■陳睿

昆曲作為高雅藝術(shù)，一般人聽昆曲可能覺得這些詩詞太難懂了，包含著許多中國古典文學(xué)、古詞詩經(jīng)的運(yùn)用。《牡丹亭·尋夢》里有這樣一段曲文:“那書生可意呵，咱不是前生愛眷，又素乏平生半面。則道來生出現(xiàn)，乍便今生夢見?！边@段表達(dá)了杜麗娘夢中遇到書生柳夢梅，一見鐘情，內(nèi)心那種繾綣復(fù)雜的心情，好像前世就已經(jīng)注定，而今生卻真的遇上了，不驚令人懷疑是否冥冥之中早有定數(shù)。這就是昆曲唱詞的深奧。這樣的昆曲藝術(shù)精品，需要用什么方法手段突顯劇情的要素，讓觀眾“身在其中、心置其外”感覺它的深奧之美，體現(xiàn)到真正的藝術(shù)價(jià)值，這是需要我們探討。

當(dāng)我深入到昆曲的表演中，更意識到昆曲實(shí)在是很美！美不勝收！真像白居易《長恨歌》中所描寫的“仙樂風(fēng)飄處處聞，緩歌謾舞凝絲竹，盡日君王看不足”。我的心靈受到了震撼。沒接觸昆曲之前就聽說有這樣美好的東西，現(xiàn)在真的是親身體會到了。但是做為昆曲演員怎么能把這樣的高雅藝術(shù)走進(jìn)到觀眾的心靈，值得我們每位演員深思，現(xiàn)在昆曲演出生存狀況很難很難！這是不爭的事實(shí)。昆曲要生存，就要改革創(chuàng)新。問題是創(chuàng)作、創(chuàng)新，理念上出現(xiàn)錯誤的判斷。

昆曲演出為什么舉步為難，值得深長思之。有的昆曲演員文學(xué)功底太膚淺，少學(xué)識，很小就學(xué)習(xí)昆曲，程式化表演，學(xué)成后只在舞臺上自我演唱。因?yàn)閼蚯輪T多數(shù)都是上小學(xué)時(shí)進(jìn)戲校，沒經(jīng)過高等教育，就不可能有文學(xué)底蘊(yùn)，所以演員缺乏文化知識，藝術(shù)素養(yǎng)，局限了對昆曲詩詞的理解思維。而有些研究昆曲的學(xué)者對昆曲詩詞理解得非常深透，又能詮釋曲中臺詞，但卻不能表演昆曲，缺失身臨其境的感覺。這樣就產(chǎn)生了一種昆曲的斷裂狀態(tài)。也就是說，能演的不能理解詞意，理解詞意的不能演。這使昆曲表演空間越來越狹窄。

經(jīng)典的昆曲表演必須改革創(chuàng)新，但不能失去它的原味及藝術(shù)價(jià)值，那就要分社會階層表演，對于學(xué)者、教授、大學(xué)研究生，就要表演原汁原味的昆曲，這就要求演員要有較深的文學(xué)功底，表演中途講解詞意，說的詩詞句要幽默達(dá)意，那樣的效果可想而知。對于一般階層青年人，昆曲的表演采用昆曲與現(xiàn)代音樂引導(dǎo)的方式，讓他們接觸到昆曲，中間也有流行伴唱，讓昆曲一點(diǎn)一滴地滲透到他們的心靈，之后會感覺昆曲之大美。

我從江蘇省戲劇學(xué)校畢業(yè)后考入南京藝術(shù)學(xué)院鋼琴系專業(yè)深造，有了扎實(shí)的藝術(shù)根基。我以自己表演的獨(dú)特方式作為立足點(diǎn)，雖然沒有表面的轟轟烈烈，沒有眾星捧月的熱鬧，卻在日積月累的昆曲藝術(shù)創(chuàng)作里逐漸奠定了自己在當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域不可動搖的牢固地位。

2016年11月我創(chuàng)作“一簾·驚夢”昆曲與現(xiàn)代音樂新作品，其中編曲構(gòu)思，音樂制作，鍵盤彈奏，昆曲小生、花旦的演唱及念白，“一簾幽夢”演唱，都是由我一人完成。我對昆曲藝術(shù)作品進(jìn)行了大膽的創(chuàng)新改革，有了歷史性的突破，在國外影響深遠(yuǎn)。

《牡丹亭·驚夢》與《一簾幽夢》這是兩個(gè)不同的夢，美輪美奐的故事和表演更是昆曲夢幻般美感的極致體現(xiàn)，夢幻內(nèi)外的相遇別離。夢里的故事表達(dá)了古人怎樣的現(xiàn)實(shí)情懷，而生活在今天的人們又是否缺少驚心的夢幻呢？夢愛的相撞，迸發(fā)著夢幻之美。

“驚夢”是一個(gè)追求夢中的“愛”，無處訴說。

“一簾幽夢”是一個(gè)夢愛深藏在心中，不能訴說。

當(dāng)情愛之夢在一個(gè)人心頭索繞，“欲說無人能懂”之時(shí)，那種撩人心扉的感覺，共同的追求把相愛情侶相約夢中?！皦簟笔且皇赘?，“夢”是一首詩，也是一縷風(fēng)情云淡的美夢。所以將兩“夢”巧妙融合在一起，歌曲音樂采取昆曲和現(xiàn)代音樂元素完美結(jié)合，簡直是美妙之極。

在優(yōu)雅的鋼琴前奏旋律聲中，忽然飄出“這就是夢中的姐姐”這句念白，把觀眾的思維引入到劇情的夢境中，柳夢梅在夢里也在尋找他的愛情，所以前奏用這一句再恰當(dāng)不過了。這首曲子的第二段用閨門旦念出“啊，柳郎，在幽夢中與你相會，我好想你呀……”。這幾句穿梭在歌曲里，因歌曲得到藝術(shù)升華，讓古代的夢和現(xiàn)代的夢穿越時(shí)空，人類對愛情的憧憬，無論是古代還是現(xiàn)代，都沒有任何東西可以阻擋愛情的力量。歌曲最后部分，我設(shè)計(jì)出一句不太難懂而又貼近歌詞的昆白，“姐姐，我在這里，小生一簾驚夢，愛上你了?！边@句是給杜麗娘上一句念白的回答，在《一簾·驚夢》整首歌曲中，用這句昆曲念白讓他們的愛情達(dá)到了一個(gè)完美的句點(diǎn)。所以在處理的時(shí)候，我采用昆曲念白的方法給整首歌曲添光加色，使歌曲有更多飽和度。

據(jù)我所知，近100多年里觀眾比較熟悉聽流行、西洋古典、中國戲曲、JAZZ和BLUES等各流派的音樂和演唱方式，各年齡層喜歡的音樂門類不同，“一個(gè)時(shí)代都有流行歌曲的流派，每種音樂流派都有它的經(jīng)典元素。”比如現(xiàn)在很多年輕人不喜歡或不能接受聽?wèi)?，主要原因是戲曲音樂在?dāng)今的環(huán)境，演唱時(shí)間太拖拉，音符旋律太相同，Identification（辨識度）不夠高，我一直在分析為什么以往巴赫、貝多芬、肖邦等西方音樂家的音樂作品更能讓大眾所接受，最起碼現(xiàn)在年輕人還保持這種想法，難道是我們戲曲的音樂不夠好嗎？其實(shí)這些都值得我們戲曲人去深思。現(xiàn)在我已經(jīng)開始探索中國戲曲音樂的發(fā)展路程，所以《一簾·驚夢》這首歌曲也是我個(gè)人第一部新作品，我會將昆曲藝術(shù)與流行歌曲融在一起，精心利用電吉他、貝斯和鋼琴、小提琴的音樂有序的放在昆曲唱腔一起創(chuàng)作，成為一種戲曲演唱表演的新模式。

《一簾·驚夢》在精致的舞臺上，在大屏的畫面中，有兩對相愛的人——一對是杜麗娘與柳夢梅的畫面，另一對是費(fèi)云帆與紫菱的畫面，地上的鮮花組成兩對不同的夢幻之愛，隱約出現(xiàn)在畫面的深處。兩邊彩幕播放出百花齊放景象。燈光采用暗淡的藍(lán)色，4臺電腦燈，不同角度翻滾發(fā)射著夢中的星星之光，整個(gè)場景襯托夢境的環(huán)節(jié)。鋼琴旋律緩緩而出，杜麗娘與柳夢梅從側(cè)幕慢慢地出場，兩束追光緊盯著側(cè)幕出場的演員，用古老的戲曲與現(xiàn)代歌舞的元素展現(xiàn)在觀眾面前，利用昆曲瀟灑飄逸的身段和舞蹈優(yōu)雅柔美的舞姿表演呈現(xiàn)。每個(gè)表演的節(jié)點(diǎn)都撞擊在鋼琴旋律聲中，給人一種清新完美無瑕的感覺。在虛渺的鋼琴聲中，柳夢梅身穿改良的戲服，深情地念出“這就是夢中的姐姐”，飄逸在鋼琴獨(dú)奏曲營造出的夢境，令人遐想無限，有著深邃的意境?！绑@夢”中的柳夢梅演唱則為你如花美眷，似水流年，他用柳枝拉近彼此關(guān)系，告訴杜麗娘你是我心中那個(gè)最美的女人。這種表演并不明言愛情，就此而言可以說“夢中相愛”，但這種欲言又止，處于萌芽狀態(tài)的愛情卻風(fēng)度絕妙。大屏再次切換“一簾幽夢”的場景：大屏上呈現(xiàn)一片夢幻的海洋，一對情人在海岸線上，一個(gè)是虛擬的圖像，一個(gè)真實(shí)的圖像。在美妙的音樂中我獨(dú)自一人唱著《一簾·幽夢》。

藝術(shù)要去創(chuàng)新，藝術(shù)才有生命力，這樣能將昆曲藝術(shù)融入到世界文化藝術(shù)之中，讓世界了解中國傳統(tǒng)昆曲藝術(shù)的真正價(jià)值。今年四月應(yīng)巴塞羅那自治大學(xué)、龐培法布拉大學(xué)、加泰羅尼亞高級音樂學(xué)院、巴塞羅那市政廳音樂學(xué)校、孔子學(xué)院等各文化機(jī)的邀請。我應(yīng)邀赴西班牙進(jìn)行昆曲表演并在大學(xué)演講昆曲藝術(shù)，實(shí)現(xiàn)“一帶一路”世界學(xué)術(shù)文化藝術(shù)合作。5月10日在西班牙古典莊重的巴塞羅那市政廳音樂紅廳（A juntament de Barcelona Conservatori Municipal de Musica de Barcelona Sala Vermella）及巴塞羅那高級音樂學(xué)院（ESMUC)會場舉行“一簾·驚夢”藝術(shù)新作品發(fā)布會。前來參加發(fā)布會的機(jī)構(gòu)和重要人員有Fundacio lnstitut Confuci de Barcelona,Casa Asia，巴塞羅那音樂學(xué)校古典音樂系主任Carles，Universitat Pompeu Fabra的文化學(xué)者Rafa和Escola Superior de Musica de Catalunya研究學(xué)者h(yuǎn)oracio curti。當(dāng)晚的演出瘋魔了所有觀眾。通過對昆曲藝術(shù)創(chuàng)新，他們看懂了昆曲戲中的情景故事，更加了解了中國昆曲豐富的藝術(shù)內(nèi)涵，就會喜歡這樣的高雅藝術(shù)，所以說“中國的傳統(tǒng)昆曲藝術(shù)，需要我們用知慧創(chuàng)新”。