蔣春梅
【摘要】 結(jié)合歷年的英語中高考情況看,英語考試對學(xué)生的閱讀能力的要求越來越高了。因此,怎么提高學(xué)生的英語閱讀能力是每個(gè)學(xué)生和老師所面臨的共同難題。掌握一些科學(xué)有效的方法是有必要的,也是行之有效的。
【關(guān)健詞】 閱讀習(xí)慣 詞匯積累 閱讀方法
一、培養(yǎng)學(xué)生閱讀的習(xí)慣
學(xué)習(xí)語言的方法都是相通的,要想讓學(xué)生學(xué)好語文,只要從小培養(yǎng)他們愛閱讀的好習(xí)慣。同樣的道理,我們要提高學(xué)生的英語閱讀能力,首先是讓學(xué)生愛上閱讀。愛因斯坦說過:“興趣是最好的老師”。因此在教學(xué)過程中我們教師可以根據(jù)學(xué)生所處的不同年級給他們推薦一些感興趣的英語課外讀物,如七、八年級學(xué)生可以讀《Love or Money 》,《A Little Princess》,《White Death》,《The Wizard of Oz》等等。這些故事都是學(xué)生早已熟悉,他們閱讀起來也較容易。等到了高中階段就可以讓他們讀《不平靜的墳?zāi)埂?,《小婦人》,《雙城記》,《遠(yuǎn)大前程》,《吉姆老爺》,《暮光之城》等。這些書對學(xué)生英語閱讀的啟蒙和提高有很大的幫助,中英雙語對照閱讀,提高了學(xué)生閱讀量,擴(kuò)大了他們的詞匯量。隨著閱讀量的增加,學(xué)生就能夠把自己的語感培養(yǎng)起來,同時(shí)在閱讀過程中鞏固已學(xué)過的詞匯和語法知識(shí)。學(xué)生通過對不同題材的廣泛閱讀,還能夠接受更多的信息,包括不同國家和地區(qū)的人文、地理等方面的知識(shí),有利于擴(kuò)展學(xué)生的視野,自然而然他們的閱讀能力也會(huì)相應(yīng)地得到提升。
二、重視積累詞匯
閱讀的基礎(chǔ)是詞匯,詞匯量越大,閱讀的障礙就越小,所以我們平時(shí)要有意識(shí)地積累一些新的詞匯。我通常要求學(xué)生通過以下兩方面來獲取新詞匯:
1. 鼓勵(lì)學(xué)生做有心人,讓他們在現(xiàn)實(shí)生活中尋找新詞匯。例如廣告牌,路標(biāo),商店、銀行的招牌以及電視新聞等,這些詞匯一般具有較強(qiáng)的實(shí)用性和時(shí)代性。還有建議學(xué)生看英文原版電影?,F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá),上網(wǎng)看原版電影是很方便的事情,看有英語字幕的原版電影更是有益于擴(kuò)大詞匯量。
2. 在課外閱讀過程中,可能我們會(huì)遇到許多新詞匯,有些可能不影響你對文章的理解,但有些關(guān)鍵的詞匯,你就不能只憑感覺進(jìn)行猜測,這樣就會(huì)影響你對文章的整體理解,因此這時(shí)候你就要查詞典,及時(shí)把生詞記下來,并經(jīng)常復(fù)習(xí)。
三、講究科學(xué)的英語閱讀方法
如今,高考對學(xué)生英語閱讀能力的要求越來越高了,一方面閱讀的詞匯量一直保持著遞增的趨勢,另一方面閱讀材料的生詞量也增加,主要表現(xiàn)在由構(gòu)詞法產(chǎn)生的新詞和教學(xué)大綱不作要求的生詞增多,這就導(dǎo)致閱讀材料文字難度增大。針對以上兩種情況,我們在閱讀過程中就必須講究方法,以便于提高閱讀速度,否則就有可能做不完。
1. 抓住句子的主干。我們要實(shí)現(xiàn)快速準(zhǔn)確理解文章除了要抓住關(guān)鍵句子外,還要抓住句子當(dāng)中的關(guān)鍵成分,主要是句子的主干,如主語、謂語和賓語,因?yàn)樗鼈兪莻鬟_(dá)信息的主要載體,其它成分不論它有多長,多么復(fù)雜它都是輔助成分,如:Mark Turin, a scientist at the Macmillan Center, Yale University, who specializes in the languages and oral traditions of the Himalayas, is following in the tradition.這句話的主語Mark Turin,謂語是is following in,賓語是the tradition,而其它都是輔助成分。
2. 培養(yǎng)學(xué)生猜詞能力
閱讀短文過程中,有時(shí)會(huì)遇到似熟非熟的單詞,在平時(shí)閱讀訓(xùn)練時(shí),不要急著去查字典,可以試著通過上下文、上下句、句子結(jié)構(gòu)等猜出詞義來。至于有些與題目無關(guān)的生詞,如:表示人名,地名,以及一些社會(huì)組織機(jī)構(gòu)等專有名詞,只須知道其所表示的范圍,不必翻譯出來。掌握一些猜詞的方法,對提高閱讀速度和理解能力是必不可少的。培養(yǎng)猜詞的技巧可以從以下幾方面進(jìn)行:
(1)根據(jù)構(gòu)詞法:轉(zhuǎn)換、派生和合成
例如詞性轉(zhuǎn)換 He went off at a run to consult a doctor. This is for winter wear. Don?蒺t make it too tight. I like a quiet read after supper.這里的run, wear, read 都是動(dòng)詞轉(zhuǎn)換成名詞使用,但意思卻沒有變化。派生構(gòu)詞法主要是由詞根加前、后綴構(gòu)成,如:novel-novelist, energy-energetic, rip-unrip, cheer-cheerful, home-homeless, cruel-cruelty,它們通過加前、后綴由動(dòng)詞變成形容詞,名詞變反義詞,形容詞變名詞等。合成詞如:daughter-in-law, takeaway, bathroom等。在閱讀過程中如果遇到這些詞,我們就可根據(jù)它們在句中是作什么成分,來推斷它們的確切意思。
(2)根據(jù)上下文提供的同義詞來猜測生詞詞義
如,Influenza is sometimes called flu or a bad cold.根據(jù)句子提供的同義詞,我們知道influenza就是bad cold流感的意思。
(3)根據(jù)上下文提供的反義詞來猜測詞義
這類句子一般都含有but, while, however等表示轉(zhuǎn)折的詞。例如,Jane was talking with others while Eliza remained reticent all the time.通過while這個(gè)詞我們可以推斷talk和reticent是反義詞。
(4)根據(jù)上下文提供的類比猜測生詞的含義
從事物之間的類比中,可以看出兩個(gè)事物的相同或相似之處,同時(shí)也給我們揣測詞義提供線索。
例如,The consequences of epochal events such as wars and great scientific discoveries are not confined to a small geographical area as they were in the past.在這個(gè)句子中,我們可以從wars and great scientific discoveries中猜出epochal大概是“重大的”,跟它本意也接近了。
3. 意群閱讀法
很多學(xué)生閱讀總是一個(gè)詞一個(gè)詞的閱讀,這樣閱讀不僅影響閱讀速度,也影響對句子的理解。按意群閱讀就是按詞組、短語在文中的組合意義整體閱讀。例如,He decided to / concentrate on / positive emotions / as a way to treat / some of symptoms of his disease.按意群閱讀既提高了閱讀速度又有助于理解,它是一種良好的閱讀方法。
俗話說:“冰凍三尺,非一日之寒。”要提高英語閱讀能力不是一朝一夕就能做到的。但只要你養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣,堅(jiān)持正確的閱讀方法,不斷積累詞匯,閱讀能力就一定會(huì)逐步提高。
參考文獻(xiàn)
[1] 葉瀾.教育研究方法論初探.上海教育出版社,1999.
[2] 王篤勤.英語教學(xué)策略論.北京外語教學(xué)與研究出版社,2002.
[3] 楊金昌.如何越過閱讀障礙——猜詞義.中學(xué)外語教與學(xué),2017(5).