宋亮

2018年3月，吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院發(fā)布消息：波斯語(yǔ)成為該校新開(kāi)設(shè)的小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)，這一專(zhuān)業(yè)填補(bǔ)了吉林省乃至東北地區(qū)的空白。教育部2017年度高校本科專(zhuān)業(yè)備案和審批結(jié)果顯示，吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院此次新增審批專(zhuān)業(yè)4個(gè)。該校介紹，波斯語(yǔ)是學(xué)校繼2017年獲批蒙古語(yǔ)和印度尼西亞語(yǔ)后，緊密契合“一帶一路”發(fā)展建設(shè)需要而開(kāi)設(shè)的又一小語(yǔ)種教學(xué)。

上海：授牌小語(yǔ)種實(shí)踐基地

葡萄牙語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、波斯語(yǔ)……這些看似“高深”的小語(yǔ)種語(yǔ)言已經(jīng)“走進(jìn)”上海中小學(xué)。2018年6月10日，上海音樂(lè)學(xué)院實(shí)驗(yàn)學(xué)校、靜安區(qū)第三中心小學(xué)、風(fēng)華初級(jí)中學(xué)等15所中小學(xué)被授牌為“上海市中小學(xué)非通用語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃項(xiàng)目實(shí)踐基地”。2014年，上海市教委啟動(dòng)了上海市中小學(xué)非通用語(yǔ)種學(xué)習(xí)計(jì)劃項(xiàng)目。截至2018年6月，已在全市7個(gè)區(qū)的15所中小學(xué)，開(kāi)設(shè)了9個(gè)語(yǔ)種課程18個(gè)教學(xué)班，受到了學(xué)生和家長(zhǎng)的歡迎。

浦東新區(qū)建平實(shí)驗(yàn)小學(xué)的葛昱晗今年9歲，但她學(xué)習(xí)希臘語(yǔ)已經(jīng)有半年多。葛昱晗說(shuō)，她對(duì)這種代表了西方文明的語(yǔ)言很好奇，也非常喜歡古希臘悠久的文化。對(duì)于這么小就能接觸到希臘語(yǔ)感到很幸運(yùn)，但她也坦言，希臘語(yǔ)比英語(yǔ)要難得多?！笆紫仁亲帜傅钠磳?xiě)和發(fā)音就有不小的難度，其次圖書(shū)館和網(wǎng)上也找不到關(guān)于希臘語(yǔ)的教輔材料，而且身邊也沒(méi)有可以請(qǐng)教和練習(xí)的人?！备痍抨险f(shuō)，上了幾次課之后她曾因?yàn)樘y而想放棄，但在老師的耐心講解和父母的鼓勵(lì)下她堅(jiān)持了下來(lái)，現(xiàn)在覺(jué)得希臘語(yǔ)沒(méi)那么難了，自己會(huì)繼續(xù)努力學(xué)下去。

葛昱晗的經(jīng)歷，很多學(xué)習(xí)小語(yǔ)種語(yǔ)言的中小學(xué)生都是“感同身受”——入門(mén)有點(diǎn)難，但耐心學(xué)下去之后，會(huì)發(fā)現(xiàn)這些小語(yǔ)種很有魅力，而它們背后的文化也非常吸引人。

上海市中小學(xué)非通用語(yǔ)種學(xué)習(xí)計(jì)劃項(xiàng)目，委托上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)具體實(shí)施。3年多來(lái)，在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的全力支持和與各區(qū)中小學(xué)的通力協(xié)作下，現(xiàn)已在全市7個(gè)區(qū)的15所中小學(xué)開(kāi)設(shè)了意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、希臘語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、波斯語(yǔ)等9個(gè)語(yǔ)種課程18個(gè)教學(xué)班，約350名中小學(xué)生學(xué)習(xí)，受到了學(xué)生、家長(zhǎng)和學(xué)校的肯定和歡迎，更多學(xué)校表示希望進(jìn)一步增加教學(xué)語(yǔ)種、擴(kuò)大教學(xué)規(guī)模。

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)泰語(yǔ)教師宋帆介紹說(shuō)：給中小學(xué)生上課和給大學(xué)生上課完全不同，因此，教師在上課時(shí)也在不斷摸索適合中小學(xué)生學(xué)習(xí)的方法。我們也不是要求他們學(xué)了之后，一定從事泰語(yǔ)方面的工作，而是學(xué)習(xí)了泰語(yǔ)之后對(duì)他的綜合素養(yǎng)會(huì)有幫助，以后去泰國(guó)旅游或是留學(xué)都會(huì)有一定基礎(chǔ)。

今后，上海市教委將進(jìn)一步攜手上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、各區(qū)教育局共同打造一支青少年非通用語(yǔ)種教育教師隊(duì)伍，引進(jìn)、編寫(xiě)一批青少年非通用語(yǔ)種教材，探索一套青少年非通用語(yǔ)種教法，完善青少年非通用語(yǔ)種的銜接教育，促進(jìn)上海市中小學(xué)的國(guó)際理解與非通用語(yǔ)種教育的可持續(xù)發(fā)展，為國(guó)家和上海市培養(yǎng)出一批批具有國(guó)際視野、通曉非通用語(yǔ)的人才。

北京：聯(lián)盟+破界推進(jìn)小語(yǔ)種教學(xué)

為推進(jìn)小語(yǔ)種教學(xué)，選拔優(yōu)秀人才，北京市海淀區(qū)教委副主任趙建國(guó)表示，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)附屬中學(xué)將“建設(shè)成為多語(yǔ)貫通培養(yǎng)特色學(xué)校”。從2018年起，在這一年的“小升初”中，北外附中打破學(xué)區(qū)限制，每年面向海淀區(qū)招收80名小語(yǔ)種學(xué)生進(jìn)行多語(yǔ)學(xué)習(xí)。初一年級(jí)學(xué)生在完成國(guó)家課程的基礎(chǔ)上，開(kāi)展日語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和俄語(yǔ)等多語(yǔ)教學(xué)實(shí)驗(yàn)；每年初二年級(jí)期末將面向全區(qū)招收“1+3”學(xué)生。北外附中校長(zhǎng)晉軍介紹：作為語(yǔ)言特色中學(xué)，學(xué)校在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的幫扶下開(kāi)設(shè)了超過(guò)8門(mén)小語(yǔ)種課程。2017年，學(xué)校更是通過(guò)北京市教委“1+3”實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目面向全區(qū)初二學(xué)生招收俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)2個(gè)小語(yǔ)種實(shí)驗(yàn)班。實(shí)驗(yàn)班共30人，日常開(kāi)展小班化教學(xué)，俄語(yǔ)20人、阿拉伯語(yǔ)10人。學(xué)生每周除了保證5節(jié)英語(yǔ)課的學(xué)習(xí)外，還要完成5節(jié)俄語(yǔ)或阿拉伯語(yǔ)課的學(xué)習(xí)。選擇俄語(yǔ)的學(xué)生，可以在高考時(shí)選擇英語(yǔ)或者俄語(yǔ)參加高考；選擇阿語(yǔ)的學(xué)生，以復(fù)語(yǔ)優(yōu)勢(shì)成為高校自主招生加分項(xiàng)。

2018年4月12日，海淀區(qū)多語(yǔ)學(xué)校聯(lián)盟暨北外附中多語(yǔ)貫通培養(yǎng)特色學(xué)校建設(shè)啟動(dòng)儀式，在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)附屬中學(xué)舉行。海淀區(qū)教育科學(xué)研究院院長(zhǎng)吳穎惠和北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)阿語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)吳旻雁分別作了題為《海淀區(qū)多語(yǔ)教育探索及未來(lái)展望》《“一帶一路”多語(yǔ)人才培養(yǎng)需求》的主旨發(fā)言。

海淀區(qū)多語(yǔ)學(xué)校聯(lián)盟包括北京市十一學(xué)校、北京市中關(guān)村中學(xué)等區(qū)內(nèi)24所成員單位。多語(yǔ)學(xué)校聯(lián)盟（英文縮寫(xiě)為“HMS”，即“Haidian Multilingual Schools League”），是由海淀區(qū)教委國(guó)際辦牽頭、海淀區(qū)教科院引領(lǐng)，海淀區(qū)開(kāi)設(shè)多語(yǔ)課程的中小學(xué)自愿組成的合作研究群體。北外附中、育英中學(xué)、中關(guān)村中學(xué)、十一學(xué)校、人大附小、北大附小、中關(guān)村二小等24所中小學(xué)成為聯(lián)盟校。未來(lái)，海淀還將鼓勵(lì)更多的中小學(xué)開(kāi)設(shè)雙語(yǔ)課程和小語(yǔ)種課程。

多語(yǔ)學(xué)校聯(lián)盟是由海淀區(qū)開(kāi)設(shè)多語(yǔ)課程的中小學(xué)自愿組成的合作研究群體。該聯(lián)盟將定期組織開(kāi)展多語(yǔ)種教育研究，進(jìn)行多語(yǔ)學(xué)習(xí)價(jià)值的挖掘和教材研發(fā)，并將定期開(kāi)展多語(yǔ)種教育研修，以提升海淀多語(yǔ)種教師的專(zhuān)業(yè)水平。“未來(lái)，還將形成一批海淀區(qū)多語(yǔ)特色示范校?！焙５韰^(qū)教委相關(guān)負(fù)責(zé)人透露，為了全面推進(jìn)海淀的多語(yǔ)教育發(fā)展，還將聘請(qǐng)來(lái)自北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)和北京俄羅斯、德國(guó)文化中心的文化參贊、語(yǔ)言專(zhuān)家等擔(dān)任多語(yǔ)聯(lián)盟教學(xué)指導(dǎo)專(zhuān)家，就“多語(yǔ)教育資源與多語(yǔ)課程建設(shè)”展開(kāi)交流，共同探討海淀的多語(yǔ)教育。

從20世紀(jì)80年代開(kāi)始，海淀區(qū)的俄語(yǔ)、日語(yǔ)等多語(yǔ)教育實(shí)驗(yàn)便已起步，初步培養(yǎng)了一批多語(yǔ)人才。2017年，多語(yǔ)教育學(xué)校數(shù)目達(dá)到近30所，小學(xué)、初中、高中各學(xué)段都有所涉及。教授的小語(yǔ)種涵蓋所有常見(jiàn)語(yǔ)言，包括俄、日、法、德、西、意多國(guó)語(yǔ)言。區(qū)內(nèi)學(xué)校的多語(yǔ)種教育多有國(guó)家級(jí)中外合作項(xiàng)目或大學(xué)的支持。

西安：引進(jìn)新東方推廣小語(yǔ)種

西安是“一帶一路”的歷史起點(diǎn)。全國(guó)政協(xié)委員俞敏洪多次到過(guò)陜西，在2018年的西安市“兩會(huì)”上曾有專(zhuān)家呼吁在西安建立“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家小語(yǔ)種教育基地，對(duì)此，俞敏洪積極響應(yīng)。他表示：“西安從唐朝開(kāi)始就是世界文化中心，唐長(zhǎng)安城是當(dāng)時(shí)名副其實(shí)的國(guó)際大都市。在西安建設(shè)‘一帶一路小語(yǔ)種培訓(xùn)基地非常好，新東方的小語(yǔ)種老師很多，如果國(guó)家需要我們?cè)谶@方面進(jìn)行投入，我們會(huì)考慮在西安布局，為‘一帶一路倡議做貢獻(xiàn)，我們也有責(zé)任和義務(wù)。我也希望西安能發(fā)展的越來(lái)越好?！?/p>

俞敏洪希望政府對(duì)于學(xué)校發(fā)展小語(yǔ)種教學(xué)，給予一些政策甚至資金上的支持，支持當(dāng)?shù)啬贻p學(xué)生去一帶一路沿線(xiàn)國(guó)家留學(xué)。“一個(gè)人到另外一個(gè)國(guó)家留過(guò)學(xué)，對(duì)這個(gè)國(guó)家的認(rèn)知就不一樣了。”他覺(jué)得，中國(guó)可以派更多的年輕人到“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家去留學(xué)，促進(jìn)文化交往、幫助民心相通。俞敏洪說(shuō)：“中國(guó)的一些大學(xué)應(yīng)開(kāi)設(shè)有關(guān)‘一帶一路倡議方面的相關(guān)專(zhuān)業(yè)，這里面就包括了小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)，這樣可以培養(yǎng)一部分中國(guó)人才為未來(lái)‘一帶一路倡議服務(wù)?！?/p>

俞敏洪指出：西安有那么多優(yōu)秀的大學(xué)、科研院所等，整體教育水平很高，真可謂是人才濟(jì)濟(jì)，這些因素的聚集讓他“一直想在西安做些事情”。2018年以來(lái)，新東方與西安市委、市政府進(jìn)行了多方溝通交流?！拔覀兇蛩阍谖靼策M(jìn)行多維度發(fā)展，在國(guó)際教育、科技與教育結(jié)合以及高科技教育發(fā)展等方面有所投入，預(yù)計(jì)會(huì)有兩個(gè)大項(xiàng)目在西安布局。”俞敏洪表示：西安正在建設(shè)國(guó)家中心城市和國(guó)際化大都市，還通過(guò)戶(hù)籍新政、人才新政等引進(jìn)大量海內(nèi)外人才，所以，西安需要完整的國(guó)際化教育體系，以此來(lái)滿(mǎn)足各類(lèi)人才的需求。這樣，大家才能在西安安心投資創(chuàng)業(yè)，扎根西安，與西安一同發(fā)展壯大。

深圳：學(xué)校開(kāi)設(shè)外文網(wǎng)站

深圳積極開(kāi)拓海外市場(chǎng)，對(duì)小語(yǔ)種人才的需求最為敏感。近年來(lái)，在英語(yǔ)系國(guó)家市場(chǎng)開(kāi)發(fā)充分的背景下，歐洲小語(yǔ)種國(guó)家顯然已經(jīng)成為跨境電商零售出口重點(diǎn)突破的“新藍(lán)海”，且不少中國(guó)賣(mài)家早就躍躍欲試，試圖借助小語(yǔ)種國(guó)家為據(jù)點(diǎn)擠占?xì)W盟市場(chǎng)。

2017年8月22日，法語(yǔ)小語(yǔ)種第一電商平臺(tái)Cdiscount（C打折）在深圳舉辦中國(guó)區(qū)招商峰會(huì)。Cdiscount平臺(tái)的業(yè)務(wù)范圍覆蓋瑞士、比利時(shí)、加拿大等十幾個(gè)法語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)銷(xiāo)售，全網(wǎng)涵蓋40余種產(chǎn)品類(lèi)目。數(shù)據(jù)顯示：法國(guó)電商市場(chǎng)位列歐洲第三，網(wǎng)絡(luò)覆蓋率高達(dá)87%，電商交易額超649億歐元，部分跨境賣(mài)家產(chǎn)品利潤(rùn)高達(dá)60%，這其中以Cdiscount為首的法國(guó)最大的電商平臺(tái)在2016年創(chuàng)下了30億歐元的營(yíng)業(yè)額。平臺(tái)大部分日常消費(fèi)品依靠中國(guó)及其他國(guó)家的進(jìn)口。

伴隨著歐洲網(wǎng)購(gòu)市場(chǎng)的在線(xiàn)升級(jí)，加之關(guān)稅、物流、語(yǔ)言等重點(diǎn)難題的持續(xù)攻克，以法國(guó)為代表的歐洲小語(yǔ)種市場(chǎng)成為中國(guó)賣(mài)家前仆后繼的主戰(zhàn)場(chǎng)。美國(guó)對(duì)華加征關(guān)稅，也促使開(kāi)發(fā)更多國(guó)家市場(chǎng)成為深圳商家的替代選擇。

2018年，深圳市第二外國(guó)語(yǔ)中學(xué)高一年級(jí)試行小語(yǔ)種自主招生。此舉主要是為適應(yīng)國(guó)家“一帶一路”倡議發(fā)展需要，培養(yǎng)更多具有國(guó)際視野、創(chuàng)新素養(yǎng)、科學(xué)精神與人文底蘊(yùn)的高素質(zhì)國(guó)際化外語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)人才。該校自主招生招收的小語(yǔ)種包括法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、德語(yǔ)和俄語(yǔ)等。此前，開(kāi)設(shè)小語(yǔ)種自主招生的深圳學(xué)校已經(jīng)有深圳中學(xué)、深圳實(shí)驗(yàn)中學(xué)、深圳外國(guó)語(yǔ)中學(xué)、深圳高中，以及一些以留學(xué)為目的的高中班。

2016年以來(lái)，深圳積極推動(dòng)中小學(xué)校開(kāi)設(shè)小語(yǔ)種課程，除開(kāi)設(shè)英語(yǔ)教學(xué)課程外，有30多所學(xué)校開(kāi)設(shè)了韓語(yǔ)和意大利語(yǔ)等課程，有近2萬(wàn)名學(xué)生參與學(xué)習(xí)。目前，深圳已有98%的學(xué)校開(kāi)設(shè)了外文網(wǎng)站（頁(yè)），市教育局和多個(gè)區(qū)開(kāi)設(shè)了英文網(wǎng)站，部分學(xué)校還開(kāi)通了俄語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)等其他語(yǔ)種網(wǎng)頁(yè)。美國(guó)托馬斯·杰斐遜實(shí)驗(yàn)學(xué)校、美國(guó)美達(dá)菲學(xué)校等知名學(xué)校已成為深圳教育局的合作交流學(xué)校，美國(guó)安生文教交流基金會(huì)、亞洲國(guó)際學(xué)校有限公司等國(guó)內(nèi)外投資機(jī)構(gòu)（基金）也在深圳開(kāi)設(shè)了自己的課程或是招生項(xiàng)目。