聶盼盼 劉媛
摘要:對大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)標(biāo)點(diǎn)符號的使用狀況進(jìn)行調(diào)查研究,發(fā)現(xiàn)大學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)語境中對標(biāo)點(diǎn)符號使用的關(guān)注程度不高,存在著不規(guī)范的使用現(xiàn)象,其使用原則趨向習(xí)慣性、主觀性和隨意性,但大學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)標(biāo)點(diǎn)符號的規(guī)范問題持積極態(tài)度。網(wǎng)絡(luò)語境中標(biāo)點(diǎn)符號的使用應(yīng)該引起廣大網(wǎng)民重視,合理使用標(biāo)點(diǎn)有利于網(wǎng)絡(luò)語言健康發(fā)展。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言 標(biāo)點(diǎn)符號 問卷調(diào)查
中圖分類號:H155 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1009-5349(2018)15-0030-02
標(biāo)點(diǎn)符號是語言中表情達(dá)意的重要工具,《標(biāo)點(diǎn)符號用法》對其具體的用法作出了明確規(guī)定。然而在網(wǎng)絡(luò)語言中,標(biāo)點(diǎn)符號的使用形式呈現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn)。瀏覽各大網(wǎng)站的論壇、微博、微信等通訊工具,標(biāo)點(diǎn)符號的變異使用比比皆是。大學(xué)生是當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)用戶的主力軍,對大學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)語境中的標(biāo)點(diǎn)符號使用情況進(jìn)行調(diào)查,了解大學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)語境中標(biāo)點(diǎn)符號的使用態(tài)度及使用原因,指出其不規(guī)范的使用形式,從而引起使用者重視,引導(dǎo)網(wǎng)民合理使用標(biāo)點(diǎn)符號。同時(shí)也具有語言學(xué)和社會學(xué)價(jià)值。
一、研究方法
筆者以西安外國語大學(xué)為例,采用自編問卷的方式進(jìn)行網(wǎng)上問卷調(diào)查,共收回有效問卷140份,其中男生67人,女生73人,問卷對大學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)語言中標(biāo)點(diǎn)符號的使用情況進(jìn)行調(diào)查,涉及關(guān)注程度、使用情況、使用原因、規(guī)范建議等。
二、結(jié)果與分析
(一)對于標(biāo)點(diǎn)符號使用的關(guān)注程度
(1)調(diào)查內(nèi)容:大學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)語境中對標(biāo)點(diǎn)符號使用的關(guān)注程度。
(2)統(tǒng)計(jì)結(jié)果:
(3)結(jié)果分析。從表1我們看出大學(xué)生在平時(shí)的網(wǎng)絡(luò)交流中,對標(biāo)點(diǎn)符號的關(guān)注程度不高。只有34.29%的同學(xué)非常注意標(biāo)點(diǎn)符號的使用;有38.57%的同學(xué)表示不太注意;25.71%的同學(xué)表示偶爾注意,對標(biāo)點(diǎn)符號使用的關(guān)注程度要視情況而定,與上級、師長的聊天會特別注意標(biāo)點(diǎn)的使用,用同學(xué)、朋友聊天就會比較隨意;還有1.43%的同學(xué)表示從不注意。
(二)標(biāo)點(diǎn)符號的使用情況
(1)調(diào)查內(nèi)容:通過前期的搜集整理,列舉出13種大學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)語境中使用頻率最高的標(biāo)點(diǎn)符號類型,調(diào)查大學(xué)生在句中和句末的標(biāo)點(diǎn)符號使用情況及使用原因。
(2)結(jié)果分析。大學(xué)生在日常的網(wǎng)絡(luò)交流中,在句中最常使用的標(biāo)點(diǎn)是“,”,比例高達(dá)54.29%,其次是“、”和“無標(biāo)點(diǎn)”,各占22.41%和34.29%;能根據(jù)句子需要正確使用標(biāo)點(diǎn)的占26.43%;20.71%同學(xué)使用表情符號代替標(biāo)點(diǎn),20.71%同學(xué)使用多個(gè)標(biāo)點(diǎn)連用。
在句末的標(biāo)點(diǎn)符號使用,所占比例最高的是“。”,占39.29%;同時(shí),“無標(biāo)點(diǎn)”的使用比例也較高,占34.29%;其次是“~”“用表情符號代替標(biāo)點(diǎn)”“!”,分別占28.57%、26.43%和20.29%;有13.57%同學(xué)會使用“多個(gè)標(biāo)點(diǎn)疊用”;能根據(jù)句子需要正確使用標(biāo)點(diǎn)的只有11.43%。
根據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果,我們發(fā)現(xiàn)大學(xué)生對標(biāo)點(diǎn)符號的使用情況較為復(fù)雜,其使用形式趨于多樣性,通過對以上調(diào)查者提供的語料進(jìn)行整理,我們發(fā)現(xiàn)其不規(guī)范類型主要包括三大類:誤用、漏用和多用。誤用主要體現(xiàn)為逗號的誤用、句號的誤用、感嘆號的誤用、波浪線的誤用等;漏用主要體現(xiàn)為句中不使用標(biāo)點(diǎn)、句末不使用標(biāo)點(diǎn)、用表情符號代替標(biāo)點(diǎn)符號等;疊用主要體現(xiàn)為逗號的疊用、句號的疊用、波浪線的疊用等。
在使用原因的調(diào)查中,只有13.01%的同學(xué)認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號的使用必須合乎規(guī)范;有48.57%的同學(xué)表示,網(wǎng)絡(luò)語境中的標(biāo)點(diǎn)只是為了方便斷句,所以用什么標(biāo)點(diǎn)不重要,只要對方能理解,達(dá)到交際目的即可;還有25%的同學(xué)表示,使用標(biāo)點(diǎn)符號是出于個(gè)人習(xí)慣,不會考慮是否規(guī)范;還有13.43%的同學(xué)使用標(biāo)點(diǎn)符號是依心情而定,他們認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號能夠表現(xiàn)情緒,比如,“~”表示心情好、有誠意,“。。。?!北硎静辉敢?、無語或不耐煩等。這體現(xiàn)出使用者在使用標(biāo)點(diǎn)符號時(shí)趨向隨意性、主觀性和習(xí)慣性。
(三)對于標(biāo)點(diǎn)符號是否應(yīng)該規(guī)范的看法
(1)調(diào)查內(nèi)容:大學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)標(biāo)點(diǎn)符號的規(guī)范建議及原因。
(2)統(tǒng)計(jì)結(jié)果:
(3)結(jié)果分析
如表2,有32.5%的大學(xué)生認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)標(biāo)點(diǎn)符號的使用應(yīng)該規(guī)范起來,長期使用不規(guī)范的標(biāo)點(diǎn)會讓學(xué)生養(yǎng)成錯(cuò)誤使用的習(xí)慣,弱化標(biāo)點(diǎn)符號的正確使用意識,同時(shí)也不利于我們的語文學(xué)習(xí);57.6%的學(xué)生認(rèn)為應(yīng)該合理規(guī)范,網(wǎng)絡(luò)聊天不同于語文學(xué)習(xí),太規(guī)范會讓人產(chǎn)生拘束感,不利于更好地交際。網(wǎng)絡(luò)上的文字交流具有局限性,缺乏身勢、表情、語調(diào)等輔助性工具來表達(dá)情感,很容易造成誤會,一些不規(guī)范的標(biāo)點(diǎn)使用(比如“~”“用表情符號代替”)會給語言表達(dá)帶來不一樣的修辭效果,拉近人與人之間的距離,消除誤會,避免尷尬;只有9.9%的同學(xué)認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)標(biāo)點(diǎn)不必規(guī)范,在網(wǎng)絡(luò)上使用標(biāo)點(diǎn)不會影響到我們的日常學(xué)習(xí),網(wǎng)絡(luò)本身具有娛樂性,對標(biāo)點(diǎn)的使用不必太認(rèn)真。
數(shù)據(jù)顯示:大學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)語言中標(biāo)點(diǎn)符號的規(guī)范問題整體持積極態(tài)度,部分同學(xué)也認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號的規(guī)范應(yīng)該合理進(jìn)行,網(wǎng)絡(luò)語境下的交際本身就具有局限性,溝通效率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于面對面交流,一些不規(guī)范標(biāo)點(diǎn)具有表情達(dá)意的功能,正好彌補(bǔ)了文字溝通的不足,對網(wǎng)絡(luò)交際有著一定的積極作用,合理的規(guī)范更有助于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的健康發(fā)展。
三、結(jié)語
通過以上結(jié)果分析,我們發(fā)現(xiàn)大學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)語境中的標(biāo)點(diǎn)符號關(guān)注程度不高,并在使用過程中存在著不合規(guī)范的用法,其使用原則趨向隨意性、習(xí)慣性和主觀性。大學(xué)生在使用標(biāo)點(diǎn)時(shí)并不注重其規(guī)范性,而是將更多的重心放在交際是否完成上。究其原因,主要有以下兩點(diǎn)。一是當(dāng)今生活節(jié)奏快,溝通方式越來越簡潔,很多人在追求高效率,這時(shí)標(biāo)點(diǎn)符號的使用很容易被忽略;其次體現(xiàn)出大學(xué)生標(biāo)新立異的思維方式,大學(xué)生將標(biāo)點(diǎn)符號賦予其自身不具有的情緒,在網(wǎng)絡(luò)語境中隨意使用,以此來彰顯自己的個(gè)性。對標(biāo)點(diǎn)符號的規(guī)范問題,大學(xué)生整體持積極但需寬容的態(tài)度,認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號也具有一定的修辭作用,不應(yīng)該完全規(guī)范起來,但同時(shí)也要認(rèn)識到,如果一味地隨意使用,并將標(biāo)點(diǎn)符號賦予個(gè)人主觀化的情緒色彩,勢必會造成交流的障礙,對此要引起足夠的重視,共同營造和諧健康的網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境。
參考文獻(xiàn):
[1]陳麗詩.網(wǎng)絡(luò)語境下學(xué)生使用“標(biāo)點(diǎn)符號”主觀化情況的調(diào)查研究[J].現(xiàn)代語文,2017(7).
[2]單春昕.網(wǎng)絡(luò)語言標(biāo)點(diǎn)符號變異使用的情感傳遞研究[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2017(12).
[3]石杰.大學(xué)生對待網(wǎng)絡(luò)流行語態(tài)度的調(diào)查報(bào)告[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2015(12).
[4]吳穎.論標(biāo)點(diǎn)符號在網(wǎng)絡(luò)語言中的運(yùn)用[J].新聞知識,2013(2).
責(zé)任編輯:張蕊