蘆斌濤 鄭曉明
摘 要:近年來,語言學(xué)習(xí)動機(jī)作為制約學(xué)習(xí)效果的重要因素之一,得到越來越多研究者的重視。加強(qiáng)學(xué)習(xí)者語言學(xué)習(xí)動機(jī)的研究,對提高學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)能力以及可持續(xù)發(fā)展能力的培養(yǎng)有重要影響。本文在對英語口語學(xué)習(xí)動機(jī)分類的基礎(chǔ)上,根據(jù)對178名學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)的調(diào)查分析,提出了激發(fā)大學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)動機(jī)的策略。
關(guān)鍵詞:學(xué)習(xí)動機(jī);英語口語;激發(fā)策略
在應(yīng)試教育的影響下,我國大學(xué)英語口語學(xué)習(xí)一直是一個(gè)薄弱環(huán)節(jié)。80%左右的學(xué)生學(xué)習(xí)英語多年既聽不懂別人說英語,自己也無法用英語表達(dá)愿望,“啞巴英語”的現(xiàn)象十分普遍。那么,怎樣才能使同學(xué)們擺脫“啞巴英語”的困境呢?在外語學(xué)習(xí)研究領(lǐng)域中,眾多教育家們通過各種研究發(fā)現(xiàn)其原因是多樣而復(fù)雜的,但其中動機(jī)卻是影響英語口語學(xué)習(xí)成功與否諸要素中較重要的一個(gè)。本文以嘉興學(xué)院的在校大學(xué)生為調(diào)查對象,以問卷調(diào)查的方式,調(diào)查了大學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀,并對這一現(xiàn)象進(jìn)行了分析,提出了應(yīng)對策略。
一、學(xué)習(xí)動機(jī)的研究
所謂學(xué)習(xí)動機(jī)是指直接促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)活動的內(nèi)在動機(jī),即學(xué)生進(jìn)行和保持學(xué)習(xí)活動的主觀原因。外語學(xué)習(xí)動機(jī)的研究一直是外語研究者關(guān)注的焦點(diǎn)之一。許多專家學(xué)者對學(xué)習(xí)動機(jī)做出了精準(zhǔn)的結(jié)論。20世紀(jì)50年代,Gardner與Lambert按照外語學(xué)習(xí)的目的,將學(xué)習(xí)動機(jī)分為兩大類:即融入型動機(jī)(integrative motivation)和工具型動機(jī)(instrumental motivation)。而D.P.Ausubel(1969)則按照學(xué)習(xí)動機(jī)的原因?qū)⑵浞譃閮深悾阂环N是要求掌握知識并解決問題的認(rèn)知驅(qū)動力,我們把它稱做內(nèi)在動機(jī)。內(nèi)在動機(jī),是由學(xué)習(xí)者對學(xué)習(xí)的需要、興趣、愿望、好奇心、求知欲、理想、信念、人生觀、價(jià)值觀及其自尊心、自信心、責(zé)任感、義務(wù)感、成就感和榮譽(yù)感等內(nèi)在因素轉(zhuǎn)化來的,具有更大的積極性、自覺性和主動性,對學(xué)習(xí)活動有著更為持久的影響。另一種是希望通過學(xué)業(yè)成就獲得地位、威望及他人的接納和贊許的驅(qū)動力,我們把它稱做外在動機(jī)。外在動機(jī)是由外在誘因諸如社會的要求、考試的壓力、父母的獎勵、教師的贊許、伙伴的認(rèn)可、獲得榮譽(yù)稱號和獎學(xué)金、報(bào)考理想的學(xué)校、求得理想的職業(yè)、令人向往和稱羨的社會地位等激發(fā)起來的,表現(xiàn)為心理上的壓力和吸引力,因而外部學(xué)習(xí)動機(jī)也是學(xué)習(xí)動機(jī)的重要組成部分。[1]由于外部學(xué)習(xí)動機(jī)受外在誘因的影響,是隨著外部條件的變化而變化著的,因而與內(nèi)部學(xué)習(xí)動機(jī)相比,具有較強(qiáng)的指向性和較大的可變性。誘因發(fā)生了變化,外部學(xué)習(xí)動機(jī)的強(qiáng)度也隨之變化,如果得不到及時(shí)有效的調(diào)節(jié),則有可能表現(xiàn)為患得患失,影響學(xué)習(xí)效果。此外,根據(jù)學(xué)習(xí)動機(jī)對學(xué)習(xí)活動的影響,又可將它分為遠(yuǎn)景動機(jī)和近景動機(jī)。遠(yuǎn)景動機(jī)具有穩(wěn)定性,表現(xiàn)為持久地推動學(xué)習(xí)的一種力量。近景動機(jī)是指將學(xué)習(xí)活動與其結(jié)果相聯(lián)系的一種學(xué)習(xí)動機(jī)。這類動機(jī)比較具體而有實(shí)效,但不穩(wěn)定,容易因情境的改變而消逝。良好的學(xué)習(xí)動機(jī)不僅要有廣闊的遠(yuǎn)景目標(biāo),而且要有切實(shí)具體的近景學(xué)習(xí)目標(biāo)。只有這樣的學(xué)習(xí)動機(jī)才能促進(jìn)人們的不斷學(xué)習(xí)和進(jìn)步。
二、調(diào)查設(shè)計(jì)
(一)調(diào)查目的
隨著改革開放的進(jìn)一步發(fā)展,特別是中國加入WTO后,社會對英語人才的需求越來越迫切,英語口語的重要性日益凸顯。因此,在普遍感到課時(shí)緊、壓力大的情況下,我們依舊有必要抽出時(shí)間來培養(yǎng)學(xué)習(xí)動機(jī),以提高自身英語口語水平。本文針對目前大學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀展開了問卷調(diào)查,旨在了解大學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)的動機(jī),進(jìn)而提出一些應(yīng)對策略,以激發(fā)在校大學(xué)生的英語口語學(xué)習(xí)的積極性。
(二)調(diào)查對象
本次調(diào)查的對象為嘉興學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)16級和17級學(xué)生。此次調(diào)查共發(fā)放問卷178份,收回問卷170份,問卷回收率95%;有效問卷170份,有效率為100%。
(三)調(diào)查的內(nèi)容和方法
本次調(diào)查設(shè)計(jì)主要圍繞“大學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)動機(jī)與現(xiàn)狀”這一主題,具體包含以下幾方面問題:英語口語學(xué)習(xí)的主要動機(jī)是什么、動機(jī)對口語學(xué)習(xí)效果的幫助如何、平均每天練習(xí)口語的時(shí)間等問題。調(diào)查的方法以問卷調(diào)查法為主。
三、調(diào)查結(jié)果及分析
(一)學(xué)習(xí)英語口語的主要動機(jī)是什么?
題2、題9和題10中分別有64%,28%和48%的同學(xué)認(rèn)為他們學(xué)習(xí)英語口語是為了應(yīng)付考試,題4中68%的學(xué)生學(xué)習(xí)英語是為了畢業(yè)后找一份好工作,或者是為了今后改善自己的社會地位、升職、加薪等,他們的學(xué)習(xí)動機(jī)來自外部,是在外部動力的推動下才學(xué)習(xí)英語口語的,一般與個(gè)人的前途直接相關(guān),是以功利為特征,屬工具型動機(jī)。問卷中題1、題3、題6的結(jié)果表明也有一部分同學(xué)是出于對英語文化本身的興趣,不與學(xué)習(xí)者的個(gè)人利益、前途和經(jīng)濟(jì)利益發(fā)生直接聯(lián)系,是在內(nèi)部動力的推動下自愿地想要學(xué)習(xí)好英語口語,屬融入型動機(jī)。
(二)這些動機(jī)對您進(jìn)行口語學(xué)習(xí)效果的幫助如何?
良好的學(xué)習(xí)動機(jī)對于學(xué)生學(xué)習(xí)具有一定的激勵和幫助效果。不僅老師在教學(xué)過程中需要激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī),學(xué)生個(gè)體在學(xué)習(xí)中也都會主動或被動的發(fā)現(xiàn)自己的學(xué)習(xí)動機(jī)。而本次調(diào)查結(jié)果的數(shù)據(jù)顯示卻出人意料。40%的學(xué)生認(rèn)為以上學(xué)習(xí)口語的動機(jī)對于個(gè)人的學(xué)習(xí)的幫助只有一般效果,也就是說并沒有給自己很大的幫助。而認(rèn)為對口語學(xué)習(xí)幫助效果非常大的和沒有幫助的學(xué)生比例相持平但低數(shù)據(jù),均可反映出學(xué)生們薄弱的學(xué)習(xí)動機(jī)。
(三)是否經(jīng)常練口語,平均每天練多少時(shí)間?
通過數(shù)據(jù)的分析對比,發(fā)現(xiàn)了一些問題,首先最重要的問題就是只有52%或36%的學(xué)生會有時(shí)或者偶爾練口語,更甚至有12%的同學(xué)從來不練習(xí),不練習(xí)雖在情理之中,但比例之高令人難以相信。平均每天練習(xí)口語時(shí)間半小時(shí)以下的高達(dá)76%,一至兩小時(shí)或超過兩小時(shí)的同學(xué)壓根沒有,由此可見,只有少數(shù)同學(xué)愿意花費(fèi)一定的時(shí)間練習(xí)英語口語,該調(diào)查結(jié)果令人擔(dān)憂。
(四)結(jié)果分析
通過本次調(diào)查可以發(fā)現(xiàn):大多數(shù)大學(xué)生對英語口語學(xué)習(xí)的重視程度不夠,學(xué)習(xí)動機(jī)不強(qiáng)。學(xué)習(xí)動機(jī)的低落是內(nèi)外條件的不良影響造成的。從內(nèi)部條件看,學(xué)生本人的情緒穩(wěn)定性、意志薄弱、學(xué)習(xí)屢遭失敗挫折、缺乏理想等,都對其學(xué)習(xí)動機(jī)的形成產(chǎn)生不良作用。從外部條件看,錯誤的社會輿論導(dǎo)向、不良的家庭教育與朋友關(guān)系、不良的教學(xué)環(huán)境、不科學(xué)的教育教學(xué)方法等都會對學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)的形成起消極的作用。
動機(jī)可以直接影響英語口語學(xué)習(xí)的效能。無論學(xué)習(xí)什么,學(xué)習(xí)動機(jī)都是必不可少的,英語口語學(xué)習(xí)自然也不例外,一個(gè)人的學(xué)習(xí)動機(jī)與學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)策略、學(xué)習(xí)成績有著千絲萬縷的聯(lián)系。動機(jī)是激勵人去行動的內(nèi)部動因和力量,它是個(gè)體發(fā)動和維持行動的一種心理狀態(tài)。英語口語學(xué)習(xí)是一種活動,它和其他活動一樣是由動機(jī)引起的,這種學(xué)習(xí)動機(jī)將貫穿學(xué)習(xí)口語的全過程,對口語學(xué)習(xí)至關(guān)重要。
四、激發(fā)策略
影響學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)形成的因素有學(xué)校、家庭、社會及學(xué)生自身生理特點(diǎn)等多方面,但學(xué)校教育在這里起著主導(dǎo)性的作用。因此,培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)就成為學(xué)校教師的重要任務(wù)。教師要針對不同階段的學(xué)生的動機(jī)特點(diǎn),綜合把握,從以下幾方面著手:
(一)營造安全舒適的學(xué)習(xí)環(huán)境,減輕學(xué)習(xí)者的焦慮和緊張情緒
根據(jù)馬斯洛(A.Maslow)著名的需求層次論,安全需要是人類最基本的需要之一,教師在語言教學(xué)中要營造一個(gè)安全輕松的學(xué)習(xí)環(huán)境,和諧地進(jìn)行互動交流。[2]良好師生關(guān)系,有助于增強(qiáng)學(xué)生的安全感和自信心,從而進(jìn)一步激發(fā)他們的膽識,積極參與課堂活動。安全環(huán)境的創(chuàng)設(shè)與教師的言語行為和非言語行為密切相關(guān)。在課堂上,教師通過口頭和非言語行為與學(xué)生交流。教師應(yīng)注意課堂語言,盡量使用標(biāo)準(zhǔn)流利的英語,為學(xué)生樹立良好的語言使用榜樣。教師還應(yīng)盡量避免站在講臺上唱“獨(dú)角戲”,最好走在學(xué)生中間,縮短師生之間的空間和心理距離,讓他們覺得老師就是他們其中之一,這樣會緩解他們的緊張情緒,學(xué)生也會表現(xiàn)得更自然。此外,教師應(yīng)注意與學(xué)生進(jìn)行眼神交流,保持微笑,營造和諧的師生平等氛圍,更有利于學(xué)生參與課堂活動和發(fā)揮潛力。其次,課堂背景音樂、座位安排等物理因素也是營造安全舒適的學(xué)習(xí)環(huán)境的必要條件。研究發(fā)現(xiàn),輕松的音樂不僅能促進(jìn)植物生長,還能改善人們的情緒和記憶水平。輕松的背景音樂可以營造一個(gè)相對輕松的學(xué)習(xí)氛圍,擺脫過去單調(diào)乏味的學(xué)習(xí)。固定桌椅不利于小組討論,妨礙課堂活動的順利有效開展。而可以隨意活動的桌椅有利于學(xué)生之間的交流,大家可以自由搭配組合,聽取其他同學(xué)的意見。同時(shí),小組活動還可以加強(qiáng)學(xué)生的合作學(xué)習(xí)和課堂互動,增強(qiáng)課堂活力,建立良好的人際關(guān)系,提高學(xué)習(xí)效果。
(二)提供真實(shí)的語言資料,加強(qiáng)語言輸入
Stephen Krashen的語言輸入理論對英語口語教學(xué)意義非凡。他強(qiáng)調(diào)口語表達(dá)不是通過教師的直接教學(xué)在短時(shí)間內(nèi)獲得的,而是在學(xué)習(xí)者有足夠的可理解的語言輸入之后逐漸培養(yǎng)的。[3]語言學(xué)習(xí)的過程是一個(gè)輸入、吸收和輸出的過程。在這個(gè)過程中,輸入是語言學(xué)習(xí)的首要和關(guān)鍵。如果提前告訴學(xué)生下節(jié)課要討論的東西,讓他們下課后去搜集資料,先在課堂上的討論并與大家分享,然后老師把自己準(zhǔn)備的東西通過拷貝或上傳來提供給學(xué)生,實(shí)現(xiàn)資源共享,話題討論會順利進(jìn)行,相較之下,學(xué)生也會掌握更多的知識,了解不同的觀點(diǎn)。除了閱讀材料的輸入之外,視聽材料也是理解英語語言和文化的重要途徑,對提高英語口語水平有很大的幫助。觀看原創(chuàng)的英語電影不僅能使我們放松和娛樂,還能學(xué)習(xí)地道的英語口語表達(dá)或俚語表達(dá)來進(jìn)一步了解西方文化。教師可以推薦學(xué)生課后欣賞經(jīng)典電影,如《肖申克的救贖》、《辛德勒的名單》、《泰坦尼克號》等。聽力材料主要涵蓋VOA、BBC和中國國際廣播電臺的內(nèi)容。開始時(shí),建議學(xué)生先聽“慢速英語”。有了一定的基礎(chǔ)之后,鼓勵學(xué)生嘗試聽“標(biāo)準(zhǔn)英語”,這樣,聽力和閱讀能力具備,語言輸入足夠,到了輸出的時(shí)候就手到擒來了。提高英語口語水平不能光靠說,必須要通過聽、說、讀三者相結(jié)合、補(bǔ)充、促進(jìn)。
(三)關(guān)注文化差異,幫助學(xué)習(xí)者熟悉目的語文化,提高學(xué)生學(xué)習(xí)語言的興趣。
學(xué)習(xí)一門語言,不僅需要掌握一些語法知識,培養(yǎng)基本的語言技能,更重要的是,要了解所學(xué)語言的文化,尤其是在大學(xué)階段甚至研究生階段,僅僅教授語言知識不能滿足學(xué)生的需要。在跨文化交際日益頻繁的現(xiàn)代社會,作為語言教師,應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。在跨文化交際過程中,語法錯誤并不是一個(gè)大問題,但是由于文化差異而導(dǎo)致的交際錯誤使大多數(shù)外國人都不能容忍,這往往會引起誤解,阻礙交際的順利進(jìn)行。因此,在教學(xué)過程中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生熟悉目的語文化,并與母語文化進(jìn)行比較,使學(xué)習(xí)者意識到文化差異的存在。在課堂上,教師應(yīng)自覺引導(dǎo)和加強(qiáng)學(xué)生對目的語文化的關(guān)注,培養(yǎng)學(xué)生的文化敏感性、理解力和包容性。教師也可建議學(xué)生選修英美國家概況、跨文化交際等文化課程進(jìn)行學(xué)習(xí),也可以根據(jù)各學(xué)科在教學(xué)過程中的需要補(bǔ)充相關(guān)的文化知識進(jìn)行文化導(dǎo)入,內(nèi)容可以包括影響交際的文化因素、詞匯的文化內(nèi)涵、文化背景、非言語行為的內(nèi)涵等,并與本土文化進(jìn)行比較,讓學(xué)生了解不同文化存在的合理性和必要性,培養(yǎng)跨文化交際能力。
(四)鼓勵學(xué)生參加課外活動和比賽,以加強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)動機(jī)
除了課堂英語口語教學(xué)外,教師還應(yīng)積極組織學(xué)生參與社會實(shí)踐,為學(xué)生創(chuàng)造空間,展示他們的英語口語能力。例如,參加各種活動,如英語沙龍,英語俱樂部或英語角,以便學(xué)生可以利用他們的口語知識解決溝通中的實(shí)際問題。由于這是一項(xiàng)課外活動,氣氛比課堂上更自由,更輕松。學(xué)生不會感到克制,可以表達(dá)自己的真實(shí)想法。英語角的話題基本上是同學(xué)們所熟悉并感興趣的,如春節(jié),圣誕節(jié),網(wǎng)絡(luò)生活,愚人節(jié),萬圣節(jié)等。英語角,其有趣和豐富的主題,靈活多樣的形式和松散的氛圍,可以吸引更多的學(xué)生參與,增強(qiáng)他們對英語學(xué)習(xí)的興趣,并調(diào)動他們的英語學(xué)習(xí)的積極性和主動性。一些與英語口語課內(nèi)容相關(guān)的主題,因?yàn)檎n堂上的時(shí)間非常有限,不可能進(jìn)行深入的討論,也不可能讓每個(gè)人都有機(jī)會發(fā)言。通過英語角作為英語環(huán)境,學(xué)生可以對這些主題進(jìn)行更深入的討論和交流。通過這種方式,學(xué)生不僅可以了解知識的意義和價(jià)值,還可以滿足他們對社會認(rèn)可的自我提升需求,形成掌握更多知識的欲望,探索更深入的問題,激勵學(xué)生更加努力地工作,提高他們的英語口語。
(五)客觀評價(jià)學(xué)生表現(xiàn),及時(shí)反饋
幫助學(xué)生對學(xué)習(xí)成敗進(jìn)行正確的歸因分析,可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)。全面、正確的信息反饋能使學(xué)生看到自己的進(jìn)步,從而提高學(xué)習(xí)的積極性,進(jìn)一步努力。同時(shí),可以讓學(xué)生意識到自己的不足,鼓勵他們克服當(dāng)前的問題和困難,增強(qiáng)自信心和自我激勵。在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)習(xí)者會對自己的學(xué)習(xí)成敗進(jìn)行歸因分析。然而,由于主觀因素的影響,歸因分析不可避免地存在偏差,學(xué)生的歸因分析在很大程度上決定了他們未來的學(xué)習(xí)動機(jī)。在這種情況下,教師需要引導(dǎo)和幫助他們。尤其對于學(xué)習(xí)效果差、信心不足的學(xué)生,應(yīng)幫助他們分析是學(xué)習(xí)不夠努力、方法不當(dāng)、缺乏一定的技巧還是其他原因,并提出相應(yīng)的解決辦法或建議,以提高他們對語言學(xué)習(xí)的信心。此外,教師還應(yīng)注重課堂活動形式的靈活性和互動性,以及內(nèi)容的多樣性、實(shí)用性、新穎性和挑戰(zhàn)性;明確短期和長期的學(xué)習(xí)目標(biāo),幫助學(xué)生樹立正確的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)態(tài)度;以積極的教學(xué)態(tài)度和熱情,表現(xiàn)出對語言教學(xué)的興趣;建立良好的師生關(guān)系,幫助缺乏自信的學(xué)生建立自信,克服心理障礙。
四、結(jié)語
探索語言發(fā)展的規(guī)律和人們心理發(fā)展的規(guī)律,并自覺地運(yùn)用規(guī)律去指導(dǎo)教學(xué)已成為外語教學(xué)研究的一個(gè)重要課題。只要教師充分認(rèn)識到學(xué)習(xí)動機(jī)的重要性,并在安排教學(xué)內(nèi)容時(shí)注意激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī),調(diào)動他們的學(xué)習(xí)積極性,就可以有效地提高學(xué)生對英語口語的興趣,挖掘?qū)W生的語言學(xué)習(xí)潛能,使學(xué)生從被動學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃訉W(xué)習(xí),從注重語言知識的積累到重視語言知識的運(yùn)用,從而真正實(shí)現(xiàn)從以教師為中心到以學(xué)生為主體的課堂教學(xué)模式的轉(zhuǎn)變。
本文系“嘉興學(xué)院2018年校級一般SRT項(xiàng)目”
參考文獻(xiàn)
[1]張淑芳.學(xué)習(xí)動機(jī)與大學(xué)英語口語教學(xué)[J].湖北大學(xué)成人教育學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(4):73.
[2]張榮美.英語口語教學(xué)中激發(fā)學(xué)習(xí)動機(jī)的教學(xué)策略[J].東華大學(xué)學(xué)報(bào),2005,(2):73.
[3]羅立勝.克拉申語言輸入說與外語教學(xué)[J].清華大學(xué)學(xué)報(bào),2001,(4):71.
(作者單位:嘉興學(xué)院)