亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        淺談克拉申的輸入假說與對外漢語教學(xué)

        2019-04-01 06:20:30王星繁
        北方文學(xué) 2019年6期
        關(guān)鍵詞:輸入假說對外漢語教學(xué)局限性

        王星繁

        摘要:克拉申在其著作《輸入假說:理論與啟示》中,提出了輸入假說理論。輸入假說是其理論的核心部分,結(jié)合對外漢語教學(xué)的現(xiàn)狀,淺談輸入假說對對外漢語教學(xué)的啟示。

        關(guān)鍵詞:輸入假說;對外漢語教學(xué);局限性

        1985年美國語言教育家克拉申在其著作《輸入假說:理論與啟示》中將輸入假說理論正式歸納為習(xí)得與學(xué)習(xí)假說、自然順序假說、監(jiān)控假說、輸入假說和情感過濾假說五個假說。這一理論為對外漢語教學(xué)提供了理論基礎(chǔ),許多教學(xué)方法都是以此理論為基礎(chǔ)而進行實施的。本文僅淺談這五個假說當(dāng)中的輸入假說對對外漢語教學(xué)的啟發(fā)。

        一、克拉申輸入假說的內(nèi)容

        克拉申認(rèn)為人類獲得語言的惟一方式是通過吸收可理解的輸入習(xí)得語言知識。人們的注意力集中在輸入的信息本身,而不是語言形式上。語言結(jié)構(gòu)也是在自然的語言交際過程中習(xí)得的。輸入的語言信息既不要過難也不要過易,克拉申用“i+1”表示。主張學(xué)習(xí)者要先“獲得意義”,再從中習(xí)得語言結(jié)構(gòu)。他還認(rèn)為語言習(xí)得是通過聽力理解來實現(xiàn)的,而不是通過“說”獲得的。強調(diào)了聽力理解的重要性。輸入假說是在區(qū)分習(xí)得與學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上提出來的,輸入假說與習(xí)得有關(guān),而與學(xué)習(xí)無關(guān),克拉申認(rèn)為該假說是其整個習(xí)得理論的核心部分,主要說明人們是怎樣習(xí)得一種語言的。該理論強調(diào)所教的內(nèi)容即足夠數(shù)量的可理解的語言輸入,以教、學(xué)、內(nèi)容的“三體關(guān)系”替代教、學(xué)的“兩體關(guān)系”。輸入數(shù)量、輸入質(zhì)量、輸入方式、輸入條件是輸入假說的四要素。

        二、輸入假說對對外漢語教學(xué)的啟示

        (一)課堂上輸入的內(nèi)容

        對外漢語教學(xué)內(nèi)容包括語言要素、言語技能、言語交際技能、相關(guān)文化知識四個方面。應(yīng)根據(jù)教學(xué)內(nèi)容有針對性地向?qū)W生進行輸入。在漢字教學(xué)中朱志平受到可理解的輸入的啟發(fā),認(rèn)為“把漢字構(gòu)形的特點和理據(jù)分析透徹,給予成人學(xué)生能夠理解的漢字材料,就會極大地推動他們的漢字習(xí)得”。楊惠元提出“從聽入手,在一年內(nèi)給學(xué)生輸入一萬個漢語詞匯,解決學(xué)生的日常交際問題,達到最低‘職業(yè)技能水平”,這強調(diào)了聽力理解的重要性。初、中級階段的文化教學(xué)蘊含在課文中,老師可以適量擴充中國文化知識但一定要控制好量,不能影響教學(xué)進度。

        (二)注意教師輸入的語言

        老師的發(fā)音必須規(guī)范,語速應(yīng)與學(xué)生的語言水平相符。教師的語言是為了交際,目的是信息而不是語言形式,應(yīng)具有句子短、語法比較簡單、語域較窄的特點,做到“i+1”。句子都有語氣和語調(diào),老師需要充滿激情地講解,將不同句類陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句所蘊含的感情表達出來,還可以帶上表情和動作并注意和學(xué)生進行眼神溝通,這樣更有利于學(xué)生的理解和記憶。教師在提問時應(yīng)注意“因材施教”,學(xué)生回答問題后教師應(yīng)用積極(表揚、鼓勵)的語言進行反饋,并不用逢錯必糾。教師的語言是一門藝術(shù),能讓學(xué)生聽懂的幽默的話語能讓課堂氣氛更輕松,有利于學(xué)生的習(xí)得。

        (三)課堂上輸入的方式

        不同課程的輸入方式是不同的,如聽力課、閱讀課、口語課等。輸入假說強調(diào)聽力理解的重要性,聽力課教學(xué)可以采用先聽后說或邊聽邊說的方式,提高感知能力、理解能力和儲存能力。閱讀課中,錢旭箐提出了詞匯的“伴隨性學(xué)習(xí)”,即大部分詞語都是通過大量的閱讀習(xí)得的。

        在課堂上不能完全創(chuàng)造自然的語言交際環(huán)境,因此在課堂上老師只能通過情景法、表演法等創(chuàng)造語言交際環(huán)境,王永陽提出了“戲劇化教學(xué)法”,讓學(xué)生進行有效的意義協(xié)商和輸出,就有利于學(xué)生將語言知識內(nèi)化成口頭表達技能。另外在口語教學(xué)中對于口語水平較差的學(xué)生非自然輸入方式有時也可以起到提高口語交際的作用,如模仿操練常用的句型句式幫助學(xué)生內(nèi)化語言規(guī)則,從言語交際中吸收并熟記大量的常用習(xí)語與句型,加速輸出自動化的過程。

        三、基于可理解輸入的教學(xué)方法

        上文我已經(jīng)提到朱志平提出的漢字教學(xué)的方法,錢旭箐提出的詞匯教學(xué)的方法,王永陽提出的口語教學(xué)中“戲劇化教學(xué)法”等。全身反應(yīng)法適合于以青少年為主的綜合課,但不太適合成人的學(xué)習(xí)。聽力先行的教學(xué)法,是根據(jù)克拉申聽力理解的重要性的觀點提出的。沉浸式教學(xué)法的教學(xué)目標(biāo)是以語義為重點,組織學(xué)生用目的語解決問題、完成任務(wù)、溝通交流。這種自然的教學(xué)途徑為學(xué)習(xí)者提供了大量的可理解輸入,全面滿足了習(xí)得和學(xué)習(xí)的要求。

        四、輸入假說的局限性

        克拉申注重在語言學(xué)習(xí)環(huán)境中對語言材料的自然輸入方式,而忽視和排斥非自然輸入方式。目前世界上學(xué)習(xí)漢語的人很多,而在說漢語的環(huán)境中學(xué)習(xí)漢語的人是有限的,對大多數(shù)學(xué)漢語的人來說課堂學(xué)習(xí)是最重要的學(xué)習(xí)途徑。因此漢語學(xué)習(xí)中非自然輸入方式也是極其重要的。在課堂教學(xué)中,創(chuàng)設(shè)漢語交際的場景,采用功能——結(jié)構(gòu)型教學(xué)模式,這嚴(yán)格說屬于非自然輸入。有時,看外語報紙雜志、外語電視電影,這種粗略調(diào)整輸入也可以潛意識的習(xí)得語言。因此,為了確?!按罅孔銐虻妮斎搿?,自然輸入、非自然輸入、精細(xì)調(diào)整輸入、粗略調(diào)整輸入都應(yīng)受到重視。

        輸入假說過分強調(diào)輸入,忽視和排斥輸出,不利于學(xué)習(xí)者交際能力的培養(yǎng)。培養(yǎng)運用漢語進行交際的能力已成為漢語教師的一致目標(biāo)??谡Z交際中,美國社會學(xué)家薩克斯指出會話的特點是“話輪替換”,發(fā)話者和受話者不斷變換角色,輪流發(fā)話。這說明輸入和輸出在口語交際中都很重要。課堂中的語言輸出是檢驗學(xué)生是否掌握吸收本課內(nèi)容的重要依據(jù)。

        五、結(jié)語

        輸入假說本身就存在局限,我們看問題要全面。因此在進行對外漢語教學(xué)時應(yīng)吸取其正確的理論,在正確的理論基礎(chǔ)上進行教學(xué)實踐。在該理論指導(dǎo)下的對外漢語教學(xué)法的多樣性不足。不同的課程如聽力課、口語課、閱讀課、綜合課等在輸入方式以及教師語言的使用上都是不同的,研究應(yīng)具有針對性。在研究過程中定量統(tǒng)計分析較少,應(yīng)多采用實證性研究、定量分析與定性分析相結(jié)合的研究方法。

        參考文獻:

        [1]劉珣.對外漢語教育學(xué)引論[M].北京語言大學(xué)出版社,2009.

        [2]王建勤.第二語言習(xí)得研究[M].北京:商務(wù)印書館,2011.

        [3]錢旭箐.漢語閱讀中的伴隨性詞匯學(xué)習(xí)研究[J].北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2003.

        [4]王彥超.克拉申“輸入假說”在國內(nèi)對外漢語學(xué)界研究綜述[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版),2014.

        [5]朱偉娟.克拉申“輸入假說”理論在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[J].湖北社會科學(xué),2012.

        [6]朱志平.漢字構(gòu)形學(xué)說與對外漢字教學(xué)[J].語言教學(xué)與研究,2002.

        猜你喜歡
        輸入假說對外漢語教學(xué)局限性
        局限性皮膚瘙癢癥案
        淺談組織教學(xué)在對外漢語教學(xué)中的重要性
        對外漢語課堂游戲教學(xué)設(shè)計
        考試周刊(2016年86期)2016-11-11 09:25:53
        對外漢語聽力教學(xué)初探
        考試周刊(2016年84期)2016-11-11 00:10:54
        基于輸入、輸出假說的中職英語聽說教學(xué)探究
        考試周刊(2016年82期)2016-11-01 21:53:40
        語言輸入理論對大學(xué)英語詞匯教學(xué)的啟示
        科技視界(2016年24期)2016-10-11 00:36:25
        商務(wù)英語視聽說教學(xué)的改革和思考
        胸腹部局限性Castleman病的CT特征
        我國公共行政的系統(tǒng)分析:可行性、必要性及局限性
        “最近發(fā)展區(qū)”理論及其在教學(xué)中的局限性
        日韩av一区在线播放| 亚洲熟妇色自偷自拍另类| 无码丰满熟妇一区二区| 国产无套中出学生姝| 国产av天堂一区二区二区| 精品一区二区三区在线视频| 日韩人妻无码精品-专区| 国产a级网站| 成人影院免费视频观看| 亚洲中文字幕在线综合| 中文字幕日韩一区二区不卡| 亚洲福利视频一区 | 人妻精品一区二区免费| 亚洲三级中文字幕乱码| 男人边做边吃奶头视频| 精品欧美一区二区在线观看| 亚洲综合久久一本久道| 亚洲一区二区三区国产| 377p日本欧洲亚洲大胆张筱雨| 一级午夜视频| av天堂一区二区三区精品| 亚洲中文字幕av天堂自拍| 亚洲aⅴ天堂av天堂无码麻豆| 亚洲精品成人av观看| 日本在线免费不卡一区二区三区| 亚洲自偷自拍另类第1页| 丰满岳乱妇久久久| AV无码专区亚洲AVL在线观看 | 日本阿v网站在线观看中文| 成人永久福利在线观看不卡| 国产一区二区视频免费| 熟女人妇 成熟妇女系列视频| 亚洲av无码乱码国产麻豆穿越| 在线观看中文字幕一区二区三区| 中文字幕女同系列在线看一| 欧美日韩不卡合集视频| 国产自在自线午夜精品视频在| 国产成人精品久久二区二区91| 内射人妻视频国内| 国产亚洲欧美日韩综合一区在线观看| 91麻豆精品激情在线观最新|