姜海燕

【摘要】虛詞，作為現(xiàn)代漢語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的重要組成部分之一，地位不容忽視。尤其是在詩(shī)歌中，其可以強(qiáng)調(diào)詩(shī)人的處境，抒發(fā)詩(shī)人的內(nèi)心感受，細(xì)膩刻畫(huà)人物主題和凸顯詩(shī)歌主題。本文探討了虛詞的內(nèi)涵及其對(duì)表達(dá)情感的作用，希望能為相關(guān)研究者提供借鑒。

【關(guān)鍵詞】虛詞;詩(shī)歌;表達(dá)情感

【中圖分類(lèi)號(hào)】G633 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

在古代，就有“好用虛字承遞，此宋后時(shí)文體”“據(jù)事似閑，在用實(shí)切。巧者回運(yùn)，彌縫文體，將令數(shù)句之外，得一字之助矣。外字難謬，況章句歟”等經(jīng)典名句，認(rèn)可虛詞在詩(shī)歌的表達(dá)情感方面具有點(diǎn)睛之筆的功效。能夠正確使用虛詞，可以令讀者把握詩(shī)歌的整體節(jié)奏感，使詩(shī)歌前后照應(yīng)，創(chuàng)作過(guò)程一氣呵成。并且虛詞在詩(shī)歌的邏輯方面、情感表達(dá)方面也起到至關(guān)重要的作用。

一、虛詞的內(nèi)涵

簡(jiǎn)而言之，實(shí)實(shí)在在的詞語(yǔ)被稱(chēng)為實(shí)詞，那與實(shí)詞相反的詞就叫作虛詞。虛詞不具備單獨(dú)充當(dāng)句子和語(yǔ)法成分的條件，但可以連接和依附于其他實(shí)詞使用。相對(duì)實(shí)詞來(lái)說(shuō)，虛詞數(shù)量較少，在漢語(yǔ)詞匯中為800個(gè)左右，人們常用的虛詞為350個(gè)左右。但即使虛詞總量少于實(shí)詞，在某些內(nèi)容中，卻必須要依托虛詞來(lái)達(dá)到作者的表達(dá)目的，這類(lèi)虛詞往往會(huì)影響一個(gè)句子的完整結(jié)構(gòu)和要表達(dá)的內(nèi)涵，所以在某種特定時(shí)刻，虛詞顯得比實(shí)詞更為重要。另外，學(xué)會(huì)靈活、恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用虛詞，不僅有利于國(guó)人提高漢語(yǔ)水平，也有助于外國(guó)友人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言。

就現(xiàn)代漢語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的運(yùn)用技巧來(lái)說(shuō)，很難把虛詞運(yùn)用得恰到好處，所以在詩(shī)歌中提到煉字、煉詞一般都指的是實(shí)詞，很少指虛詞。在一句詩(shī)歌中，只要虛詞用得巧，這句詩(shī)或者整首詩(shī)的意境表現(xiàn)就會(huì)更加活靈活現(xiàn)、惟妙惟肖，讀者也能夠清晰感受到詩(shī)人當(dāng)時(shí)的處境以及想要表達(dá)的內(nèi)心情感。舉個(gè)簡(jiǎn)單例子，“春風(fēng)又綠江南岸”中的虛詞“又”字，在這一句詩(shī)中就用得非常好，既映射出詩(shī)人當(dāng)時(shí)的處境和思想活動(dòng)，又具有很強(qiáng)的連接性和過(guò)渡性。而“綠”字也用得恰到好處，據(jù)傳王安石在用“綠”字之前，斟酌了許多次，例如用過(guò)“到”“過(guò)”“入”“滿(mǎn)”這幾個(gè)字，覺(jué)得頗為不滿(mǎn)，反反復(fù)復(fù)修改十幾次后，最終決定用“綠”字。

二、虛詞對(duì)于表達(dá)情感的作用

（一）強(qiáng)調(diào)詩(shī)人處境

“自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩(shī)情到碧霄?！痹?shī)人劉禹錫用鶴借代自己，一方面表達(dá)了對(duì)秋天美景的喜愛(ài)，另一方面又描寫(xiě)了鶴飛沖天的景象，比喻自己雖身處逆境，但決不氣餒、頑強(qiáng)拼搏的樂(lè)觀精神。其中“晴空一鶴排云上”中的“排”這一虛詞的運(yùn)用，暗指詩(shī)人被貶的處境，當(dāng)時(shí)詩(shī)人本應(yīng)擁有大好前程，卻突然被貶，這個(gè)“排”字生動(dòng)形象地暗喻了詩(shī)人與命運(yùn)作斗爭(zhēng)的堅(jiān)定決心。 “僵臥孤村不自哀，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)。夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)?！标懹蔚倪@一首《十一月四日風(fēng)雨大作》中“僵”“孤”兩個(gè)虛詞的運(yùn)用極為巧妙，描繪了當(dāng)時(shí)詩(shī)人生病而窘迫在床的境地，孤苦無(wú)助的艱難處境以反襯自己并“不自哀”，恰到好處地強(qiáng)調(diào)風(fēng)吹不倒的頑強(qiáng)信念，表現(xiàn)了詩(shī)人憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民、無(wú)私奉獻(xiàn)的優(yōu)秀品質(zhì)。

（二）抒發(fā)詩(shī)人內(nèi)心感受

“月落烏啼霜滿(mǎn)天，江楓漁火對(duì)愁眠?！边@一句詩(shī)描寫(xiě)的是冬季夜晚的凄清景象，面對(duì)江楓漁火，詩(shī)人愁思起伏，久久不能入睡。其中“對(duì)”這個(gè)虛詞的運(yùn)用甚是巧妙，詩(shī)人看著鮮艷的江楓，心情惆悵，看著微弱的漁火，也無(wú)比苦悶，于是一種無(wú)法釋?xiě)训陌贌o(wú)聊賴(lài)之感油然而生，字里行間都透露著詩(shī)人在外途中夜泊姑蘇城淡淡的、朦朧的憂(yōu)傷?！恫创现蕖贰熬┛诠现抟凰g，鐘山只隔數(shù)重山。春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還”中虛詞“只”字的運(yùn)用也是精髓所在，這首詩(shī)描繪的是詩(shī)人在旅途中由景生情，更加思念故鄉(xiāng)和親人。放眼望去，京口和瓜洲相隔如此近，只一江之隔，這個(gè)“只”字強(qiáng)烈反映了詩(shī)人的內(nèi)心感受，表達(dá)出詩(shī)人既想常伴家人身邊，又無(wú)法割舍自己的偉大抱負(fù)，想為國(guó)家的發(fā)展出謀劃策的矛盾心理。

（三）細(xì)膩刻畫(huà)人物心理

“可憐身上衣正單，心憂(yōu)炭賤愿天寒”出自唐代詩(shī)人白居易的《賣(mài)炭翁》，這首詩(shī)揭露了老百姓承受剝削階級(jí)剝削的現(xiàn)實(shí)，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)底層勞動(dòng)人民的深切同情。這兩句詩(shī)中，“正”“愿”兩個(gè)虛詞的運(yùn)用細(xì)膩地刻畫(huà)了賣(mài)炭翁當(dāng)時(shí)艱難的處境和復(fù)雜的內(nèi)心矛盾。當(dāng)時(shí)正是“城外一尺雪”的冬季，賣(mài)炭翁身上卻只有一件薄薄的單衣，根本抵御不了寒冷，本應(yīng)該盼著天氣暖和起來(lái)，但又怕天氣一暖，自己的炭無(wú)法賣(mài)出，溫飽問(wèn)題得不到解決，趁天氣寒冷，正是賣(mài)炭的好季節(jié)，希望能得到微薄的收益。這兩個(gè)虛詞有力地刻畫(huà)了賣(mài)炭翁的心理活動(dòng)，揭示了當(dāng)時(shí)在饑寒交迫中無(wú)能為力的平民老百姓的痛苦。“近鄉(xiāng)情更怯，不敢問(wèn)來(lái)人”，其中的虛詞“更”“不敢”把詩(shī)人內(nèi)心的矛盾描寫(xiě)得淋漓盡致。一邊想取得與家人的聯(lián)系，另一邊又擔(dān)心家人的安危，擔(dān)心家人會(huì)受到自己的牽連，因?yàn)楫?dāng)時(shí)詩(shī)人是偷偷地從被貶的地方逃出來(lái)的。

（四）凸顯作品主題

“曾逐東風(fēng)拂舞筵，樂(lè)游春苑斷腸天。如何肯到清秋日，已帶斜陽(yáng)又帶蟬”中多處使用虛詞，其中“如何”一詞表達(dá)了強(qiáng)烈的反詰語(yǔ)氣。詩(shī)人描寫(xiě)秋天的凄涼景象，對(duì)秋柳細(xì)致描繪，生動(dòng)形象地凸顯出整首詩(shī)傷春悲秋的主題，暗喻詩(shī)人自身的無(wú)奈之情?！敖镉把愠躏w，與客攜壺上翠微。塵世難逢開(kāi)口笑，菊花須插滿(mǎn)頭歸。但將酩酊酬佳節(jié)，不用登臨恨落暉。古往今來(lái)只如此，牛山何必獨(dú)沾衣？”整首詩(shī)中“但將”和“不用”這兩組虛詞可以說(shuō)是點(diǎn)睛之筆?！安挥谩笔窃?shī)人對(duì)自己的一種安慰，凸顯出作品痛苦和悲傷的主題，頸聯(lián)翻譯過(guò)來(lái)就是：這個(gè)佳節(jié)只管用酒把自己灌醉，就不用登高為夕陽(yáng)的短暫感到難過(guò)。本來(lái)歡度重陽(yáng)節(jié)有很多娛樂(lè)的方式，但只想喝得酩酊大醉來(lái)度過(guò)。喝酒縱然能愉悅身心，但樂(lè)極生悲。在這首詩(shī)中詩(shī)人喝酒是因?yàn)闊篮统羁啵?jiàn)到夕陽(yáng)西下，由此觸景生情，聯(lián)想到自己青春已然流逝，卻無(wú)所成就，就情不自禁為自己感到悲哀。

三、結(jié)語(yǔ)

我們?cè)陂喿x和鑒賞詩(shī)歌時(shí)，不能忽視虛詞的重要性，要仔細(xì)揣摩，充分感悟它的藝術(shù)魅力。虛詞具有強(qiáng)調(diào)詩(shī)人的處境、細(xì)膩刻畫(huà)人物的心理、抒發(fā)詩(shī)人內(nèi)心感受和凸顯作品主題的作用，了解虛詞的應(yīng)用能使讀者更好地感受詩(shī)歌的魅力所在。

參考文獻(xiàn)

[1]馬躍.論虛字在唐宋詩(shī)詞中的應(yīng)用[J].寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），1986（1）.

[2]師云.中國(guó)唐宋詩(shī)詞第三屆國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在華山—西安舉行[J].陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2004（4）.

[3]吳振華.試論韓詩(shī)中的虛詞運(yùn)用及其對(duì)后代詩(shī)歌的影響[J].文學(xué)遺產(chǎn)，2006（5）.

[4]王學(xué)軍.論杜詩(shī)中的虛詞運(yùn)用及對(duì)后代詩(shī)歌影響[J].杜甫研究學(xué)刊，2010（2）.