李靜濤

【摘 要】傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)擁有著比較獨(dú)特的藝術(shù)特色和魅力。將傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)，列入到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)范疇，不僅可以更加科學(xué)、有效管理相關(guān)文化，亦可以將其進(jìn)一步保護(hù)與弘揚(yáng)，使傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)在現(xiàn)今時(shí)代得到更加良好發(fā)展。本文主要探討傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承性，及其傳承過(guò)程中的功能，希望能夠推動(dòng)傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)更加健康傳承與發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】傳統(tǒng)戲??；表演藝術(shù)；傳承

中圖分類號(hào)：J827 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2018）07-0037-01

時(shí)代的進(jìn)步使得人們的生活發(fā)生了比較大變化，中國(guó)傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)展和傳承受到了阻礙。傳承人年紀(jì)越來(lái)越大，僅有少數(shù)年輕人會(huì)接觸并且參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的弘揚(yáng)，由此導(dǎo)致了非物質(zhì)遺產(chǎn)傳承效果越來(lái)越差。作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一的傳統(tǒng)戲劇，大部分年輕人認(rèn)為其缺少時(shí)尚感，不符合時(shí)代發(fā)展風(fēng)格，因此不會(huì)在該方面投入比較多的精力。本文對(duì)傳統(tǒng)戲劇表演傳承性和功能性進(jìn)行分析，目的在于令更多年輕人看到傳承的價(jià)值所在，繼而重視傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與弘揚(yáng)。

一、傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承性分析

（一）具有傳統(tǒng)戲劇文化延續(xù)性

人類社會(huì)不斷發(fā)展，歷史不斷演變，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)中蘊(yùn)含了不同的社會(huì)特點(diǎn)與時(shí)代特征，它屬于社會(huì)進(jìn)步與歷史發(fā)展的代表性產(chǎn)物，更是我國(guó)數(shù)千年文化中一顆璀璨的明珠。在現(xiàn)代文明發(fā)展速度越來(lái)越快的背景下，這一顆明珠必須要得到關(guān)愛(ài)與呵護(hù)，至此傳統(tǒng)文化傳遞人將傳統(tǒng)文化這一精神食糧進(jìn)行不斷地傳承，使傳統(tǒng)文化真正為提升我國(guó)文化軟實(shí)力作出了積極貢獻(xiàn)①。從該點(diǎn)可以說(shuō)，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承源自民間動(dòng)態(tài)性的戲劇文化，是戲劇傳承人在不斷演繹和展示當(dāng)中逐漸形成的藝術(shù)。傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承自然具有傳統(tǒng)戲劇文化的延續(xù)性。

（二）具有傳統(tǒng)戲劇精神發(fā)揚(yáng)性

傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)表面上是人們所能夠看到的舞臺(tái)表演，但是其并非單純的表演者對(duì)戲劇藝術(shù)的演繹，其中更蘊(yùn)含了傳統(tǒng)戲劇表演者深厚的表演功力與高超的演繹技巧，在多種傳統(tǒng)戲劇精神相互融合的狀態(tài)下，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)魅力得到了良好展現(xiàn)。傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)若要得到良好傳承，表演者必須要刻苦鉆研，要勤學(xué)苦練②。若表演者沒(méi)有比較豐富的表演經(jīng)驗(yàn)和比較深厚的表演功力，則不能夠在觀眾面前將傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)魅力完美展現(xiàn)出來(lái)，無(wú)法得到觀眾的認(rèn)同和贊美，更無(wú)法達(dá)到弘揚(yáng)傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的目的。為此，戲劇表演藝術(shù)傳承的過(guò)程將表演者頑強(qiáng)、努力、堅(jiān)持不懈等傳統(tǒng)戲劇精神進(jìn)行良好發(fā)揚(yáng)，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承屬于傳統(tǒng)戲劇精神的傳承。

二、傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承功能探討

（一）實(shí)現(xiàn)了文化認(rèn)同

傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)在傳承的過(guò)程中具有實(shí)現(xiàn)文化認(rèn)同的功能。作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一的傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)，當(dāng)中蘊(yùn)含了深厚的中華傳統(tǒng)文化，其自身的傳承便代表著中華傳統(tǒng)文化的傳承。在傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)中，獨(dú)特的華夏文明得到了展現(xiàn)，其傳承的目的不僅在于推動(dòng)自身更加健康發(fā)展，更希望在新時(shí)代與文化背景下實(shí)現(xiàn)文化認(rèn)同，即依靠自身的藝術(shù)魅力以及傳承人的努力得到延續(xù)，對(duì)現(xiàn)代人們的生活以及文化的發(fā)展均產(chǎn)生影響。只有在實(shí)現(xiàn)文化認(rèn)同的情況下，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)方能夠吸引一代又一代年輕人的重視和關(guān)注，從而在保護(hù)與弘揚(yáng)當(dāng)中作出更大的努力。

（二）實(shí)現(xiàn)了文化融合

傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承亦實(shí)現(xiàn)了文化融合。文化認(rèn)同雖然能夠推動(dòng)傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展，但是在世界文化大融合的趨勢(shì)下，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)必須在現(xiàn)有文化中注入新鮮的元素，提升自身的時(shí)代適應(yīng)能力，保證傳統(tǒng)文化發(fā)展與現(xiàn)代人審美觀念、審美情操等均相互匹配，從而被更多人所認(rèn)可和接受，在我國(guó)乃至國(guó)際上均獲得更多發(fā)展機(jī)遇。具體而言，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)傳承不僅要將傳統(tǒng)文化精神進(jìn)行積極承接，更要對(duì)現(xiàn)代文化的精髓加以積極借鑒，促使二者得到融合，保證傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)在傳承中更具豐富性和發(fā)展性。

三、結(jié)論

綜上所述，傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)在傳承的過(guò)程中具有文化延續(xù)性和精神發(fā)養(yǎng)性，即能夠進(jìn)行傳統(tǒng)文化的時(shí)代性延續(xù)，且能夠進(jìn)行傳統(tǒng)文化精神的時(shí)代性弘揚(yáng)。通過(guò)進(jìn)行傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)的傳承，有利于實(shí)現(xiàn)文化認(rèn)同和文化融合，從而提升我國(guó)文化軟實(shí)力。傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)傳承必須要重視對(duì)年輕一代傳承人培養(yǎng)，且要重視對(duì)現(xiàn)有傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)保護(hù)，積極制定高度可行的傳承策略，從而促使傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)真正融入到現(xiàn)代社會(huì)人們的文化生活當(dāng)中，利用自身非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的身份實(shí)現(xiàn)更加健康的傳統(tǒng)文化傳承與弘揚(yáng)。

注釋：

①關(guān)旭.試析傳統(tǒng)戲劇表演藝術(shù)傳承的特性和功能[J].戲劇之家，2017，04（22）：37.

②劉潔琪.中國(guó)傳統(tǒng)戲劇對(duì)歌劇表演藝術(shù)的影響[J].晉中學(xué)院學(xué)報(bào)，2017，34（05）：38-40.