本刊訊山東教育出版社(以下簡(jiǎn)稱“魯教社”)《中外文學(xué)交流史 中國(guó)-阿拉伯卷》阿拉伯文版新書(shū)亮相第26屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)(以下簡(jiǎn)稱BIBF)。中國(guó)出版協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)鄔書(shū)林,阿拉伯埃及共和國(guó)駐華使館文化·教育·科技原參贊、埃及艾因夏姆斯大學(xué)中文系教授侯賽因·易卜拉欣等嘉賓出席活動(dòng)。
該書(shū)系統(tǒng)展示了中國(guó)和阿拉伯國(guó)家自西漢至21世紀(jì)以來(lái)近2000年間文化文學(xué)交流全貌,內(nèi)容宏富,輸出至埃及等阿拉伯國(guó)家并順利出版,有助于進(jìn)一步弘揚(yáng)和傳承絲綢之路友好合作精神,促進(jìn)中阿文化溝通與交流。另?yè)?jù)悉,在本屆BIBF上,魯教社累計(jì)實(shí)現(xiàn)4項(xiàng)總計(jì)10冊(cè)圖書(shū)的版權(quán)輸出成果。其中,《梁曉聲童話》《美在鄉(xiāng)村》尼泊爾文版權(quán)輸出尼泊爾當(dāng)代出版社,《鄉(xiāng)土玩具——人之初的藝術(shù)》《孝道圖——二十四孝圖等考析》《中國(guó)民藝館·木版年畫(huà)》《中國(guó)民藝館·戲曲紙?jiān)讽n文版權(quán)輸出韓國(guó)民俗苑出版社。