羅利
基金項(xiàng)目:本文是萍鄉(xiāng)市基礎(chǔ)教育研究課題之“運(yùn)用古詩(shī)詞教學(xué)提升高中學(xué)生語(yǔ)言審美能力的課例研究”(課題編號(hào):PJGYW-02)的階段性成果。
摘? 要:古詩(shī)詞的美,某種意義上就是其語(yǔ)言之美。古詩(shī)詞通過(guò)語(yǔ)言建構(gòu)了自身的審美系統(tǒng)和美學(xué)品格,而構(gòu)成古詩(shī)詞語(yǔ)言審美基礎(chǔ)的,就是語(yǔ)言的語(yǔ)法和風(fēng)格。只有深入把握古詩(shī)詞的語(yǔ)法系統(tǒng)和語(yǔ)言風(fēng)格,才能真正從學(xué)習(xí)古詩(shī)詞中獲得對(duì)現(xiàn)代語(yǔ)言運(yùn)用的真正啟示。
關(guān)鍵詞:古漢語(yǔ);語(yǔ)言;審美基礎(chǔ);語(yǔ)法;啟示
[中圖分類號(hào)]:I206? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2019)-23-0-01
古詩(shī)詞之美,是建構(gòu)在語(yǔ)言之美基礎(chǔ)上的,高中語(yǔ)文的古詩(shī)詞教學(xué),對(duì)詩(shī)歌的語(yǔ)言之美如果不能進(jìn)行深入把握,則很難真正做到對(duì)詩(shī)歌的理解和欣賞。
古詩(shī)詞語(yǔ)言的審美基礎(chǔ)主要包括如下方面:
一、語(yǔ)法基礎(chǔ)
古代漢語(yǔ)在表達(dá)上非常靈活,表達(dá)的效果也非常高妙,這與它自身的語(yǔ)法規(guī)律是緊密聯(lián)系在一起的。古詩(shī)詞也遵循古漢語(yǔ)的一般語(yǔ)法表達(dá)規(guī)律,因此,對(duì)于高中語(yǔ)文詩(shī)歌教學(xué)來(lái)講,一定要增加古漢語(yǔ)語(yǔ)法的教學(xué)。
1、古詩(shī)詞靈活運(yùn)用各類詞匯,以文句結(jié)構(gòu)和詞語(yǔ)表達(dá)提升詩(shī)意,營(yíng)造意境。其一是能愿動(dòng)詞的使用,是古詩(shī)詞中的常見(jiàn)用法,比如堪、肯、忍、敢、如、能、愿、可、否、奈等詞語(yǔ),在古詩(shī)詞中可直接使用,也就把言簡(jiǎn)意賅發(fā)揮到了極致。比如,蘇軾《吳中田婦嘆》中的“眼枯淚盡雨不盡,忍見(jiàn)黃穗臥青泥。”其中的“忍”本意就是“不忍”。如果不了解這類用法,也就不能很好地理解語(yǔ)言表達(dá)及其意思,這是需要特別注意的。
當(dāng)然,也有人在能愿動(dòng)詞的前面加上一些語(yǔ)氣助詞,比如“那(哪)”“奈”等,以此來(lái)表達(dá)作者明確的情感和意思。比如堪、更堪;肯、不肯、豈肯;忍、不忍、忍見(jiàn);敢、不敢、安敢、豈敢;如、何如、一如;能、安能、自能、尚能等。
2、古詩(shī)詞中還有一個(gè)語(yǔ)法知識(shí)需要重視,即在倒裝句、省略句的使用與文言散文有區(qū)別,如果不能準(zhǔn)確理解,則可能不能很好地理解詩(shī)意。
就倒裝句來(lái)講,詩(shī)詞是根據(jù)自己的寫作要求來(lái)選擇是否倒裝,比如為了押韻,為了平仄。比如李白的《金陵酒肆留別》中“請(qǐng)君試問(wèn)東流水,別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)”一句,詩(shī)人把“長(zhǎng)短”倒裝成了“短長(zhǎng)”以押韻。有倒裝的都是雙音節(jié)詞,古人還特別強(qiáng)調(diào),并列結(jié)構(gòu)的詞組是可以倒裝的,但是偏正詞組則不能倒裝。另外,還有在句式結(jié)構(gòu)上的倒裝。有些主謂顛倒,有些動(dòng)賓顛倒。
古詩(shī)詞中也大量使用省略句,甚至在文言文中不能省略的人名、地名,在古詩(shī)詞中也經(jīng)常省略。如李白的《望廬山瀑布》:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川?!薄跋銧t山”的“山”字被省略了。這就需要注意結(jié)合詩(shī)的前后意思,補(bǔ)充完整。
古詩(shī)詞的名詞省略非常重要,因?yàn)橛袝r(shí)候名詞在詩(shī)歌中做主語(yǔ),但是也省略了,有時(shí)候是名詞作賓語(yǔ),也因?yàn)榫涫降男枰皇÷粤?。比如杜甫的《別房太尉墓》:“近淚無(wú)干土,低空有斷云?!备赏恋闹髡Z(yǔ)應(yīng)該是“地”,但是這個(gè)句子成分卻被省略了。
這里僅僅是稍微舉例說(shuō)明,古詩(shī)詞的語(yǔ)言審美,一定要具備一定的語(yǔ)法基礎(chǔ),否則對(duì)于古詩(shī)詞的理解將會(huì)出現(xiàn)偏差,也就更談不上進(jìn)行審美活動(dòng)。
二、語(yǔ)言風(fēng)格。
對(duì)古詩(shī)詞語(yǔ)言的審美,還要將語(yǔ)言風(fēng)格納入重點(diǎn)關(guān)注的對(duì)象,畢竟古詩(shī)詞的語(yǔ)言風(fēng)格非常鮮明,而且具有很高的辨識(shí)度。風(fēng)格雖然非常細(xì)致,但是也要將其劃歸到一定的詩(shī)歌風(fēng)格之中,這樣才能更好地理解。
1、田園詩(shī)的語(yǔ)言風(fēng)格。
田園詩(shī)是中國(guó)古詩(shī)詞中最具特色的一類,這類詩(shī)歌把田園生活作為描寫和表達(dá)的對(duì)象,以描繪其閑適、自然、和諧等狀態(tài),相應(yīng)地,這類詩(shī)歌的語(yǔ)言風(fēng)格就是清新、樸實(shí)、平實(shí)、簡(jiǎn)潔、生動(dòng)、明快等等。田園詩(shī)的語(yǔ)言風(fēng)格比較接近,也非常能夠讓讀者接受和喜歡。
2、邊塞詩(shī)的語(yǔ)言風(fēng)格。
邊塞詩(shī)是中國(guó)古詩(shī)詞中讀之最為激動(dòng)人心、豪情滿懷的詩(shī)歌,這類詩(shī)歌的語(yǔ)言則充滿了激越的陽(yáng)剛之氣,因此,其風(fēng)格也就多為豪放、雄奇、直率、悲壯、激烈等。
3、閨怨詩(shī)的語(yǔ)言風(fēng)格。
閨怨詩(shī)是古詩(shī)詞中很有特點(diǎn)的一類,其語(yǔ)言風(fēng)格則多為委婉蘊(yùn)藉、溫柔多怨、婉約凄切。這與詩(shī)歌要表達(dá)的內(nèi)容息息相關(guān)。
除了以上三類,其實(shí)還有非常多的詩(shī)歌類別,比如宮廷詩(shī)、山水詩(shī)、詠古詩(shī)等等,每一類都有其語(yǔ)言特點(diǎn),結(jié)合詩(shī)歌內(nèi)容來(lái)辨析詩(shī)歌的語(yǔ)言特色,是詩(shī)歌教學(xué)中非常重要的選擇和方式,也是詩(shī)歌語(yǔ)言審美的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。
三、現(xiàn)代啟示。
古詩(shī)詞的語(yǔ)言精妙絕倫,我們需要在教學(xué)中思考和實(shí)踐如何做到“古為今用”。
1、將古詩(shī)詞中通過(guò)語(yǔ)法的創(chuàng)造性使用而獲得的表達(dá)上的創(chuàng)新性轉(zhuǎn)化,移植到現(xiàn)代的語(yǔ)言運(yùn)用之中。古詩(shī)詞在語(yǔ)言方面的創(chuàng)造,為我們提供了很好的資源,而很多模仿和借用古詩(shī)詞資源的現(xiàn)代語(yǔ)言運(yùn)用,實(shí)際上取得了非常好的效果。比如流行歌手霍尊的《卷珠簾》這首歌詞就是范例。
2、古詩(shī)詞的語(yǔ)言藝術(shù),以及它們營(yíng)造的美學(xué)系統(tǒng),為現(xiàn)代的語(yǔ)言運(yùn)用奠定了基礎(chǔ)。我們依然在現(xiàn)代語(yǔ)言使用中經(jīng)常引用典故,經(jīng)常引用古詩(shī)詞的名言警句,甚至我們直接模仿古詩(shī)詞的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣,這實(shí)際上表明,我們依然在古詩(shī)詞的美學(xué)系統(tǒng)之中生發(fā)我們的審美關(guān)懷。
3、古詩(shī)詞的語(yǔ)言審美還將意、音等做了有機(jī)結(jié)合,充分地展現(xiàn)了漢語(yǔ)言的美,可以說(shuō),古詩(shī)詞將漢語(yǔ)的藝術(shù)性做了最大限度的彰顯?,F(xiàn)代漢語(yǔ)的運(yùn)用,也應(yīng)該學(xué)習(xí)這種精神,這是漢語(yǔ)自身的特點(diǎn),也是我們語(yǔ)言的精神。詩(shī)歌語(yǔ)言是我們民族的歸宿,因?yàn)樗褲h語(yǔ)之美發(fā)揮到了極致,從而塑造了我們這個(gè)詩(shī)歌的國(guó)度的精神品質(zhì)。要在漢語(yǔ)的日常表達(dá)中恪守漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣和美學(xué)追求,要把自覺(jué)抵制對(duì)漢語(yǔ)的傷害當(dāng)成一項(xiàng)重要的使命來(lái)完成。