【摘要】為優(yōu)化大學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)策略,提升學(xué)生的口語(yǔ)交際能力,我校嘗試開(kāi)展英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)改革。通過(guò)調(diào)查問(wèn)卷對(duì)學(xué)習(xí)的成效進(jìn)行反饋,以對(duì)教學(xué)方法作做一步必要調(diào)整,也為今后口語(yǔ)課的開(kāi)展找出繼續(xù)改進(jìn)的方向。
【關(guān)鍵詞】多元互動(dòng)式;英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué);實(shí)踐調(diào)研
【作者簡(jiǎn)介】徐潔(1981.09-),女,漢族,安徽巢湖人,巢湖學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,講師,碩士研究生,研究方向:大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)。
【基金項(xiàng)目】安徽省巢湖學(xué)院2018年度校級(jí)科學(xué)研究項(xiàng)目《順應(yīng)論視角下皖籍翻譯家周煦良的文學(xué)翻譯研究》(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)XWZ-201802)。
一、研究背景
中國(guó)學(xué)生在以聽(tīng)說(shuō)為主的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力和口語(yǔ)交際能力方面一直非常落后,原因是多方面的。近年來(lái),教育部大力倡導(dǎo)教育模式改革,許多學(xué)校和老師針對(duì)如何改進(jìn)口語(yǔ)教學(xué)方法進(jìn)行了大量的研究。費(fèi)從榮提出了增加過(guò)程評(píng)分;聽(tīng)說(shuō)結(jié)合,增加中西文化知識(shí)輸入;增加課時(shí),利用網(wǎng)絡(luò)延伸課外學(xué)時(shí)等改進(jìn)的方案。張偉平等嘗試將交際能力理論運(yùn)用到大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中。王瑞堯探討了基于生態(tài)教學(xué)理論的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué),提出互聯(lián)網(wǎng)教學(xué)對(duì)策。孫翠萍提出應(yīng)用智能環(huán)境下新型數(shù)字教學(xué)資源建構(gòu)翻轉(zhuǎn)式口語(yǔ)課堂,創(chuàng)設(shè)泛在化的口語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。
盡管一些新方法在一定程度上提高了學(xué)生學(xué)習(xí)口語(yǔ)的熱情和主動(dòng)性,但大多只是提出了大體的方向而缺乏系統(tǒng)的實(shí)施方案,落后的現(xiàn)狀沒(méi)有發(fā)生根本性的改變。大學(xué)生口語(yǔ)的現(xiàn)狀是由多方面原因?qū)е碌模詢(xún)H從單個(gè)或少數(shù)方面進(jìn)行改革所起的作用有限。我們通過(guò)對(duì)多種口語(yǔ)教學(xué)方法的深入分析,在教學(xué)實(shí)踐中引入了多元互動(dòng)式訓(xùn)練策略。本研究通過(guò)調(diào)研深入了解大學(xué)生口語(yǔ)學(xué)習(xí)狀況,分析我校的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐改革的成效和不足。
二、多元互動(dòng)式口語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐內(nèi)容
我們嘗試多元互動(dòng)式教學(xué),進(jìn)行真實(shí)場(chǎng)景模擬體驗(yàn),加強(qiáng)模擬情境中交際對(duì)象之間的交流與互動(dòng):1.提供與真實(shí)生活聯(lián)結(jié)的機(jī)會(huì);2.創(chuàng)設(shè)口語(yǔ)交際教學(xué)情境;3.加強(qiáng)模擬情境中交際對(duì)象之間的交流與互動(dòng);4.重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用口語(yǔ)理論知識(shí)解決實(shí)際問(wèn)題的能力;5.小組合作學(xué)習(xí),充分促進(jìn)學(xué)生更多地參與討論和發(fā)言??谡Z(yǔ)課學(xué)時(shí)為48小時(shí)(每周2次課,每次課90分鐘,共上16周)。
三、研究方法
1.調(diào)研的對(duì)象。以我校209名大一本科生為調(diào)研對(duì)象,參與調(diào)研時(shí)學(xué)生已經(jīng)參加多元互動(dòng)式口語(yǔ)課一學(xué)期以上。
2.數(shù)據(jù)收集與分析。隨機(jī)發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷209份,獲得有效問(wèn)卷203份。內(nèi)容包括被調(diào)研者的基本情況、英語(yǔ)口語(yǔ)使用情況、口語(yǔ)課堂上的教學(xué)情況及對(duì)現(xiàn)行口語(yǔ)課的反饋情況等,學(xué)生根據(jù)自身的情況做選擇。
四、調(diào)研結(jié)果與分析
1.學(xué)生口語(yǔ)能力的基本情況。我國(guó)傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)不注重口語(yǔ),“啞巴英語(yǔ)”現(xiàn)象在中國(guó)學(xué)生中廣泛存在。調(diào)查表顯示,在統(tǒng)計(jì)的203名大學(xué)生中,能夠使用英語(yǔ)流暢交流的只有5人,占2.46%,大多數(shù)只能進(jìn)行非整句交流(55.67%)和簡(jiǎn)單對(duì)話(29.06%)。而且大多數(shù)學(xué)生在學(xué)習(xí)和生活中使用或練習(xí)口語(yǔ)也非常少,“完全不”占比甚至超過(guò)了60%。
現(xiàn)有的英語(yǔ)口語(yǔ)課時(shí)有限,教師很難顧及每一個(gè)學(xué)生進(jìn)行一對(duì)一練習(xí),以及教學(xué)模式陳舊、內(nèi)容過(guò)時(shí)等問(wèn)題,導(dǎo)致大學(xué)生對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)的態(tài)度消極,口語(yǔ)能力停滯不前。因此,在課堂上調(diào)動(dòng)開(kāi)口的積極性就顯得尤為重要,這正是多元互動(dòng)式訓(xùn)練的目的。
2.口語(yǔ)教學(xué)的形式和內(nèi)容。近些年提倡口語(yǔ)教學(xué)法改革,但缺乏行之有效的方案,成效也不明顯,主要是由于沒(méi)有充分理清有哪些因素的影響以及如何影響,因此做全面的調(diào)研和深刻的分析非常有必要。
傳統(tǒng)的灌輸式教學(xué)模式,學(xué)生成為被動(dòng)接收的容器,變得惰性膽怯。調(diào)查表顯示,60%左右的學(xué)生缺乏自信,怕犯錯(cuò)誤,不敢說(shuō)出來(lái)。因此,教師持有開(kāi)放的心態(tài)對(duì)學(xué)生的影響至關(guān)重要。教師最重要的是引導(dǎo)學(xué)生多進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練,重點(diǎn)要放在調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性上,而不要急于糾錯(cuò),以保證課程的連貫性,保護(hù)學(xué)生的積極性。調(diào)查表的統(tǒng)計(jì)顯示,我們開(kāi)設(shè)的多元互動(dòng)式口語(yǔ)教學(xué)具有寬松的課堂氛圍,受到70%以上學(xué)生的肯定。課堂上開(kāi)展的多種口語(yǔ)活動(dòng)均有一部分學(xué)生感興趣,說(shuō)明學(xué)生的口味和愛(ài)好的多樣化需要我們課程設(shè)計(jì)的多樣化。
調(diào)查表還顯示,超過(guò)60%的學(xué)生課堂上較易受到老師和同學(xué)的反饋的影響。這些學(xué)生對(duì)老師的評(píng)價(jià)和同學(xué)的關(guān)注非常敏感,容易產(chǎn)生壓迫感,導(dǎo)致在課堂上過(guò)分緊張和焦慮,口語(yǔ)交際能力得不到鍛煉。教師應(yīng)該通過(guò)采用靈活多樣的形式引導(dǎo)鼓勵(lì)學(xué)生多說(shuō),使每位學(xué)生都可以自由地進(jìn)行語(yǔ)言操練。本課程設(shè)計(jì)的課堂練習(xí)得到70%以上學(xué)生的認(rèn)可。
3.口語(yǔ)課程的教學(xué)關(guān)鍵因素。學(xué)生的問(wèn)卷可以反映哪些因素需要重點(diǎn)考慮。調(diào)查表顯示,語(yǔ)言環(huán)境(38.42%)和多加練習(xí)(35.47%)在得票最多,71.43%的學(xué)生認(rèn)為口語(yǔ)課主要應(yīng)該讓學(xué)生盡量多說(shuō),老師盡量少說(shuō)。我們的多元互動(dòng)式教學(xué)在課堂上著力營(yíng)造了一個(gè)接近母語(yǔ)的語(yǔ)境,讓學(xué)生自然的處在一種直接用英語(yǔ)思維的狀態(tài)。
調(diào)查表還顯示,經(jīng)過(guò)本口語(yǔ)課程的學(xué)習(xí)后,有18.23%的學(xué)生認(rèn)為聽(tīng)力最重要,只有4.93%學(xué)生認(rèn)為詞匯、語(yǔ)法對(duì)口語(yǔ)最重要,改變了傳統(tǒng)教學(xué)中重讀寫(xiě)輕聽(tīng)說(shuō)的思想?!耙月?tīng)導(dǎo)說(shuō)”口語(yǔ)教學(xué)法,強(qiáng)調(diào)聽(tīng)力教學(xué)和口語(yǔ)教學(xué)之間的關(guān)聯(lián)性,孤立聽(tīng)力和口語(yǔ)教學(xué)會(huì)限制聽(tīng)與說(shuō)的部分功能。
調(diào)查表還顯示,超過(guò)70%的學(xué)生表示,如果能在課程中發(fā)現(xiàn)興趣和學(xué)習(xí)動(dòng)力,他們將更愿意參與到課堂的練習(xí)活動(dòng)中。研究表明,學(xué)習(xí)過(guò)程中的外部成績(jī)動(dòng)機(jī)與內(nèi)在興趣動(dòng)機(jī)呈負(fù)相關(guān),而內(nèi)在興趣動(dòng)機(jī)與口語(yǔ)自我效能感、信心感和能力感呈正相關(guān)。因此,我們?cè)诳谡Z(yǔ)教學(xué)中不過(guò)于強(qiáng)化成績(jī),而著重培養(yǎng)學(xué)生的內(nèi)在興趣,以及對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)的認(rèn)同,這樣更有利于學(xué)生的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
4.學(xué)生對(duì)口語(yǔ)課程的評(píng)價(jià)。調(diào)查表統(tǒng)計(jì)了學(xué)生對(duì)引入多元互動(dòng)式訓(xùn)練的口語(yǔ)課的評(píng)價(jià)。有10.84%的學(xué)生對(duì)口語(yǔ)課“非常滿意”,62.56%的學(xué)生選擇了“滿意”,覺(jué)得一般和不滿意的占比10%不到。調(diào)查表還反映出,學(xué)生的需求呈多樣化,這就要求授課形式也應(yīng)該多元化。另外,學(xué)生也提出了改進(jìn)課程的想法,對(duì)今后課程設(shè)計(jì)提供了重要的參考意見(jiàn)。
5.綜合分析。通過(guò)本次調(diào)研,可以發(fā)現(xiàn)參加口語(yǔ)課程前,大學(xué)生整體口語(yǔ)水平不高,大多數(shù)無(wú)法進(jìn)行日常交流。經(jīng)過(guò)本課程開(kāi)展的多元互動(dòng)式學(xué)習(xí),學(xué)生們不再害怕開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),也找到了自己喜歡的練習(xí)口語(yǔ)的方式,只要堅(jiān)持不懈繼續(xù)努力,口語(yǔ)水平就能得到有效提高。同時(shí)也存在一些不足,比如學(xué)習(xí)素材還不夠豐富,互動(dòng)方法也需要不斷更新,外語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境仍然缺乏,這都有待在實(shí)踐中不斷完善。最重要的是,通過(guò)新口語(yǔ)教學(xué)策略的實(shí)施和本次調(diào)研,必須認(rèn)識(shí)到,教學(xué)方法是由學(xué)生、教師、環(huán)境相互配合決定的,教與學(xué)是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程,必須保持周期性的調(diào)研、分析和調(diào)整,沒(méi)有一勞永逸的解決方案。必須基于對(duì)實(shí)際情況的了解,掌握各個(gè)方面影響因素的變化,才能制定出科學(xué)的教學(xué)策略。英語(yǔ)口語(yǔ)能力的提高不是一蹴而就的,需要學(xué)生堅(jiān)持不懈地訓(xùn)練和教師不斷地調(diào)整策略以找到最有效的教學(xué)模式,要做好長(zhǎng)期學(xué)習(xí)的準(zhǔn)備。
五、結(jié)語(yǔ)
本次調(diào)研的目的是考察我校大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)課引入多元互動(dòng)式教學(xué)的效果,尋找優(yōu)化我校的英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)策略的方向。多元互動(dòng)式口語(yǔ)教學(xué)方法借鑒了建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論的教學(xué)策略,將學(xué)習(xí)過(guò)程情境化、生活化,力求達(dá)到沉浸式學(xué)習(xí),也考驗(yàn)老師對(duì)課堂氣氛的把握能力。多元互動(dòng)式口語(yǔ)教學(xué)方法針對(duì)的是中國(guó)學(xué)生多年來(lái)在傳統(tǒng)教學(xué)模式下形成的被動(dòng)性和惰性,尤其適用于英語(yǔ)口語(yǔ)、聽(tīng)力等實(shí)踐性較強(qiáng)的課程的教學(xué)。該方法能起到調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,活躍學(xué)生思路的作用,也可以在常規(guī)課程中加以推廣應(yīng)用。
參考文獻(xiàn):
[1]刁慧嬡.大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀及對(duì)策研究[J].卷宗,2015,4:219.
[2]高建春.傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)弊端透視[J].福建公安高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào):社會(huì)公共安全研究,2000,4:92-93.
[3]費(fèi)從榮.非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)探析[J].西部素質(zhì)教育,2018, 23:169-170.
[4]張偉平,張艷萍.交際法在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用[J].知識(shí)經(jīng)濟(jì),2018,23:110.
[5]王瑞堯.以互聯(lián)網(wǎng)為依托的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)生態(tài)化教學(xué)探究[J].現(xiàn)代交際,2018,23:28-29.
[6]孫翠萍.智能環(huán)境下新型數(shù)字教學(xué)資源的應(yīng)用研究——以大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)為例[J].揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào)(高教研究版),2018,06:116-120.
[7]劉曉燕.英語(yǔ)口語(yǔ)課“以聽(tīng)導(dǎo)說(shuō)”教學(xué)方法淺析[J].時(shí)代教育, 2015,14:54.
[8]劉俊菊,劉成科.大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)自我效能感與學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的關(guān)系研究[J].海外英語(yǔ),2017,7:76-78.