美國techcrunch網(wǎng)6月28日文章，原題：中國的電視內(nèi)容創(chuàng)作

近年來，電視內(nèi)容創(chuàng)作增長迅猛，焦點也從主流內(nèi)容提供商轉(zhuǎn)向互聯(lián)網(wǎng)時代新創(chuàng)公司。在中國不斷增長的電視業(yè)，就原創(chuàng)電視內(nèi)容制作而言，支配市場的是少數(shù)幾家公司。西方消費者可能從未聽過這些互聯(lián)網(wǎng)巨頭或者它們的系列節(jié)目，但這種狀況很快會改變。

據(jù)eMarketer統(tǒng)計，中國成年人每天使用移動設(shè)備近3個小時，占到他們每天接觸媒體總時間的41.6%。對移動設(shè)備的偏好以及對今后幾年數(shù)字視頻時間猛增的預(yù)測成為中國視頻消費增長的絕佳環(huán)境。事實上，論中國影視業(yè)對該國的經(jīng)濟貢獻(xiàn)，電視業(yè)占了88%，規(guī)模超過350億美元。在中國，網(wǎng)絡(luò)電視也在快速增長，2017年用戶超過1億，這進一步刺激了電視內(nèi)容制作的發(fā)展。

中國互聯(lián)網(wǎng)巨頭百度是中國電視內(nèi)容增長的主要推動者之一，旗下的愛奇藝如今是中國最大、人氣最旺的視頻直播平臺之一，日用戶數(shù)超過1.26億；阿里巴巴旗下的優(yōu)酷視頻平臺號稱用戶超5億，這使該平臺制作的原創(chuàng)內(nèi)容在中國擁有龐大觀眾；互聯(lián)網(wǎng)巨頭騰訊旗下的騰訊視頻是中國原創(chuàng)視頻內(nèi)容制作爆發(fā)式增長的另一家代表性企業(yè)。

原創(chuàng)內(nèi)容增長將帶動其他科技如虛擬現(xiàn)實、人工智能的同步發(fā)展。在這種情況下，在個人家庭消費的電視節(jié)目中看到硬件和軟件一體化并非天方夜譚?，F(xiàn)在，每年有數(shù)以百計的電視劇發(fā)布，觀看人次數(shù)十億。眼下，中國原創(chuàng)電視內(nèi)容發(fā)展可謂蒸蒸日上，它代表了中國企業(yè)全球范圍內(nèi)的商業(yè)潛力?！?/p>

（作者休·哈索諾，喬恒譯）