《夏洛特?zé)馈返某晒χ?/h1>
2019-07-10 00:16:57謝非
名家名作 2019年8期
謝非
在2015年，影片《夏洛特?zé)馈废破鹆讼矂∑目癯?，在這部影片之后，開心麻花團(tuán)隊又拍了幾部喜劇，但藝術(shù)性和商業(yè)性結(jié)合得最完美的還是《夏洛特?zé)馈?，剖析該影片成功的原因，巧妙地利用戲曲元素是一個主要因素。
一、舞容與歌聲
對于戲曲藝術(shù)，人們最為強(qiáng)烈的印象就是有歌有舞，在歌與舞的和諧中領(lǐng)略藝術(shù)的美。對于歌與舞，很多人著重于“歌”與“舞”，對于念白和做打，則認(rèn)為并非表演的物質(zhì)媒介，但是這是一種極大的誤解。對于戲曲而言，“無聲不歌”，在電影中，一些創(chuàng)作者在臺詞設(shè)計中，就借鑒了念白的一些特性，即使不是直接的歌詞，也具備了一種特殊的音樂之美。在《夏洛特?zé)馈樊?dāng)中，它的臺詞就有著巧妙的設(shè)計，比如臺詞“有人吧缺鐵，有人呢缺鈣，而我最缺的是面子”，有一種幽默的韻律感，一下子將觀眾帶入到了角色特有的性格當(dāng)中去了，這些臺詞的成型，是開心麻花團(tuán)隊多次錘煉的結(jié)果。
另外，電影里的時間和空間，不是抽象冷漠的概念，而是包含了很多無法明確闡釋的情懷。在戲曲當(dāng)中，往往借助于一些特殊的曲目，讓觀眾回憶當(dāng)年，營造出似幻還真的情感氛圍，強(qiáng)化審美體驗，激蕩情感共鳴。在《夏洛特?zé)馈樊?dāng)中，有一段膾炙人口的劇情，當(dāng)秋雅被夏洛“欺負(fù)”后，袁華和秋雅的對話，除了動作，總是配著《一剪梅》，這部曲目的選用，勾起人們的情感回憶，加深代入感，并且在戲劇中也有著突出的幽默意趣。
二、程式與行當(dāng)
在戲曲創(chuàng)作當(dāng)中，有一個非常重要的名詞，就是“程式”。在過去，師傅教徒弟時，就是把這套程式“口傳心授”給他們，徒弟一旦熟練地掌握以后，就會逐漸地“得神于形”，從死的程式中體會到活的神韻。于是反過來又“以神馭形”，從而得心應(yīng)手地使程式服從內(nèi)容，給角色注入了新的生命。在《夏洛特?zé)馈樊?dāng)中，有一個鏡頭頗有戲曲程式的神韻，即袁華在和秋雅對話時，總是一板一眼地在錘墻，這個地方讓人忍俊不禁，其實也是一種“程式”的笑點，在某種程度上說，演員表演要超越“程式”，但是在特殊的表演形式（如喜?。┲?，可以利用“程式”，即是一種反“程式”，給觀眾一種莫名的喜感。
動作在戲曲表演中，具備突出的作用。作為一個身體的表演運(yùn)動，身段必須遵循一定的方法。在身段的背后，它還包含著身體的節(jié)奏，這是演員在某種規(guī)則下統(tǒng)一和協(xié)調(diào)的結(jié)合，身體的節(jié)奏包括開合法則、扭曲和搖擺的規(guī)律、后退的規(guī)律、轉(zhuǎn)身的規(guī)律、靜態(tài)運(yùn)動定律、線的規(guī)律等。相對而言，戲曲舞蹈演員是外部手、眼、身法和步的實踐和規(guī)范。喜劇演員塑造中的人物在戲劇影視中突出的就是韻律，《夏洛特?zé)馈分邢穆宓拿恳粋€動作、每一個眼神都有著屬于自己的韻律。這種韻律和戲曲的技法是同樣的原理，在現(xiàn)實當(dāng)中，甚至有的演員本身就是很專業(yè)的戲曲舞蹈家，這也可以間接地說明韻律的突出作用。
除了動作，對于整個影片，也同樣適用于“程式”和反“程式”。對于《夏洛特?zé)馈范?，它對每一個細(xì)節(jié)都進(jìn)行了把控，比如在影片開頭部分，有一小段電影人物的動畫，也是借鑒了戲曲程式，將人物程式化，當(dāng)觀眾看到電影角色，慢慢咀嚼之后，再回憶起來這個片頭，就有了無限的回味。對于戲曲“程式”而言，外延還有布景和道具，尤其是服飾，每一種特殊的服飾都代表角色自身的特點，這一點在影評當(dāng)中，也有非常突出的表現(xiàn)，比如馬冬梅和秋雅的服裝，前者自始至終都是小家碧玉型，而后者，從清純到性感，每一次亮相都有著特殊的含義。
三、電影《夏洛特?zé)馈返膯⑹?/p>
（一）找到自己的“程式化”
對于戲曲來說，最核心的技法就是程式化。接到一個角色，一定先對這個角色進(jìn)行深入的研究，在未能真正理解這個人物之前，可以試著將人物程式化，以便為后來的超越程式打下堅實的基礎(chǔ)，有的演員可能不需要這一關(guān)，但是對于大部分人來說，這樣一個深挖的過程無疑是有著巨大的借鑒意義的。
（二）提高自己的美學(xué)修養(yǎng)
角色的外形千差萬別，戲劇影視演員有好的美學(xué)修養(yǎng)才能吃透對于這種外形的理解，而好的外形能夠精確地展示人物的刻畫。戲曲充分重視外形，在外形方面每一個細(xì)節(jié)有著獨特的美學(xué)品鑒，這對于人物整體外形的塑造也是起到了一個內(nèi)在的借鑒作用。
總之，演員和他扮演的角色在生活經(jīng)歷、人格特質(zhì)、思維方式、舉止以及習(xí)慣之間總是存在差距，包括氣質(zhì)、心態(tài)等都是不同的，即使這些都是一樣的，表演也不能等于演員的真實生活，因為舞臺限制總是與開放的現(xiàn)實生活不同，利用戲曲的“歌、舞”與“程式”，汲取戲曲的核心要素，融入電影創(chuàng)作當(dāng)中，無疑是塑造角色的一個絕佳方式之一。
作者單位：吉林藝術(shù)學(xué)院
猜你喜歡
增程式電動汽車?yán)m(xù)駛里程的延長優(yōu)化汽車工程師(2021年11期)2021-12-21 06:23:10 英語程式語可學(xué)性的語言模因論解讀北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(2021年2期)2021-08-13 08:34:30 基于Motor-CAD的增程式電動車發(fā)電機(jī)設(shè)計防爆電機(jī)(2021年1期)2021-03-29 03:02:28 早期教育(家庭教育)(2020年5期)2020-05-26 14:15:16 《傲慢與偏見》中的夏洛特·盧卡斯新解瘋狂英語(雙語世界)(2017年3期)2018-01-19 01:40:34 河西走廊巖畫圖像流變及特征文學(xué)教育(2016年11期)2016-12-15 19:41:14 論西方戲劇的寫實主義對當(dāng)代戲曲的影響戲劇之家(2016年18期)2016-10-27 10:05:48 推薦三月三(2016年9期)2016-09-29 10:08:21 京劇服飾的文化內(nèi)涵戲劇之家(2016年5期)2016-04-05 10:33:15 論夏洛特·倫諾克斯《女吉訶德》中的“逃離”意象人間(2015年21期)2015-03-11 15:23:11
謝非
在2015年，影片《夏洛特?zé)馈废破鹆讼矂∑目癯?，在這部影片之后，開心麻花團(tuán)隊又拍了幾部喜劇，但藝術(shù)性和商業(yè)性結(jié)合得最完美的還是《夏洛特?zé)馈?，剖析該影片成功的原因，巧妙地利用戲曲元素是一個主要因素。
一、舞容與歌聲
對于戲曲藝術(shù)，人們最為強(qiáng)烈的印象就是有歌有舞，在歌與舞的和諧中領(lǐng)略藝術(shù)的美。對于歌與舞，很多人著重于“歌”與“舞”，對于念白和做打，則認(rèn)為并非表演的物質(zhì)媒介，但是這是一種極大的誤解。對于戲曲而言，“無聲不歌”，在電影中，一些創(chuàng)作者在臺詞設(shè)計中，就借鑒了念白的一些特性，即使不是直接的歌詞，也具備了一種特殊的音樂之美。在《夏洛特?zé)馈樊?dāng)中，它的臺詞就有著巧妙的設(shè)計，比如臺詞“有人吧缺鐵，有人呢缺鈣，而我最缺的是面子”，有一種幽默的韻律感，一下子將觀眾帶入到了角色特有的性格當(dāng)中去了，這些臺詞的成型，是開心麻花團(tuán)隊多次錘煉的結(jié)果。
另外，電影里的時間和空間，不是抽象冷漠的概念，而是包含了很多無法明確闡釋的情懷。在戲曲當(dāng)中，往往借助于一些特殊的曲目，讓觀眾回憶當(dāng)年，營造出似幻還真的情感氛圍，強(qiáng)化審美體驗，激蕩情感共鳴。在《夏洛特?zé)馈樊?dāng)中，有一段膾炙人口的劇情，當(dāng)秋雅被夏洛“欺負(fù)”后，袁華和秋雅的對話，除了動作，總是配著《一剪梅》，這部曲目的選用，勾起人們的情感回憶，加深代入感，并且在戲劇中也有著突出的幽默意趣。
二、程式與行當(dāng)
在戲曲創(chuàng)作當(dāng)中，有一個非常重要的名詞，就是“程式”。在過去，師傅教徒弟時，就是把這套程式“口傳心授”給他們，徒弟一旦熟練地掌握以后，就會逐漸地“得神于形”，從死的程式中體會到活的神韻。于是反過來又“以神馭形”，從而得心應(yīng)手地使程式服從內(nèi)容，給角色注入了新的生命。在《夏洛特?zé)馈樊?dāng)中，有一個鏡頭頗有戲曲程式的神韻，即袁華在和秋雅對話時，總是一板一眼地在錘墻，這個地方讓人忍俊不禁，其實也是一種“程式”的笑點，在某種程度上說，演員表演要超越“程式”，但是在特殊的表演形式（如喜?。┲?，可以利用“程式”，即是一種反“程式”，給觀眾一種莫名的喜感。
動作在戲曲表演中，具備突出的作用。作為一個身體的表演運(yùn)動，身段必須遵循一定的方法。在身段的背后，它還包含著身體的節(jié)奏，這是演員在某種規(guī)則下統(tǒng)一和協(xié)調(diào)的結(jié)合，身體的節(jié)奏包括開合法則、扭曲和搖擺的規(guī)律、后退的規(guī)律、轉(zhuǎn)身的規(guī)律、靜態(tài)運(yùn)動定律、線的規(guī)律等。相對而言，戲曲舞蹈演員是外部手、眼、身法和步的實踐和規(guī)范。喜劇演員塑造中的人物在戲劇影視中突出的就是韻律，《夏洛特?zé)馈分邢穆宓拿恳粋€動作、每一個眼神都有著屬于自己的韻律。這種韻律和戲曲的技法是同樣的原理，在現(xiàn)實當(dāng)中，甚至有的演員本身就是很專業(yè)的戲曲舞蹈家，這也可以間接地說明韻律的突出作用。
除了動作，對于整個影片，也同樣適用于“程式”和反“程式”。對于《夏洛特?zé)馈范?，它對每一個細(xì)節(jié)都進(jìn)行了把控，比如在影片開頭部分，有一小段電影人物的動畫，也是借鑒了戲曲程式，將人物程式化，當(dāng)觀眾看到電影角色，慢慢咀嚼之后，再回憶起來這個片頭，就有了無限的回味。對于戲曲“程式”而言，外延還有布景和道具，尤其是服飾，每一種特殊的服飾都代表角色自身的特點，這一點在影評當(dāng)中，也有非常突出的表現(xiàn)，比如馬冬梅和秋雅的服裝，前者自始至終都是小家碧玉型，而后者，從清純到性感，每一次亮相都有著特殊的含義。
三、電影《夏洛特?zé)馈返膯⑹?/p>
（一）找到自己的“程式化”
對于戲曲來說，最核心的技法就是程式化。接到一個角色，一定先對這個角色進(jìn)行深入的研究，在未能真正理解這個人物之前，可以試著將人物程式化，以便為后來的超越程式打下堅實的基礎(chǔ)，有的演員可能不需要這一關(guān)，但是對于大部分人來說，這樣一個深挖的過程無疑是有著巨大的借鑒意義的。
（二）提高自己的美學(xué)修養(yǎng)
角色的外形千差萬別，戲劇影視演員有好的美學(xué)修養(yǎng)才能吃透對于這種外形的理解，而好的外形能夠精確地展示人物的刻畫。戲曲充分重視外形，在外形方面每一個細(xì)節(jié)有著獨特的美學(xué)品鑒，這對于人物整體外形的塑造也是起到了一個內(nèi)在的借鑒作用。
總之，演員和他扮演的角色在生活經(jīng)歷、人格特質(zhì)、思維方式、舉止以及習(xí)慣之間總是存在差距，包括氣質(zhì)、心態(tài)等都是不同的，即使這些都是一樣的，表演也不能等于演員的真實生活，因為舞臺限制總是與開放的現(xiàn)實生活不同，利用戲曲的“歌、舞”與“程式”，汲取戲曲的核心要素，融入電影創(chuàng)作當(dāng)中，無疑是塑造角色的一個絕佳方式之一。
作者單位：吉林藝術(shù)學(xué)院
猜你喜歡
汽車工程師(2021年11期)2021-12-21 06:23:10
北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(2021年2期)2021-08-13 08:34:30
防爆電機(jī)(2021年1期)2021-03-29 03:02:28
瘋狂英語(雙語世界)(2017年3期)2018-01-19 01:40:34
文學(xué)教育(2016年11期)2016-12-15 19:41:14
戲劇之家(2016年18期)2016-10-27 10:05:48
三月三(2016年9期)2016-09-29 10:08:21
戲劇之家(2016年5期)2016-04-05 10:33:15
人間(2015年21期)2015-03-11 15:23:11
