李青純
摘要:隨著現(xiàn)代語(yǔ)言研究的不斷深入,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)成為當(dāng)前應(yīng)用語(yǔ)言研究的一個(gè)主要方向。本文嘗試從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基本內(nèi)涵與特點(diǎn)出發(fā),探討其對(duì)現(xiàn)代交際中的影響以及應(yīng)用提升策略。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;現(xiàn)代交際
隨著互聯(lián)網(wǎng)的不斷普及,以網(wǎng)絡(luò)為平臺(tái)環(huán)境所產(chǎn)生的語(yǔ)言,無(wú)論是在形式方面,還是在功能方面都在呈現(xiàn)出嶄新的變化。如何從現(xiàn)代交際的需求出發(fā),充分的發(fā)揮出網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特色與價(jià)值是當(dāng)前應(yīng)用語(yǔ)言領(lǐng)域所研究的一個(gè)主要方向。本文從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)代交際中的影響表現(xiàn)出發(fā),探討今后提升網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)代交際中的應(yīng)用效果的相關(guān)策略,對(duì)于促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言應(yīng)用研究有著一定的借鑒意義。
一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的內(nèi)涵
目前,在學(xué)術(shù)領(lǐng)域關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的內(nèi)涵還沒(méi)有達(dá)成較為廣泛的共識(shí)。一般來(lái)說(shuō),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主要是依托網(wǎng)絡(luò)媒體所產(chǎn)生的語(yǔ)言的綜合。從具體的表現(xiàn)形式上來(lái)看,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言包括字母類(lèi)型、數(shù)字類(lèi)型、混合型、圖畫(huà)型等。例如,在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)聊天的過(guò)程當(dāng)中,為了節(jié)省打字的時(shí)間會(huì)通過(guò)使用一些字母的方式來(lái)進(jìn)行特定含義的表達(dá)。例如,英語(yǔ)中的BTW,其意思是順便一提。漢語(yǔ)中的GG,MM,則分別代表著哥哥、美眉的意思。在進(jìn)行語(yǔ)言交流的過(guò)程當(dāng)中,阿拉伯?dāng)?shù)字由于簡(jiǎn)單、易于拼寫(xiě),因此在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境溝通中使用的比較頻繁。例如,0代表你,5代表我,2代表愛(ài)。所以,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的5203344,就可以理解為我愛(ài)你生生世世。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言體系中,也可以將數(shù)字與字母組合在一起來(lái)進(jìn)行特定意義的傳遞。例如,3Q,表示 thank you,謝謝你的意思;me 2,意思是我也是。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展的過(guò)程當(dāng)中,由于諸多方面的原因逐漸形成以下幾方面特色:
首先,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的平民化。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之所以能夠在較短時(shí)間之內(nèi)得到大范圍的傳播,一個(gè)主要的原因是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言無(wú)論是在表現(xiàn)形式方面,還是在具體的內(nèi)涵表達(dá)方面都比較接地氣,瑯瑯上口,特別易于被廣大基層群眾記住。例如,我們平常比較熟悉的“表叔、富二代、官二代、坑爹、打call”等等,都是由于其平民化的語(yǔ)言特點(diǎn)深入人心。
其次,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的多元化。
網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)開(kāi)放的世界,在整個(gè)網(wǎng)絡(luò)空間中,不同民族、不同國(guó)家的人會(huì)進(jìn)行語(yǔ)言交流。由于英語(yǔ)、漢語(yǔ)以及其他語(yǔ)言的交融,形成了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的多元特點(diǎn)。因此,通過(guò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的分析,也可以進(jìn)一步的了解在語(yǔ)言背后的人文以及其他文化特征。
最后,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的流行性。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,從某種角度上來(lái)說(shuō)是交際表達(dá)的產(chǎn)物。在網(wǎng)絡(luò)空間中,虛擬的個(gè)體通過(guò)匿名的方式進(jìn)行吐槽或者某種言論的表達(dá),催生了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。在這種環(huán)境中,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的流行可以說(shuō)鑄就了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的影響力。在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用中,不同階段會(huì)形成不同的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言類(lèi)型,這也就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展的一個(gè)主要特點(diǎn)。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代交際所產(chǎn)生的影響分析
作為語(yǔ)言應(yīng)用的一個(gè)主要分支,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生和發(fā)展對(duì)人們的日常交往以及現(xiàn)代交際都產(chǎn)生了極為深遠(yuǎn)的影響。
首先,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)個(gè)體的語(yǔ)言素養(yǎng)提出了較高的要求。
當(dāng)前,在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)媒介使用的過(guò)程當(dāng)中,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言由于其時(shí)效性、流行性、平民化以及多元化等特點(diǎn),要求網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用者不僅需要熟悉網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言?xún)?nèi)涵,更需要對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言所使用的環(huán)境,進(jìn)行科學(xué)有效的把握。這就是我們所說(shuō)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言媒體素養(yǎng)。要避免網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言錯(cuò)誤的使用,產(chǎn)生所謂的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言暴力,甚至網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言攻擊行為。
其次,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言豐富了大眾的交流形式。
在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言運(yùn)用的過(guò)程當(dāng)中,作為一種具有新鮮血液的語(yǔ)言發(fā)展結(jié)果,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)原有的語(yǔ)言?xún)?nèi)容和語(yǔ)言表現(xiàn)形式進(jìn)行了補(bǔ)充與替代,借助具有一定的幽默、俏皮、趣味、生動(dòng)的語(yǔ)言,可以進(jìn)一步的豐富人們的日常交往,對(duì)于語(yǔ)言?xún)?nèi)容表達(dá)起到一定的錦上添花的作用,這也是語(yǔ)言的魅力所在。
最后,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的環(huán)境產(chǎn)生的影響。
隨著整個(gè)社會(huì)對(duì)網(wǎng)絡(luò)依賴(lài)程度的不斷加強(qiáng),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)于整個(gè)環(huán)境的凈化以及環(huán)境的導(dǎo)向都起到一定的潛移默化作用。借助網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展,無(wú)論是在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用的得體性方面,還是在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的公共應(yīng)用方面都有著一定的規(guī)則和約束。例如,在日常生活中一些比較通俗的俚語(yǔ),也成為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一種重要表現(xiàn)形式??墒?,在具體的使用過(guò)程當(dāng)中還需要受到具體的語(yǔ)言方面的限制。所以,在今后的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用中,充分地考慮到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代交際所產(chǎn)生的正面以及負(fù)面影響是科學(xué)運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一個(gè)重要基礎(chǔ)。
三、提升網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)代交際中應(yīng)用水平的策略
為了更好的提高網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)代交際中的功用,本文嘗試從以下幾個(gè)方面來(lái)探討今后的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言用策略。
首先,規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用。
語(yǔ)言是人際交往的重要工具,無(wú)論是在工作場(chǎng)合,還是在私下場(chǎng)合,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言都扮演著極為重要的角色。因此,為了更好的凸顯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的功能與價(jià)值,國(guó)家相關(guān)部門(mén),尤其是國(guó)家語(yǔ)言文字委員會(huì)應(yīng)該一方面對(duì)每年產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行梳理和分析。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的變化,更好的歸納與總結(jié)當(dāng)下的大眾語(yǔ)言使用心理;另一方面,還應(yīng)該對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的具體使用規(guī)則進(jìn)行科學(xué)的界定。尤其是,對(duì)于哪些場(chǎng)合不能使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言提出明確要求。例如有些考試部門(mén)在應(yīng)用文寫(xiě)作中就明令提出禁止使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,這也充分的體現(xiàn)了語(yǔ)言使用的嚴(yán)肅性。
其次,要積極促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的科學(xué)使用。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是大眾生活的具體延伸。它具有一定的靈活性,也具有一定的生命性。因此,我們?cè)谶M(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用過(guò)程當(dāng)中不能夠?qū)⒕W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言視為洪水猛獸,相反的,應(yīng)該充分的認(rèn)識(shí)到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)于現(xiàn)代交際所具有的正面功用價(jià)值。同時(shí),通過(guò)借助必要的方式和方法,將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言所能產(chǎn)生的不良影響降低到一個(gè)最低的水平。只有通過(guò)這種方式,才能夠更好的提高網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)代交際中的正向功能的發(fā)揮,避免不良影響的產(chǎn)生。
最后,科學(xué)鼓勵(lì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言創(chuàng)新。
語(yǔ)言創(chuàng)新,從某種角度上來(lái)看,也是個(gè)體創(chuàng)新智能發(fā)展的結(jié)果。每一個(gè)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠在公眾心目中產(chǎn)生一定影響,并且得到快速的傳播,這說(shuō)明這一網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有一定的現(xiàn)實(shí)啟發(fā)性和創(chuàng)新性。只有創(chuàng)新,才能夠給網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言增添新的血液,也促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展與延伸。所以,在今后的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用與發(fā)展中,國(guó)家以及網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用者,應(yīng)該為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言創(chuàng)新,營(yíng)造較為寬松的環(huán)境。在保證社會(huì)傳播主旋律的前提下,進(jìn)一步提高網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的多元性、跨民族性。同時(shí),借助必要的傳播渠道來(lái)更好地實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的跨界傳播。
總之,為了更好的凸顯網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)代交際中所具有的價(jià)值和作用,在今后的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用中,一方面,需要科學(xué)地認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代交際所產(chǎn)生的正面影響。同時(shí),還應(yīng)該借助必要的方式和手段科學(xué)規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展,鼓勵(lì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言創(chuàng)新。只有這樣,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言才能夠更好的盤(pán)活整個(gè)語(yǔ)言環(huán)境,促進(jìn)語(yǔ)言應(yīng)用發(fā)展。
四、結(jié)語(yǔ)
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是網(wǎng)絡(luò)和語(yǔ)言結(jié)合的產(chǎn)物。本文嘗試從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基本內(nèi)涵特點(diǎn)出發(fā),探討網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代交際所產(chǎn)生的影響。最后對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言更好地發(fā)揮出在現(xiàn)代交際中的作用提出了幾點(diǎn)建議。希望本文的研究能夠有助于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言及相關(guān)研究領(lǐng)域的深入和完善。
參考文獻(xiàn):
[1]秦堯.從現(xiàn)代交際角度探究2017年網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的語(yǔ)言變化[J].現(xiàn)代交際:學(xué)術(shù)版,2017(17):87-87.
[2]倪莎莎.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度下分析社交媒體言語(yǔ)社區(qū)的特點(diǎn)[J].現(xiàn)代交際:學(xué)術(shù)版,2017(7):97-97.
[3]鄒麗玲.語(yǔ)言變異視角下成語(yǔ)流行語(yǔ)的傳播——以“一言不合”為例[J].現(xiàn)代交際,2017(20).
[4]胡曉巖,楊明偉.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在社會(huì)工作中的運(yùn)用研究[J].山西青年,2017(9).
[5]張東瑩,孫南南.網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)在漢語(yǔ)國(guó)際教育中的應(yīng)用研究[J].遼寧經(jīng)濟(jì)職業(yè)技術(shù)學(xué)院·遼寧經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2017(2):44-46.
(作者單位:渤海大學(xué))