亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        新興程度副詞“爆”“暴”的對比分析

        2018-11-14 19:04:05■/
        長江叢刊 2018年16期
        關鍵詞:高能量補語義項

        ■/

        暨南大學

        一、作為程度副詞使用對比

        張誼生(1999)確定漢語副詞的基本原則應該是:以句法功能為依據(jù),以所表意義為基礎?!氨薄氨币呀?jīng)開始作為副詞在程度上對形容詞、動詞性短語等做出修飾。之前如趙芳(2006)胡麗珍(2008)蔡冰(2010)王曉敏(2011)都對“暴”“爆”作為程度副詞進行了研究證實。使用實例如下:

        雖說相對于兩年前至美元的價格而言,即使目前油價跌到美元,歐佩克還是暴賺,但歐佩克志在長遠既不希望油價過高,導致通貨膨脹又不愿意看到油價過低使自己的利潤空間被壓縮(《國際金觸報》2005.12.19第六版)

        據(jù)統(tǒng)計,韓國中小學生文體方面的課外輔導費大幅增加,同比暴增12.9%。

        對于爆喜歡吃海鮮的人來說住在臨海城市簡直不能更幸福了,可以吃很多好吃的海鮮!

        《全職獵人》的《貪婪之島篇》真是爆好看!

        《溫柔的夜》—溫情的書名,抓狂的內(nèi)容。老實巴交的荷西讓人既心疼又爆讓人生氣……

        而且二者都含有很高的程度義,相對與“很”“非?!钡?,“暴”“爆”的程度義更高,可是“暴”的使用率大大低于“爆”,組合形式也沒有“爆”多。通過BCC語料庫搜索“暴喜歡”有16條,“爆喜歡”有48條,“暴帥”有55條,“爆帥”有108條。“暴+有”搜出來有302條,而“爆+有”523條??梢哉f在日常使用中“爆”是十分強勢的存在。

        張誼生(2000)還認為現(xiàn)漢中能充當補語的副詞都是程度副詞。在現(xiàn)代漢語中,作為補語的程度副詞分為唯補和兼職充當補語的副詞。而“爆”可以作為兼職充當補語,并且異常活躍,通過BCC語料庫搜索“帥到爆”538條,遠高于之前的用法,而“暴”沒有這種用法。并且“爆”做補語時有沒有補語標記“到”都可以,沒有“到”時,后面要加“了”。

        小時候最討厭的就是那種長得好看,說話風趣,舉止優(yōu)雅,舉手投足之間都帥到爆的人。隨著年紀的增長我也終于變成了小時候最討厭的那種人。

        陽朔遇龍河這片油菜花鋪天蓋地美到爆

        萌到爆!笑起來的兵哥哥真是太可愛了!

        聽說這兩天很多地方熱爆了。

        二、語義分析對比

        從字義本身著手,“暴”和“爆”都是成詞語素,但是不能單獨使用。“暴”在現(xiàn)代漢語中的義項有暴:1.突然而且猛烈:~雨 ~病 ~怒,2.兇狠;殘酷:~徒 ~,3.殘暴的人:安良除~,4.急躁:他的脾氣很~;暴:1鼓起來;突出:急得頭上青筋都~出來了,2露出來;顯現(xiàn):~露?!冬F(xiàn)代漢語詞典》收錄了由“暴”構成的詞23條:“暴雷、暴冷、暴厲、暴力革命、暴斂、暴民、暴怒、暴棄、暴熱、暴曬、暴死、暴跳、暴刑、暴飲暴食、暴漲、暴漲潮、暴脹、暴跌、暴風、暴富、暴喝、暴橫、暴吼”。被當下吸收的極限義主要來自其中“暴”的義項:1.突然而猛烈,2.兇狠;殘酷,3.急躁。“兇狠”“殘酷”都是對能讓被傷害者收到嚴重傷害行為的一種評價;“急躁”也是情緒高漲不穩(wěn)定,達到情緒失控的階段?!氨钡恼Z義中包含的是一種高能量的行為。再從“暴發(fā)戶”“暴利”“暴漲”“暴跌”中分析“暴”還含有短時間內(nèi)發(fā)生巨大變化的語義,最后23個詞條中11個都為貶義詞,說明這個“暴”字的負面語義占得比重較大。

        “爆”在《現(xiàn)代漢語詞典》中的義項是1.猛然破裂或迸出:~炸 豆莢~了。2.出人意料地出現(xiàn);突然發(fā)生:~冷門 ~出特大新聞 3.烹調(diào)方法,用滾油稍微一炸或用滾水稍微一煮:~肚兒 ~魷魚卷。列的詞條有:爆豆、爆花、爆冷門、爆滿、爆鳴、爆騰、爆仗。組成的詞語數(shù)量遠少于“暴”,但是像“爆發(fā)”“爆炸”“爆滿”“爆棚”都是中性詞,負面義幾乎沒有,“爆”本身也是一個代表高能量的詞,但是表示短時間的急劇變化沒有“暴”明顯。

        三、網(wǎng)絡使用情況

        網(wǎng)絡信息傳播不同于日常交流,文字傳播的比重遠大于聲音傳播,日常生活中“爆”“暴”作為同音字區(qū)別不大,語音形象區(qū)分不明顯,比如說“爆漲”和“暴漲”,“一夜暴富”和“一夜爆富”說話人與聽話人腦海里對應的字也許會不一樣,但是對信息的交換并不會產(chǎn)生什么實質(zhì)阻礙。但是作為文字,二者的區(qū)分顯而易見,“暴”因為“暴發(fā)戶”“暴利”“暴行”“暴徒”等負面義得到加強,人們在網(wǎng)絡中使用會有所回避。在網(wǎng)絡上新出現(xiàn)了一系列“爆”字詞,如“爆笑”“爆響”“爆堵”“爆閃”“弱爆了”等,而“暴”的詞群組成卻沒有明顯變化。其次在報刊雜志上出現(xiàn)了原先使用的“暴跌”“暴漲”現(xiàn)在有時候也會寫成“爆跌”“爆漲”,說明“爆”字現(xiàn)在比較強勢,在一些詞語中開始侵占了“暴”的位置。

        如今人們的對語言的使用求新、求變。但是出于禮貌原則,為了塑造自身良好形象,在使用中也會回避含義不好的詞語,會對自身使用的語言進行篩選?!氨薄氨倍际呛懈吣芰康恼Z素,在程度的表達上差別不大,但是附加的語義也會影響使用上的選擇。

        [1]張誼生.試論當代漢語新興的補語標記“到”[J].當代語言學,2014,16(01):49~61,125.

        [2]周娟.“暴”類新流行程度副詞的多維考察[J].修辭學習,2006(06):45~48.

        猜你喜歡
        高能量補語義項
        “玄”“懸”二字含義不同
        鄉(xiāng)音(2024年12期)2024-12-31 00:00:00
        托卡馬克中磁流體不穩(wěn)定性與高能量離子相互作用
        高能量早餐有益心臟健康
        食品與健康(2019年7期)2019-07-18 01:40:55
        小心兩用成語中的冷義項
        含變號位勢的ρ-Kirchhoff型方程組無窮多個高能量解的存在性
        漢語補語應用淺析
        牡丹(2017年18期)2017-07-22 21:46:35
        初級對外漢語教材復合趨向補語引申用法考察
        高能量密度鋰離子電池正極材料鎳鈷鋁酸鋰技術發(fā)展
        淺談現(xiàn)代漢語補語的辨析
        兩用成語中的冷義項
        知識窗(2015年1期)2015-05-14 09:08:17
        国产精品无套一区二区久久| 男人阁久久| 国产欧美一区二区精品仙草咪| 国产av人人夜夜澡人人爽| 亚洲av无码资源在线观看| 在线丝袜欧美日韩制服| 麻豆av毛片在线观看| 国产精品亚洲av无人区一区香蕉| 中文字幕精品一区二区精品| 久久久午夜精品福利内容| 精品视频在线观看免费无码| 手机在线中文字幕av| 精品人妻系列无码人妻漫画 | 日韩成人大屁股内射喷水| 亚洲中久无码永久在线观看软件| 国产精品乱一区二区三区| 超短裙老师在线观看一区| 亚洲性日韩一区二区三区| 帅小伙自慰videogay男男| 久久日本三级韩国三级| 青春草国产视频| 超碰观看| 国产精品亚洲精品专区| 夜夜爽夜夜叫夜夜高潮| 中文字幕久无码免费久久| 久久这里有精品国产电影网 | 精品深夜av无码一区二区老年| 美丽人妻被按摩中出中文字幕 | 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件| 亚欧同人精品天堂| 精品乱色一区二区中文字幕| 国产精品vⅰdeoxxxx国产| 波多野结衣中文字幕在线视频| 日韩精品成人一区二区三区久久久 | 我揉搓少妇好久没做高潮| 中文字幕一区二区中出后入| 久久99国产精品久久| 国产欧美日韩a片免费软件| 久久久久亚洲AV无码专区喷| 91青青草手机在线视频| 在线观看老湿视频福利|