武志偉

摘要：我國影視動畫市場巨大，但是影視動畫創(chuàng)作卻無法隨著市場需求的擴大而實現(xiàn)同等步伐的提升。對我國出品的膾炙人口的影視動畫進行總結發(fā)現(xiàn)這些作品中幾乎都融入了我國的民族文化，例如《大鬧天宮》、《天書奇談》等動畫作品都是以我國民間藝術為原型設計的。在此次論文中就將對我國影視動畫創(chuàng)作中如何融入民族文化進行分析與總結，從而為提升我國的影視動畫設計水平提供參考。

關鍵詞：影視動畫;民族文化;融入;創(chuàng)新

中圖分類號：J954 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2019）03-0109-01

影視動畫藝術實現(xiàn)了電影、美術、音樂及文學等多種因素的融合，當前世界范圍內(nèi)的影視動畫創(chuàng)作都得到了明顯的提升，并且獲得越來越熱烈市場追捧，其中表現(xiàn)名族文化的影視動畫更能夠吸引觀眾的興趣。我國民族文化博大精深，如何在影視動畫作品中融入我國上下五千年的民族文化，體現(xiàn)我國影視動畫作品的特性成為當前影視動畫行業(yè)最為關注的問題之一。

一、影響動畫創(chuàng)作中融入民族文化的重要性

當前世界范圍內(nèi)，影視動畫行業(yè)的發(fā)展潮流是由美國影響動畫所引領的，從《獅子王》、《白雪公主》到當前的三維動畫，美國影視動畫創(chuàng)作水平之高遠遠領先于世界各國。而美國影視動畫創(chuàng)作中，最難能可貴的就是其善于吸收、挖掘民族文化，并且通過獨特的角度將民族文化進行表現(xiàn)。例如在《功夫熊貓》中，就對我國的民族文化元素完全融入影視作品中，在弘揚西方價值觀念的同時表現(xiàn)出了對我國民族文化的尊重。而同樣影視動畫創(chuàng)作水平非常高的日本，其影視動畫最大的特色即為營造濃郁的民族氛圍，通過對民族文化的深入體驗、學習，了解到民族文化精髓，以其作為基礎創(chuàng)造出的作品具有更高的感染力與吸引力。

二十世紀八十年代，隨著我國改革開放的進行，大量優(yōu)秀的國外影視動畫引入國內(nèi)，這對我國影視動畫創(chuàng)作帶來了非同小可的挑戰(zhàn)。回顧我國影視動畫作為繁榮的時代，幾乎每部作品中都融入了民族文化的精髓，以及對民間藝術的再現(xiàn)。我們要對影視動畫繁榮時代的加以肯定，并且吸取該時代的經(jīng)驗，結合當前影視動畫創(chuàng)作中的不足，在影視創(chuàng)作中不斷融入民族文化，從而為影視動畫行業(yè)的持續(xù)發(fā)展起到推動作用。

三、影視動畫中民族文化的融入與創(chuàng)新對策

1.結合現(xiàn)代科學技術?？茖W技術在現(xiàn)代影視動畫作品中起到了重要作用，隨著觀眾在藝術鑒賞方面的不斷進步，也更加享受科學技術所帶來了視覺震撼。因此，在影視動畫作品中不斷融入民族文化特色的同時也要加強科學技術的應用，結合高科技，創(chuàng)造出影響力及感染力更強的影視動畫作品。作為我國最為原始的影視作品，“皮影戲”為以前的人民帶來了精神上的享受，但是當前隨著3DAD動畫的發(fā)展，傳統(tǒng)的藝術形式已經(jīng)無法滿足人們的觀賞需要。但是《桃花源記》就是將傳統(tǒng)的“影子戲”與先進的技術相融合，將角色通過皮影風格體現(xiàn)出來。在改善了傳統(tǒng)皮影戲中屏幕過小，觀眾無法觀察到細節(jié)的問題通過影視動畫作品加以展現(xiàn)，提高了作品的觀賞性，通過鏡頭特寫來展現(xiàn)人物的面部及手部特征，甚至是毛發(fā)等細節(jié)。另外，該影視動畫的背景采取我國傳統(tǒng)的水墨畫風格進行處理，通過科學技術與皮影戲、傳統(tǒng)文化風格的結合，將角色、前景及背景成功統(tǒng)一在一起。

2.取材民間故事。我國民間故事或者寓言童話中都融入了我國古代學者的智慧精髓，通過最淺顯易懂的故事表現(xiàn)最深邃的道理，對我國人類社會的發(fā)展甚至都起到了指導作用，至今仍然被觀眾津津樂道。例如《買櫝還珠》、《愚公移山》等故事都向人們傳達正確的觀念，將民間故事的融入實際上也是對我國民族文化的宣揚。例如在影視動畫作品《大鬧天宮》中，就是將故事原型設計為傳統(tǒng)的民間故事，但是結合時代進行了創(chuàng)新，從而完整性的展現(xiàn)了故事，同時又向人們傳達出了不怕困難的勇氣與決心。同時在該影視作品中對人物的設計是結合了我國傳統(tǒng)的京劇臉譜及服飾，從而使得動畫具有濃厚的民族文化特色，在同時代都屬于一流影視動畫作品。因此影視動畫作品要得到更好的發(fā)展，必須要回歸民族文化。

3.堅持走民族文化道路。我國影視動畫作品想要充分結合民族文化，只能將民族文化作為發(fā)展根本，并且結合時代要求，做到推陳出新，這是我國影視動畫作品走上成功的必然選擇。在影視動畫創(chuàng)作中融入民族文化不代表僅僅將民族文化元素植入動畫作品中，也不是指將民間故事進行簡單改編。而應該更加深入的挖掘我國傳統(tǒng)藝術資源，并且追隨時代發(fā)展，充分融合傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代需求，將傳統(tǒng)文化的精髓與新時代的內(nèi)涵相互結合，吸收成功作品的經(jīng)驗，順應時代發(fā)展潮流，融會貫通、與時俱進。

四、結語

我國影視動畫創(chuàng)作實際上具有引領國際一流水平的能力，并且我國民族文化博大精深，如何發(fā)揮我國影視創(chuàng)作的真正實力，實現(xiàn)影視動畫創(chuàng)作與民族文化的融合成為當前亟待解決的問題。相信通過行業(yè)人員的不斷摸索與發(fā)展，我國影視動畫創(chuàng)作很快就能夠重回巔峰。

參考文獻：

[1]陳佼佼.中國動畫中的民族元素之——視覺元素[J].藝海，2016.

[2]左娜.民族文化在國產(chǎn)影視動畫創(chuàng)作中的意義[J].電影文學，2014.

[3]吳怡聽，楊奎.淺議中國動畫片早期風格的民族元素[J].才智，2015.