摘 要：民族民間音樂的內(nèi)涵非常豐富，形式非常多樣，其與流行音樂的互融能夠提升民族民間音樂的傳唱度和商業(yè)價值，對于豐富流行音樂的形式、促進(jìn)民族民間音樂的傳承與發(fā)展都有著重要的意義。基于此，本文就兩者的互融性問題展開探討，從理論層面上為兩者協(xié)同發(fā)展提供一些策略和建議。

關(guān)鍵詞：民族民間音樂;流行音樂;互融;發(fā)展

目前，“中國風(fēng)”的流行音樂已然發(fā)展成為一種曲風(fēng)，而這種曲風(fēng)也變成了年輕群體追逐的一種潮流。由此可見，民族民間音樂與流行音樂的互融能夠產(chǎn)生出全新的音樂，對于創(chuàng)新音樂文化、提升音樂魅力有著重要的價值?；诖?，對兩者的互融性問題展開研究，也具有較強(qiáng)的學(xué)術(shù)意義。

一、相關(guān)概念內(nèi)涵和互融意義

民族民間音樂這個概念的界定范圍是非常廣的，可以說是中國傳統(tǒng)音樂的代名詞。只要是來自于中國民間的傳統(tǒng)音樂，不論是漢族的，還是其他少數(shù)民族的，都屬于民族民間音樂的范疇。

流行音樂在風(fēng)格特色方面沒有明確的界限，它與其他音樂類別的區(qū)別主要在于其商業(yè)性，又可以被稱為商品音樂。由于大眾音樂與流行音樂的概念也比較相近。流行音樂起源于美國，風(fēng)格多樣，Jazz、Rock等音樂風(fēng)格都是在流行音樂產(chǎn)生初期形成的風(fēng)格，這些風(fēng)格在現(xiàn)代流行音樂中也普遍應(yīng)用。

由兩者的概念內(nèi)涵可知，兩者的概念不存在沖突矛盾之處，這也說明兩者存在互融的可能性。而兩者的互融能夠提升民族民間音樂的商業(yè)價值，讓民族民間音樂走入大眾市場，同時也能夠增添流行音樂的新鮮感和創(chuàng)新程度。

二、兩者的互融現(xiàn)狀和特征

就目前兩種音樂的互融發(fā)展現(xiàn)狀來看，民族民間音樂與流行音樂的互融主要可以歸納為語言形式、表演形式、唱法、旋律的互融。

（一）語言形式的互融

相較于一般的流行音樂而言，民族民間音樂的一個突出特點就是歌詞比較具有生活氣息，有的反應(yīng)了普通人民生活中的行為和感受，有的是對于生活的希望和憧憬，也有一些反諷題材，語言表達(dá)形式也更加委婉含蓄。在互融過程中，一些歌曲就采用流行音樂的旋律，在語言形式上與民族民間音樂進(jìn)行互融，有的是直接引用民族民間音樂的歌詞，有的則是對歌詞進(jìn)行了改編和在創(chuàng)作，使歌詞既有流行音樂時尚簡潔、意識流的特點，又突出了民族民間音樂歌詞的生活性、委婉含蓄的特點。如鄧麗君和王菲演唱的《明月幾時有》就直接引用了古代詞人蘇軾的詞作為歌詞，在編曲上采用了流行音樂的旋律和曲風(fēng)，成為當(dāng)時傳唱度很高的歌曲。沙寶亮則在民族歌曲《瀏陽河》的基礎(chǔ)上進(jìn)行了再創(chuàng)作，運用了民族歌曲語言形式，對于歌曲旋律進(jìn)行了改編，使得歌曲帶有了流行音樂特色[1]。

（二）表演形式的互融

有些歌曲互融主要通過表演形式的互融來體現(xiàn)，這不僅在表演方面給人眼前一亮的感覺，在藝術(shù)形式上也是一種創(chuàng)新。如李玉剛的《新貴妃醉酒》，這首歌曲不僅僅在歌詞、旋律上實現(xiàn)了兩者互融，在表演形式上更是身穿貴妃裝、以一支古典舞蹈征服了全國觀眾。再例如，以一首《卷珠簾》讓人熟知的歌手霍尊，常常會身穿古風(fēng)裝上陣表演，配上古典韻味的舞臺背景和伴舞，給人一種視覺享受[2]。

（三）唱法的互融

唱法的互融性的形式比較多樣，結(jié)合案例來說，玖月奇跡演唱的《中國美》中，兩位演唱者分別運用了民族唱法和流行唱法，共同詮釋了一首歌曲，這種互融不僅沒有不和諧感，還讓歌曲充滿了活力，加上演唱者邊彈邊唱的表現(xiàn)形式，給觀眾非常強(qiáng)的耳目一新的感覺。這種就是通過兩個人分別用兩種唱法合唱一首歌的唱法互融。李瓊所演唱的《山路十八彎》則是一個人詮釋了兩種唱法，她是比較早將兩種唱法進(jìn)行互融的歌手，在演唱手法上的創(chuàng)新，使她1999年登上春晚，被廣大觀眾熟知和喜愛。進(jìn)入2000年以后，兩種唱法互融的應(yīng)用更加廣泛，在一些知名流行歌手的帶領(lǐng)下，流行樂壇逐漸形成“中國風(fēng)”的曲風(fēng)，例如王力宏的《花田錯》就實現(xiàn)了流行唱法和京劇唱腔的互融。近年來，“中國風(fēng)”可謂風(fēng)靡全中國，而讓“中國風(fēng)”的流行音樂走向國際，也是當(dāng)下很多知名音樂人的努力方向和奮斗目標(biāo)。

（四）旋律的互融

將民族民間音樂的旋律融入流行音樂中，是當(dāng)下很多歌手應(yīng)用的互融手法。如陶喆演唱的《蘇三說》中就融入了戲曲旋律。而《歌從漓江來》這首歌曲則是融入了《劉三姐》中的民族音樂插曲的旋律，這首歌極具特色，且展現(xiàn)了廣西的風(fēng)土人情，令人回味無窮，這首歌由張信哲、鄧紫棋等歌手演唱，于2017年登上了春晚舞臺。

三、兩者互融性發(fā)展的對策

流行音樂起源于美國，與民族民間音樂的互融性體現(xiàn)了其本土化發(fā)展的趨勢，隨著中國經(jīng)濟(jì)水平和整體素質(zhì)的不斷提升，中國人民的民族自豪感越來越強(qiáng)，對于音樂的精神需求也越來越大，也就是說中國音樂市場越來越大。與此同時，經(jīng)歷了幾十年的發(fā)展，中國音樂的整體創(chuàng)作水平的不斷提升，行業(yè)競爭也越來越激烈，只有高品質(zhì)、有創(chuàng)新的音樂作品才能夠獲得市場認(rèn)可。在這樣的背景下，音樂創(chuàng)作需要展現(xiàn)出精神文化的傳承、迎合市場的商業(yè)性的雙重價值。而民族民間音樂和流行音樂的互融性發(fā)展，就是一條可以實現(xiàn)雙重價值的路徑。中國音樂創(chuàng)作者需要建立這樣的互融思維，加強(qiáng)音樂交流和溝通，流行音樂專業(yè)人士要深入了解民族民間音樂的元素和內(nèi)涵，而民族音樂專業(yè)人士也要認(rèn)同流行音樂的存在價值，積極與流行音樂專業(yè)人士建立溝通和合作。在這樣的前提下，就能夠加深兩種音樂類型的相互依存關(guān)系，很好的實現(xiàn)兩種音樂類型的多種形式的互融，展現(xiàn)出音樂的開放性和創(chuàng)新性，加快中國音樂的發(fā)展步伐。

四、結(jié)語

民族民間音樂與流行音樂的互融形式主要包括語言形式、表演形式、唱法、旋律的互融，基于此，相關(guān)專業(yè)人士要轉(zhuǎn)變思維，加強(qiáng)溝通和合作，加強(qiáng)互融性步伐，從而促進(jìn)中國音樂的快速發(fā)展。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 謝雨辰.淺析民族民間音樂與流行音樂的互融性[J].北方音樂， 2015，07：103.

[2] 宋倩雯.試論民族民間音樂與流行音樂的有機(jī)融合[J].黃河之聲， 2019，04：57-58.

作者簡介：王曦（1983-），女，山西盂縣人，研究生學(xué)歷，晉中師范高等?？茖W(xué)校，講師，主要研究方向：音樂學(xué)。