的年代;8.古書的作者;9.古書的編者;10.古書的產(chǎn)生區(qū)域;11.古書的數(shù)據(jù)源及價(jià)值;12.古書的體例;13.古書的源流:a.單篇的流傳、演變,b.成部書的形成過程,c.成部書的流傳、演變。此13點(diǎn)(15類問題),基本上涵蓋了現(xiàn)行學(xué)術(shù)視野下,關(guān)于早期古書整理和研究的各個方面。如何做好諸類問題的研究,裘先生認(rèn)為,優(yōu)秀的古典研究者不但要有文獻(xiàn)學(xué)和文字、音韻、訓(xùn)詁等語言文字方面的良好基礎(chǔ),還要對那些跟所整理、研究的典籍的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容有關(guān)的學(xué)科有較深的了解。[30]
簡言之,古典學(xué)的重建已不是僅依靠傳統(tǒng)的古典文獻(xiàn)學(xué)⑧,或其他相關(guān)的單一學(xué)科門類就能夠完成的,必須綜合掌握多學(xué)科的知識和方法。
除了這種綜合性的要求外,古典文獻(xiàn)學(xué)的一些習(xí)用概念,不僅不能很好地服務(wù)于早期文獻(xiàn)研究的實(shí)際,有時還會引起一些理解上的混淆。例如“抄本”和“寫本”。兩漢以降,所謂之“抄本”“寫本”,多與書之撰者、定本之全編相關(guān)涉⑨。而早期古書則多不題撰人⑩,且多依類編收,選本各異,并不指向某一定本?。從出土《老子》諸本的實(shí)際研究來看,我們提及“郭店甲本”“馬王堆乙本”,除了指某一特定存在形態(tài)的文本外,更多的是在談其所代表的一個文本系列,這點(diǎn)和后世所談版本頗不相同。再如“異文”這一概念,傳統(tǒng)??睂W(xué)已經(jīng)給這個詞提供了太多的實(shí)例,使其詞義基本固化成文本之間的字詞、篇、章諸方面的差別。當(dāng)我們用它來研究早期文獻(xiàn)時,因?yàn)檫@種習(xí)慣性理解,便很容易忽略掉早期文本異文的共時和歷時層面的層次性?。諸如此類已被放入了某種既定指涉性內(nèi)涵的概念,在被用來描述早期文獻(xiàn)的實(shí)際存在情況時,容易造成直觀理解上的隔閡。
再如裘先生提到的“古書的真?zhèn)巍?,它直接涉及到后面的“古書的作者”“古書的年代”“古書的編者”和“古書的體例”等問題。實(shí)際上,古書的“作者”“年代”和“編者”都是流動性的存在?,若仍以后世固定的眼光來觀察和分析,則只能重蹈古史辨派的“覆轍”?,無益于古典學(xué)的重建。鑒于此,我們選用“形態(tài)”一詞來描述早期文獻(xiàn)的實(shí)際存在,力圖避免概念層面的干擾和混淆。
出土文獻(xiàn)越來越豐富,為“古典學(xué)重建”提供了較以往更為堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。然而古典學(xué)的重建不能只局限在古書物質(zhì)形態(tài)和流傳過程的研究,還應(yīng)關(guān)注古書的形成和流傳背后深層次的動力因素。古書形成過程所對應(yīng)的社會背景及其傳播所帶來的思想文化意義亦當(dāng)屬于我們的討論范圍。古書形態(tài)的演化、流傳渠道和方式的轉(zhuǎn)變,經(jīng)典的誕生,不是簡牘篇章的機(jī)械拼合,而是跟時局之轉(zhuǎn)、文化之變以及新的思維模式和社會群體的出現(xiàn)等因素直接相關(guān)。
分析古書演變的諸多現(xiàn)象,探析這些現(xiàn)象所關(guān)涉到的傳統(tǒng)變革、文化轉(zhuǎn)向、政治形態(tài)、學(xué)派意圖等更深層問題,就是經(jīng)典化研究的主要任務(wù)。經(jīng)典化研究應(yīng)該被放在古典學(xué)重建的核心位置,此認(rèn)識當(dāng)可作為裘先生從出土文獻(xiàn)出發(fā)所提出“古典學(xué)重建”內(nèi)容之有益補(bǔ)充?!渡袝吩谥袊鴤鹘y(tǒng)文化中的重要地位,以及清華簡內(nèi)容的不斷公布,則是我們選擇早期《書》類文獻(xiàn)來進(jìn)行探討的直接原因。
《文心雕龍·宗經(jīng)》云:“詔策章奏,則《書》發(fā)其源?!盵31]《史通》云:“《書》之所主,本于號令,所以宣王道之正義,發(fā)話言于天下,故其所載,皆典、謨、訓(xùn)、誥、誓、命之文?!盵32]均言《書》出于故檔,所指為《尚書》。
戰(zhàn)國古書,如《詩》《書》《易》,李零先生認(rèn)為直接選自古代的記府、樂府,來源是文書檔案。但早期古書,又絕非文書檔案的照搬,而是經(jīng)過刪選、改編,其標(biāo)準(zhǔn)為選取多談話、議論,有一定思想性和可讀性的篇章。古書雖然烙著文書檔案的痕跡,實(shí)際上有著更大的獨(dú)立性和超越性。[33]53-55《書》類文獻(xiàn),因其在選編者主觀干預(yù)下形成,它的每一次存在,其實(shí)都是包含一篇或者多篇的一個選本,當(dāng)然這些選本的內(nèi)容和篇章構(gòu)成或頗有差異。如此,我們討論之《書》類文獻(xiàn),即整編自文書檔案之教育、教化類篇章。
余嘉錫先生論古書單篇別行云:
秦、漢諸子,惟《呂氏春秋》、《淮南子》之類為有統(tǒng)系條理,乃一時所成,且并自定篇目,其他則多是散篇雜著,其初原無一定之本也。
夫既本是單篇,故分合原無一定。有抄集數(shù)篇,即為一種者,有以一二篇單行者。其以數(shù)篇為一種者,已詳于“書名研究篇”中。[34]265-266
論官書命名之義例云:
一曰:官書命名之義例。章學(xué)誠曰:“六經(jīng)皆史也。古人不著書,古人未嘗離事而言理,六經(jīng)皆先王之政典也。”(注:《文史通義·易教上》)其說樹義甚精。《漢志》謂“諸子出于王官,皆起于王道既微,諸侯力政,時君世主,好惡殊方,是以九家之說,蜂出并作”,是則春秋以前,并無私人著作,其傳于后世者,皆當(dāng)時之官書也。其書不作于一時,不成于一手,非一家一人所得而私,不可題之以姓氏,故舉著書之意為之名。如“《連山》似山出內(nèi)云氣(注:原作出內(nèi)氣變,據(jù)阮元??庇浉模?;《歸藏》者,萬物莫不歸而藏于其中”(注:《周禮·春官·太卜》注),“生生之謂易”(注:《系辭傳》),“《乘》者興與田賦乘馬之事,因以為名,《梼杌》者,嚚兇之類,興于記惡之戒,因以為名”(注:《孟子》趙歧注),“《春秋》者,魯史記之名也,《記事》者,以事系日,以日系月,以月系時,以時系年,年年有四時,故錯舉以為所記之名也”(注:杜預(yù)《春秋序》),此其命名皆有意義。至于《詩》《書》《禮》《周官》之類,尤為顯而易見。[34]210-211
官書之編纂形式,雖以單篇為單元,但其存在卻是“數(shù)篇為一種者”,以類命名,故總為之《書》。盡管李零先生言,“詩”“書”“禮”“樂”“易”“春秋”原本不是書名,而是類名。[33]217但所謂的“類”,實(shí)際上是選編之《書》的類,而非文書檔案原本,故以“《書》類文獻(xiàn)”稱之,更符合研究對象的實(shí)際存在情況?!秶Z·楚語上》申叔時建議楚太子上的“春秋”“世”“詩”“禮”“樂”“令”“語”“故志”“訓(xùn)典”等九門課中[35],“故志”和“訓(xùn)典”落實(shí)到課堂之上,即為兩種不同的《書》類文獻(xiàn)選編本。清華簡中的多篇“書”類文獻(xiàn),當(dāng)從整體上去看,即為這樣的一種《書》類文獻(xiàn)整編本。?
《書》類文獻(xiàn)的整編和使用,以及《書》學(xué)的傳承跟春秋戰(zhàn)國時期的公私教育關(guān)系密切。我們認(rèn)為應(yīng)從官學(xué)和私學(xué)兩個角度來分析目前可探得之《書》類文獻(xiàn),及其所對應(yīng)的《書》學(xué)系統(tǒng)在早期的存在情況。出土文獻(xiàn)中所見引《書》、用《書》及《書》類文獻(xiàn),因其特殊性,暫時別出單獨(dú)分析。
1.王官及貴族之學(xué)系統(tǒng)中的《書》類文獻(xiàn)
《書》類文獻(xiàn)源自官藏檔案文書,初期以禮儀所用典冊和貴族《書》教選本的面貌存在。此系統(tǒng),在私學(xué)興起之后,漸趨衰微,時而藉助于私學(xué),至秦皇一統(tǒng),再次復(fù)興。官學(xué)系統(tǒng)中,禮儀所用典冊,今未得見,但可從相關(guān)青銅銘文記載來考察;貴族教育中的《書》學(xué)選本,也已不存,僅可由《左傳》《國語》等典籍所載貴族引《書》、用《書》之事探之。?
2.私學(xué)系統(tǒng)中的《書》類文獻(xiàn)
禮樂崩壞,私學(xué)興起,旁落之官學(xué)文獻(xiàn),作為諸家可共享的文化資源,各派裁度選編,藉古以治亂世、定學(xué)派、證己說??计浔驹矗T家《書》學(xué)及其文獻(xiàn)之所出,皆為官學(xué)。因宗尚不同,損益其說,刪編其冊,成一派之學(xué)。又其所承本同,故重篇復(fù)句,亦不鮮見。孔子以詩書教人,則《書》類文獻(xiàn),必有教本。除儒家外,傳世系統(tǒng)中,諸子之《書》類編本,全不得見,僅可從宗派典籍用《書》中略考其學(xué)。?孔子所編之《書》類文獻(xiàn),已不得見其原貌。今可知儒門之《書》類文獻(xiàn)最早者,為孔壁所出百篇書序?所對應(yīng)的儒家百篇本《書》類文獻(xiàn)。?然而,秦至漢初,儒門私學(xué)又開始被官學(xué)整編。
3.官私夾雜者
《漢書·藝文志》著錄《周書》71篇。顏師古注云:“劉向云‘周時誥誓號令也,蓋孔子所論百篇之余也?!翊嬲咚氖迤??!盵36]此《周書》為古文。宋王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞》載“《召誥》正義引《周書·月令》云‘三日粵朏’。漢《律歷志》引古文《月采》篇曰‘三日曰朏’。顏?zhàn)⒅^說月之光采。愚以《書》正義考之,‘采’字疑當(dāng)作‘令’”,[37]則可知《周書·月令》為古文。
新莽一朝,推崇古學(xué),影響至遠(yuǎn)。許慎撰《說文解字》,多引《周書》內(nèi)容,稱《逸周書》。余波所及,漢末孔晁,注古文《周書》71篇。據(jù)顏師古注,唐代《周書》,其所見已僅存 45篇。今傳《逸周書》70篇本,?南宋方成編,據(jù)張懷通先生考定,其來源有四:孔晁注本、白文古文、單篇《周書》、汲冢遣冊。[38]今本《逸周書》中保留的篇章,先秦文獻(xiàn)中有征引,如上海博物館藏戰(zhàn)國竹簡和郭店楚墓竹簡《緇衣》篇均引《祭公之顧命》(見《逸周書·祭公》),《左傳》文公二年引《周志》、文公十八年引《誓命》(均見《逸周書·大匡》)等。新出清華簡中,《皇門》《祭公》和《金縢》(竹簡自名《周武王有疾周公所自以代王之志》)及《說命》三篇同編??芍兑葜軙坊?yàn)槿寮抑猓偌一蛑T子論學(xué)之篇章,劉向關(guān)于《周書》71篇為“孔子所論百篇之余”的推測,實(shí)據(jù)儒者立場言,不合事實(shí)(《金縢》在儒門百篇《書》中)。
《漢志》所載 71篇《周書》,實(shí)為儒門以外,官學(xué)和諸子《書》學(xué)文獻(xiàn)的遺留。諸子爭勝之時,已不及儒家,逮至漢代,儒學(xué)獨(dú)尊,則這些篇章就更趨邊緣。然其中的早期篇章,實(shí)可助我們考察儒家對《書》類文獻(xiàn)的去取原則,及諸子如何藉文本以張揚(yáng)己說。
晉太康年間,發(fā)魏襄王冢,得竹書75篇,其雜書 19篇中見《周書》一類,戰(zhàn)國之《書》,再出一類。[39]汲?!吨軙方褚巡淮妫湫再|(zhì)亦難判定,略及于此。
4.出土文獻(xiàn)引《書》用《書》及清華簡《書》類文獻(xiàn)
郭店楚簡于1993年冬出土于湖北省荊門市郭店一號楚墓,雖數(shù)經(jīng)盜擾,仍幸存 800余枚。其中有一部分無字簡;有字簡據(jù)整理后的字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì),共存730枚,大部完整,未拼合的小碎片數(shù)量不多。郭店一號楚墓位于紀(jì)南楚墓群中。歷年的考古資料證明,此處為東周時期楚國的貴族墓地,其南面約九公里便是東周時期楚國的都城——紀(jì)南城。郭店楚簡的形制不盡一致。就長度而論,可以分作三類:一類長度在32.5厘米左右;另一類長26.5—30.6厘米;第三類長15—17.5厘米。竹簡的形制也有兩類。一類竹簡的兩頭平齊,另一類的兩頭修削成梯形。竹簡上都有用以容納編線的契口。前兩類長度的竹簡每簡有兩個契口,上下各一個。最短的一類竹簡則有三個契口,上、中、下各一個。抄寫同一篇古書所用竹簡的長度和形狀是一致的,而且上下契口的間距也是相同的。[40]郭店楚墓竹書中引《書》的材料主要有《緇衣》《成之聞之》,涉及到《書》類文獻(xiàn)篇名的有《唐虞之道》,綜論六藝之《書》有《六德》《性自命出》和《語叢一》諸篇。
1994年,上海博物館購入一批戰(zhàn)國竹簡,殘合計(jì)1200余支,同年又獲贈相同性質(zhì)的殘合簡479支,[41]學(xué)者定竹簡的時間為戰(zhàn)國晚期。[42]竹簡內(nèi)容雜涉子史和逸詩,以儒家文獻(xiàn)為多,道家次之,亦見有墨家佚文,如《鬼神之明》。其中《衣》篇多有引《書》類文獻(xiàn),涉及《尹吉》《君陳》《君牙》《康誥》《呂刑》《君奭》《祭公之顧命》;《性情論》一篇中以《箸(書)》為“四述”之一;《容成氏》篇中所涉九州島之名,可與《禹貢》篇相比較。
2008年,清華大學(xué)通過校友捐贈,入藏了一批戰(zhàn)國簡。從各方面信息觀察,亦當(dāng)出自湖北楚墓,專家鑒定其時代為戰(zhàn)國中晚期,AMS碳十四年代測定為公元前 305±30年。這批竹簡內(nèi)涵豐富,初步觀察以古籍為主,其中有對探索中國歷史和傳統(tǒng)文化極為重要的經(jīng)史類文獻(xiàn),大多在已發(fā)現(xiàn)的先秦竹簡中是從未見過的。其中有多篇《書》類文獻(xiàn),所載事跡可列為《夏書》《商書》《周書》的皆有。[43]涉及到的主要篇目有《尹至》《尹誥》《程寤》《保訓(xùn)》《耆夜》《金縢》《皇門》《祭公》《說命》《厚父》《封許之命》《命訓(xùn)》《攝命》。?
出土漢代材料中,涉及《書》學(xué)的主要有兩次。一為1972年到1974年發(fā)掘的長沙馬王堆漢墓三座,均位于漢初轪侯利蒼的家庭墓地。三號墓出土漆書盒中出土大量帛書,其中《要》篇,屬于《易傳》類(包括《要》《衷》《繆和》《昭力》),記載了子贛(貢)質(zhì)問孔子好《易》之由,孔子的回答,其中提到了《尚書》,言“《尚書》多仒矣,《周易》未失也,且又(有)古之遺言焉”。?
1973年,河北定縣東漢中山懷王劉修墓中出土大批竹書,其中有《儒家者言》?!度寮艺哐浴饭舱沓?7章,其中第12章記間(簡)子欲殺陽貨,孔子之勸言“……詩書不習(xí),禮樂不修則是丘之罪”。[44]
引《書》或用《書》,提及《書》時,已指向某種或某類《書》類文獻(xiàn)。由此,先秦兩漢《書》類文獻(xiàn),實(shí)際存在和推而可得者,前文已網(wǎng)羅一盡。
“《書》類文獻(xiàn)”的稱呼本身,已透露出其早期形態(tài)的一個方面,即為故府所藏文書檔案的不同選編、整理本。具體到《書》類文獻(xiàn)自身,所謂的“早期形態(tài)”可分為兩大方面:載體形態(tài)和文本形態(tài)。
載體形態(tài),我們的討論對象基本限定在竹、木、帛、紙等書寫材料,《書》類文獻(xiàn)的載體規(guī)制,及青銅器銘文和《書》類文獻(xiàn)的關(guān)系等方面。
文本形態(tài),為了顯明其獨(dú)特性,我們將文字形態(tài)從文本內(nèi)容中分離出來。
就《書》類文獻(xiàn)的文本內(nèi)容而言,除了描述篇章數(shù)量、定名及分合、章句異文外,我們將重點(diǎn)討論這些內(nèi)容所反映出的歷時性文本的層次性特征,及其跟文本流傳之間的關(guān)系。
文字形態(tài),涉及字跡、用字分析(字詞系統(tǒng)研究)和字形形態(tài)的歷時性變化,及諸類特征在文本衍生及流布過程中所發(fā)揮的作用等方面研究。
圖1 《書》類文獻(xiàn)早期形態(tài)研究內(nèi)容圖
綜上所析,早期《書》類文獻(xiàn)的文本形態(tài)研究,應(yīng)從文本層次、字形形態(tài)、用字習(xí)慣和文本異同等內(nèi)容入手,兼顧與之相關(guān)的載體規(guī)制等問題的探討。這些探討當(dāng)為早期《書》類文獻(xiàn)的經(jīng)典化過程及其影響研究的基石。
另外,關(guān)于簡牘制度問題,學(xué)界鉆研已繁,程鵬萬、賈連翔等已有綜述,茲不贅論。?《儀禮·聘禮》賈疏引鄭玄《論語序》云:“《易》《詩》《書》《禮》《樂》《春秋》,策皆二尺四寸,《孝經(jīng)》謙半之,《論語》八寸策者,三分居其一,又謙焉”。?鄭玄所論,反映的是漢人關(guān)于“六藝”類典籍簡牘規(guī)制的認(rèn)識,所謂的《孝經(jīng)》謙半之,當(dāng)為一尺二寸,《論語》三分居其一,則為八寸。因其較《孝經(jīng)》為更少,故云“又謙”,其所言尺寸當(dāng)為漢制。據(jù)丘光明先生測證,西漢和新莽時,每尺平均長度為23.2厘米和23.09厘米,從數(shù)據(jù)一貫性角度考慮,他厘定漢尺為 23.1厘米。東漢尺實(shí)測略長,出于尊重?cái)?shù)據(jù),而定東漢尺單位量值為23.5厘米。?依此為據(jù),驗(yàn)之“六藝”類簡牘帛書的實(shí)際存在情況,我們可以對經(jīng)類典籍的載體形制和簡帛制度問題有一個直觀認(rèn)識。迄今為止,先秦兩漢出土“六藝”類簡牘帛書的形制,可列表如下:
表1 出土先秦兩漢“六藝”類簡牘帛書形制表
(續(xù))表1 出土先秦兩漢“六藝”類簡牘帛書形制表
據(jù)表1,只有武威漢簡丙本竹簡《喪服》的尺寸,近于漢人所謂“二尺四寸”的規(guī)制。戰(zhàn)國竹簡多近于兩寸,漢代略長之,且已見出經(jīng)傳用簡之差別。然而,將竹簡、木簡、帛書和木觚放在一起制表,已見出材料的有限,且所用材料的時代性(戰(zhàn)國、秦、兩漢)、區(qū)域性等特點(diǎn)本應(yīng)當(dāng)區(qū)分處理。另外,清華簡類材料,雖然統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)上顯示出了一致性(《命訓(xùn)》和《保訓(xùn)》不同),但這種一致性或僅可反映出其來源的單一性,不宜據(jù)之而論一個時代的“簡牘制度”問題。
先秦兩漢典籍的經(jīng)典化研究關(guān)涉甚多,我們認(rèn)為其當(dāng)屬于古典學(xué)重建的核心問題。厘清早期《書》類文獻(xiàn)的內(nèi)涵與邊界,判明先秦兩漢文獻(xiàn)的“文本形態(tài)”與“載體形態(tài)”面貌,可以從個案層面為傳統(tǒng)典籍的經(jīng)典化研究,乃至古典學(xué)的重建夯實(shí)基礎(chǔ)。無論是在材料搜集,還是在理論探討,乃至學(xué)科創(chuàng)建層面,皆具意義。早期《書》類文獻(xiàn)的實(shí)際存在中,有明顯的官私之別,將官私維度引入到對早期文本現(xiàn)象的討論中,可以使很多問題的討論更加清楚。就早期文本的發(fā)現(xiàn)數(shù)量,及其區(qū)域分布不均衡性而言,似不宜貿(mào)然討論一個時代的“載體制度規(guī)范”(也即習(xí)慣上所言之“簡牘制度”)。
注釋:
① 按:圣人雖有孔子、周公兩說,北宋慶歷以來,雖遞見疑經(jīng)之論,但此類現(xiàn)象,皆以經(jīng)學(xué)重要為前提,是基于“求真經(jīng),證圣道”的立場而展開的。
② 按:洛蘭佐·瓦剌評注《新約圣經(jīng)》拉丁文的通俗譯本(Vulgate)時,向古代晚期的杰出譯者宣戰(zhàn)。他將圣杰羅姆的拉丁文譯本與古希臘文的原本作了對比,羅列了譯者的錯誤,他異常嚴(yán)肅的批評主要是針對教父作家的拉丁文文體。瓦剌的代表作有ElegantiaeLatinisermonis(《拉丁語的典雅》)和Declamatiode falsocredita et ementitaConstantiniDonatione(譯作《君士坦丁圣證論》或《君士坦丁贈禮辨?zhèn)巍罚?。前書序言中,他給予拉丁語前所未有的贊美;后書中瓦剌駁斥了《贈禮》一書的可靠性,其依據(jù)主要是以分析其中的拉丁語為基礎(chǔ),文獻(xiàn)中的拉丁語實(shí)在過于糟糕,而文本自身的神圣型不攻自破。詳見[德]魯?shù)婪颉て辗ㄒ临M(fèi)爾著,張弢譯《洛蘭佐·瓦剌》,《古典學(xué)術(shù)史 1300-1850年》(下)第三章,北京:北京大學(xué)出版社2015年,第35-54頁。
③ 按:馬士元《周秦<尚書>學(xué)研究》,中華書局2008年;馬楠《周秦兩漢書經(jīng)考》,清華大學(xué)2012年博士學(xué)位論文。前書研究,除了出土材料的更多引入外,未脫松本氏研究的范圍,對引書的分析基本停留在現(xiàn)象層面,時間劃分及派系劃分不甚徹底,特點(diǎn)為引入詮釋學(xué)和文學(xué)視角;后書循清儒路徑,諸篇考釋今古文尚書文本,它書引《書》篇章作為考釋之資。如前所論,先秦《書》學(xué)不一,當(dāng)以正本清源為前提,不宜徑直以引《書》來作校釋資料。
④ 按:大陸學(xué)者對海外漢學(xué)關(guān)于中國早期典籍的研究關(guān)注也比較早,如Michael Loewe教授主編的Early Chinese texts:a bibliographical guide (Institute of East Asian Studies1993)一書,1997年就已有李學(xué)勤、葛兆光等一批學(xué)者翻譯作中文。參見魯惟一主編、李學(xué)勤等譯《中國古代典籍導(dǎo)讀》,遼寧教育出版社1997年版。
⑤ 按:近來已有系統(tǒng)介紹北美中國學(xué)研究的著作,詳見張?;葜骶帯侗泵乐袊鴮W(xué):研究概況與文獻(xiàn)資源》,中華書局2010年版。
⑥ 按:裘錫圭先生首次談古典學(xué)的重建,是2000年3月25日在東京召開的“文明與古典”公開研討會上,其報(bào)告題目為《中國古典學(xué)重建中應(yīng)該注意的問題》,原載《郭店楚簡の思想史的研究》第四卷,東京大學(xué)文學(xué)部中國思想文化學(xué)研究室2000年。又載《北京大學(xué)中國古文獻(xiàn)研究中心集刊》(二),燕山出版社2001年版。收入《裘錫圭文集2》,復(fù)旦大學(xué)出版社2012年版,第334-344頁。關(guān)于此問題,裘先生新近又撰文補(bǔ)充,參見裘錫圭《出土文獻(xiàn)與古典學(xué)重建》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編《出土文獻(xiàn)》第四輯,中西書局2013年版,第1-18頁。
⑦ 按:所謂“上古的典籍”具體指先秦典籍(包括部分與先秦典籍關(guān)系密切的漢代的書,如《史記》先秦部分、《淮南子》《說苑》《新序》《黃帝內(nèi)經(jīng)》《九章算術(shù)》等)。見裘錫圭《出土文獻(xiàn)與古典學(xué)重建》,第1頁。
⑧ 按:此處“古典文獻(xiàn)學(xué)”的概念及其內(nèi)涵,以劉玉才師的界定為準(zhǔn)。劉師將“古典文獻(xiàn)學(xué)”的知識架構(gòu)分為核心層面、一般層面和專題層面知識,以及背景知識。具體論說詳見劉玉才《古典文獻(xiàn)學(xué)的定義、知識結(jié)構(gòu)與價(jià)值體現(xiàn)》,《文獻(xiàn)》2010年第3期,第41-46頁。
⑨ 按:即便為摘抄或者書稿半成之寫本,其背后已暗指有一全本、定本,此時之著作權(quán)意識,更無可疑。
⑩ 余嘉錫《古書通例》,中華書局2007年版,第200-210頁。類似意見,可參見Mark Lewis,Writing and Authority in Early China(Albany:State University of New York Press1999),55-58.陸威儀將戰(zhàn)國時代“作者概念的極其薄弱或缺失”與早期書寫文本的“流動性和開放性”相關(guān)聯(lián),認(rèn)為這些文本的確定性并不來自最初的創(chuàng)作,而是在其傳播過程中逐漸建立的。其結(jié)論跟余先生相近,可相互補(bǔ)充。
? 按:以清華簡類文獻(xiàn)為例,裘錫圭即認(rèn)為,清華簡的編者并未受到儒家《詩》《書》選本的影響,因?yàn)樗鸭摹对姟菲?、《書》篇,絕大部分不見于儒家選本;即使見于儒家選本,其篇名也不相同,其文本也全都有異。(參見裘錫圭《出土文獻(xiàn)與古典學(xué)重建》,第14頁)此種情況下,我們?nèi)粢琅f用“寫本”或“抄本”的概念,就容易使人產(chǎn)生誤解,而見不出清華簡的獨(dú)特性。戰(zhàn)國文本多類此。
? 詳細(xì)論說,請參趙培《先秦兩漢典籍異文及其和共時與歷時文本之間關(guān)系析論——以<老子>文本的層次性為例》,收入張顯成、胡波主編《簡帛語言文字研究》(第九輯),巴蜀書社2017年版,第215-251頁。
? 按:所謂的“流動性”表現(xiàn)在“作者”和“編者”的群體性、代際性和學(xué)派性特征,“年代”的跨越性和層類性特征。具體論述參余嘉錫《古書通例》;李零《簡帛古書的體例與分類》、《簡帛古書與學(xué)術(shù)源流》(修訂本),三聯(lián)書店2008年版,第209-242頁。
? 按:其實(shí)非獨(dú)古史辨派的研究,目前所見關(guān)于早期典籍眾多研究中,首先確定書名、篇題、作者的整體思路,都是“以今例古”的邏輯所致。先明古書之體例,遵循早期文獻(xiàn)自有之特點(diǎn),則無須過多的關(guān)于此類問題的長篇辨析。
? 按:強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),典籍雖然是一種物質(zhì)的存在,但其存在本身卻是人為作用的結(jié)果。教典性質(zhì)或其他用途的《書》類文獻(xiàn)整編本中所包含的一篇或多篇文獻(xiàn),它們雖然來自文書檔案,本質(zhì)上卻已不同于前者。這首先是考慮到整編過程中的整改加工。即便這些文獻(xiàn)沒有經(jīng)過整編,其內(nèi)容無甚變化,其性質(zhì)已經(jīng)不同。因?yàn)楫?dāng)被選擇的檔案文書本身在歷史中重新展現(xiàn)自己所承載的文化信息,被整改和再詮釋的時候,沒被選擇的材料正在被遺忘掉。文書檔案中有意或無意間被保留下來的部分,為屢次的文本經(jīng)典化提供了材料基礎(chǔ),經(jīng)典正是在這種選擇和遺忘的過程當(dāng)中形成的。
? 按:《左傳》和《國語》的存古,及其所涉《書》學(xué)的官學(xué)特征,另有專文論證。今本《逸周書》中或保留了官學(xué)系統(tǒng)的《書》學(xué)篇章?!蹲髠鳌泛汀秶Z》兩書的性質(zhì)及成書時間等相關(guān)問題的分析亦別有專文討論。
? 按:今本《逸周書》中或保留了儒門之外,其他諸子的《書》學(xué)篇章。
? 按:百篇書序出于孔壁,程元敏先生證之已詳,茲不贅述。程先生定《書序》之著稱時間在秦王政十九年至秦二世二年成撰。詳見程元敏《書序通考》,臺北學(xué)生書局1999年版,第17-25、587頁。
? 按:屈萬里言:百篇《尚書》雖定于先秦,然非孔子教學(xué)之原本。此百篇之書,乃魯國所傳之本(當(dāng)然是儒家之傳本)。(參見屈萬里《尚書集釋》,中西書局2014年版,第26頁。)屈先生言之簡略,其弟子程元敏詳考之,認(rèn)為“朱子所言《書序》為孔家人自作,誠是??准胰俗鞔?,為書經(jīng)參考教材,用課生徒,輔助口義,隨本經(jīng)藏壁,出而傳至今日耳”。(參見程元敏《書序通考》,第588頁)。
? 按:70篇不含《周書序》,已有11篇闕,分別為:《程寤》《秦陰》《九政》《九開》《劉法》《文開》《保開》《八繁》《箕子》《耆德》《月令》。
? 按:湖北2015年度田野考古交流匯報(bào)會上,田勇公布了新獲簡牘信息。他所帶領(lǐng)的項(xiàng)目組在荊州郢城遺址南郊的戰(zhàn)國楚墓中清理出400余枚竹簡,其中有《詩經(jīng)·邶風(fēng)》《尚書·呂刑》和《日書》等。此《呂刑》為首次科學(xué)考古發(fā)現(xiàn)的《書》類文獻(xiàn)篇章。具體消息參2016年1月29日《湖北日報(bào)》。
? 裘錫圭主編,湖南省博物館、復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心編纂《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》,第三冊《釋文注釋》,中華書局2014年版,第116頁;第一冊《圖版》,第 22-24頁。按:廖名春先生據(jù)此認(rèn)為,《尚書》之稱名當(dāng)不晚于戰(zhàn)國時期,此說值得注意。參見廖名春《<尚書>始稱新征》,《文獻(xiàn)》1996年第4期,第155頁。
? 程鵬萬:《簡牘帛書格式研究》“緒論”,吉林大學(xué)2006年博士學(xué)位論文,第 4-8頁。賈連翔:《簡牘制度研究百年舉要》,《戰(zhàn)國竹書形制及相關(guān)問題研究——以清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡為中心》,中西書局2015年版,第41-46頁。按:賈書后出,在程書基礎(chǔ)上略有補(bǔ)充。
? 《儀禮注疏》卷 24,藝文印書館影印嘉慶二十年南昌府學(xué)本《十三經(jīng)注疏》,臺北藝文印書館2007年版,第4冊,第283頁上。按:南昌府學(xué)本原作“皆尺二寸”,此句校記云:按《春秋序》疏云:“鄭元(玄)注《論語序》,以《鉤命決》云‘《春秋》,二尺四寸書之,《孝經(jīng)》一尺二寸書之’,故知六經(jīng)之策,皆稱長二尺四寸,然則此云‘尺二寸’,乃傳寫之誤,當(dāng)作‘二尺四寸’”。參見《儀禮注疏卷二十四??庇洝贰敖猿叨纭保?92頁上。
? 丘光明《漢代的尺度》,《中國歷代度量衡考》,科學(xué)出版社1992年版,第55頁。按:戰(zhàn)國尺度,丘光明先生依商鞅量尺和東周銅尺為依據(jù),定為23.1厘米。(同書,第11頁)今從之。
? 韓自強(qiáng)《阜陽漢簡<周易>研究》,上海古籍出版社2004年版,第3-44頁。
? 胡平生《阜陽漢簡周易概述》推測值,見李學(xué)勤、謝桂華主編《簡帛研究》(第三輯),廣西教育出版社1998年版,第255-265頁。
? 此處用馮勝君推測值,參見馮勝君著《郭店簡與上博簡比較研究》,線裝書局2007年版,第31頁。
? 阜陽漢簡整理組《阜陽漢簡<詩經(jīng)>》,《文物》1984年第1期,第1-6頁。此處143為殘簡片數(shù)。
? 按:丙本竹簡,殘壞折斷,且多卷曲,無一完整,所列數(shù)據(jù)為根據(jù)《喪服》第31簡的綴合摹本測得。參見甘肅省博物館、中國社科院考古研究所編《武威漢簡》“緒論”,中華書局2005年版,第56頁。
? 數(shù)據(jù)依據(jù)河北省文物研究所定州漢墓竹簡整理小組《定州漢墓竹簡<論語>》,文物出版社1977年版。
? 阜陽漢簡整理組《阜陽漢簡<蒼頡篇>》,《文物》1983年第2期,第24-28頁。此處125為殘簡片數(shù)。
? 《阜陽漢簡<蒼頡篇>》,第24頁。
? 羅振玉、王國維編著《流沙墜簡》言:“全簡一,斷簡三,存字四十有一,第二簡第一字僅辨偏旁,其完全可識者,計(jì)得四十字,再三審諦,只是《蒼頡篇》?!眳⒁姟读魃硥嫼啞?,中華書局1993年版,第76頁。
? 《流沙墜簡》載:“木觚出敦十五,甲長三百六十米里邁,當(dāng)后面廣二十九米里邁,當(dāng)斜削前面上端交角處上書第一兩字,兩字中間有穿?!眳⒁姟读魃硥嫼啞?,第78頁。