闞照國(guó)
高職院校是培養(yǎng)高素質(zhì)應(yīng)用型人才的基地,口語(yǔ)作為高職院校涉外旅游專業(yè)的一門(mén)專業(yè)課,旅游專業(yè)學(xué)生必須要熟練掌握與運(yùn)用,然而當(dāng)下的高職涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中,存在著一系列問(wèn)題。本文就從這些問(wèn)題入手,對(duì)高職涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的改革思路與教學(xué)對(duì)策進(jìn)行了初步的探索,希望給這門(mén)學(xué)科的發(fā)展和教師的教學(xué)工作提供一些有益的啟示。
隨著旅游業(yè)的迅猛發(fā)展,尤其是涉外旅游人數(shù)的激增,旅游市場(chǎng)對(duì)必然需要更多的涉外旅游專業(yè)的人才,高職院校作為培養(yǎng)涉外旅游專業(yè)人才的基地,擔(dān)負(fù)著為旅游市場(chǎng)培養(yǎng)懂旅游、精英語(yǔ)、善表達(dá)的綜合型應(yīng)用人才的重任。尤其是旅游市場(chǎng)的火爆現(xiàn)狀與白熱化競(jìng)爭(zhēng),對(duì)高職涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)提出了更高的要求。然而,在當(dāng)下的離職涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)體制下,存在著一系列問(wèn)題制約了英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的長(zhǎng)足發(fā)展,限制了旅游專業(yè)學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)水平。只有找到這些問(wèn)題的根源,有的放矢地探索出一條英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)改革的新思路,才能破除現(xiàn)行高職涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)體制機(jī)制的弊端,才能促使高職院校培養(yǎng)出符合旅游市場(chǎng)需求的專業(yè)型人才,從而促進(jìn)我國(guó)旅游業(yè)的發(fā)展。
現(xiàn)行高職涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)存在的問(wèn)題
學(xué)生層面存在的問(wèn)題
學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)普遍薄弱,綜合素質(zhì)較差。“英語(yǔ)口語(yǔ)”是涉外旅游專業(yè)重要的專業(yè)課之一,它主要培養(yǎng)學(xué)生旅游有關(guān)的英語(yǔ)專業(yè)詞匯和口語(yǔ)表達(dá),旨在提高學(xué)生涉外交際水平和口語(yǔ)表達(dá)能力。因?yàn)楣ぷ髦械慕佑|對(duì)象往往是外國(guó)游客,所以標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)調(diào)發(fā)音、扎實(shí)的句式語(yǔ)法、充足的詞匯表達(dá)是同外國(guó)游客無(wú)障礙交流的基礎(chǔ)條件。然而,離職涉外旅游專業(yè)的生源大多是由中學(xué)成績(jī)較差的學(xué)生組成,英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)普遍薄弱,從最基礎(chǔ)的音標(biāo)發(fā)音、詞匯積累,到較復(fù)雜的語(yǔ)法句型、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),到最終口語(yǔ)的靈活表達(dá)、情感的充分帶入,離旅游市場(chǎng)對(duì)旅游專業(yè)學(xué)生的口語(yǔ)要求存在著很大的差距。
學(xué)生存在害羞、自卑等心理問(wèn)題。因?yàn)槁糜螌I(yè)學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱,口語(yǔ)表達(dá)能力差,再加上學(xué)生沒(méi)有養(yǎng)成良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣與端正的學(xué)習(xí)態(tài)度,導(dǎo)致部分學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的積極性不高,對(duì)口語(yǔ)表達(dá)自信心不足,英語(yǔ)水平的不足限制了學(xué)生的自信心,自信心的下降又降低了對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣,導(dǎo)致學(xué)生不要說(shuō)在公開(kāi)場(chǎng)合說(shuō)英語(yǔ),即使是私下閱讀都吞吞吐吐、磕磕絆絆,長(zhǎng)此以往積重難返,等到就業(yè)時(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到旅游市場(chǎng)的要求。部分學(xué)生性格內(nèi)向,生怕自己英語(yǔ)說(shuō)不好惹來(lái)別人的嘲笑,不敢當(dāng)眾說(shuō)英語(yǔ),即使英語(yǔ)知識(shí)足夠,最終也只會(huì)寫(xiě)不會(huì)說(shuō),成為“啞巴式英語(yǔ)”。
學(xué)校、教師層面存在的問(wèn)題
英語(yǔ)口語(yǔ)師資力量較弱,教學(xué)方法落后。涉外旅游專業(yè)的獨(dú)特性就決定了該專業(yè)的老師不僅要有扎實(shí)的英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)專業(yè)知識(shí),而且還要具備旅游相關(guān)的知識(shí)儲(chǔ)備與技巧。然而,當(dāng)下的涉外旅游專業(yè)教師一般由英語(yǔ)口語(yǔ)或旅游專業(yè)擔(dān)任,難以同時(shí)把握好英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)與旅游專業(yè)知識(shí)傳授的融合統(tǒng)一,使得側(cè)重于英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)的旅游知識(shí)傳授得不到位,精通于講解旅游知識(shí)的英語(yǔ)口語(yǔ)教授得有偏差。正所謂“師不高弟子拙”,教師綜合水平的不足直接影響了學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
另外,為取得良好的教學(xué)成績(jī),教師的教學(xué)方法依然以傳統(tǒng)的“灌輸式”教育為主,課堂上缺乏互動(dòng),課堂下缺乏交流,在這樣一種刻板單一的教學(xué)環(huán)境下,一來(lái)學(xué)生們?nèi)狈W(xué)習(xí)興趣,繁重的課業(yè)負(fù)擔(dān)阻礙了英語(yǔ)口語(yǔ)的練習(xí)。二來(lái)學(xué)生們沒(méi)有足夠的機(jī)會(huì)去英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá),難以用流利的英語(yǔ)簡(jiǎn)述旅游相關(guān)的知識(shí),更不用說(shuō)向旅客繪聲繪色地介紹景點(diǎn)。
教材缺乏針對(duì)性,多媒體應(yīng)用不足。正如陸費(fèi)逵先生在《中華書(shū)局宣言書(shū)》明確提出的“教科書(shū)革命”的口號(hào)所說(shuō),“國(guó)立根本,在乎教育,教育根本,實(shí)在教科書(shū)?!苯虒W(xué)以傳承知識(shí)為主,而教材正是知識(shí)的根基。針對(duì)涉外旅游專業(yè)的英語(yǔ)口語(yǔ),一本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、充實(shí)實(shí)用的英語(yǔ)口語(yǔ)教材必不可少。然而,當(dāng)下的涉外英語(yǔ)口語(yǔ)的教材不夠規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),充實(shí)性和實(shí)用性距離旅游市場(chǎng)對(duì)旅游專業(yè)學(xué)生所需掌握的知識(shí)還有很大欠缺。有的教材老版本一直沿用至今,早已缺乏時(shí)代特征,更難滿足旅游應(yīng)用的要求;有的學(xué)校頻繁盲目更換教材,讓教師不能及時(shí)掌握教材中的知識(shí),更不能將它們與自己的口語(yǔ)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)傳授給學(xué)生。另外,學(xué)校、教師在多媒體的應(yīng)用上也有所不足,很少用它們播放現(xiàn)實(shí)生活中涉外旅游時(shí)的對(duì)話、交流,無(wú)法讓學(xué)生身臨其境地了解、熟悉口語(yǔ)應(yīng)用場(chǎng)景。
涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)優(yōu)化策略
激發(fā)學(xué)生興趣,克服心理障礙。俗話說(shuō):“興趣是最好的老師”。興趣的提升對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)良好習(xí)慣的養(yǎng)成、英語(yǔ)口語(yǔ)能力的提升具有巨大的推動(dòng)作用。激發(fā)學(xué)生興趣,可以從以下幾點(diǎn)人手:一是在教學(xué)實(shí)踐中多采用分組練習(xí)的方法,采用旅游景區(qū)、酒店入住、訂票訂餐等情景模擬的方法加強(qiáng)交流、互動(dòng),小組成員相互幫助、學(xué)習(xí),教師及時(shí)指正、反饋,這樣在營(yíng)造輕松的學(xué)習(xí)氛圍的同時(shí),也提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的積極性。二是聽(tīng)與說(shuō)相結(jié)合,聽(tīng)懂游客的話才能反饋,聽(tīng)是說(shuō)的第一步,在課堂上要加強(qiáng)聽(tīng)說(shuō)結(jié)合的訓(xùn)練,可以通過(guò)播放英語(yǔ)音頻節(jié)目的方法,循序漸進(jìn)地地讓學(xué)生仔細(xì)傾聽(tīng)、模仿、朗讀,做到語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、停頓等方面與原材料一致,并逐漸將它們內(nèi)化、口語(yǔ)化。三是學(xué)與練相補(bǔ)充,設(shè)置同一場(chǎng)景組織學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)比賽,在比賽中活躍氣氛、表現(xiàn)自己,提高學(xué)生參與其中的積極性。
其次,要逐步克服學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)的心理障礙。為達(dá)到這個(gè)目標(biāo),一方面要與學(xué)生建立融洽、良好的師生關(guān)系,在提問(wèn)時(shí)盡可能地語(yǔ)氣柔和,學(xué)生回答錯(cuò)誤時(shí)不要批評(píng)訓(xùn)斥,而要鼓勵(lì)引導(dǎo),只有這樣學(xué)生才能慢慢克服自卑心理,勇于表達(dá)自己。另一方面要日常多組織一些小組練習(xí),多鼓勵(lì)多調(diào)動(dòng)內(nèi)向?qū)W生的自我表達(dá),幫助他們逐漸克服自己的害羞心理。
加強(qiáng)師資力量,改變教學(xué)方法。想提高旅游專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)綜合能力,一支專業(yè)、負(fù)責(zé)的口語(yǔ)教師隊(duì)伍必不可少。一來(lái)離職院校要加大對(duì)優(yōu)秀專業(yè)教師“引進(jìn)來(lái)”的資金投入,利用好的就業(yè)政策和優(yōu)良的教學(xué)環(huán)境吸引他們加入到涉外旅游專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的隊(duì)伍中來(lái)。二來(lái)高職院校要加大對(duì)現(xiàn)有專業(yè)教師的培訓(xùn)、進(jìn)修力度,通過(guò)對(duì)旅游專業(yè)教師英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)、對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)教師旅游相關(guān)知識(shí)進(jìn)修,促使專業(yè)教師對(duì)兩方面的知識(shí)面面俱到、融會(huì)貫通。最后,離職院??梢云刚?qǐng)外教來(lái)營(yíng)造真實(shí)的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)環(huán)境,實(shí)現(xiàn)中英雙語(yǔ)教學(xué),這樣不僅能減輕學(xué)生與外國(guó)游客初次溝通時(shí)的緊張情緒,而且還能拓展學(xué)生的知識(shí)面與視野,最終實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)口語(yǔ)水平的提升。
教學(xué)方法是教師給學(xué)生傳道、授業(yè)、解惑的重中之重,同樣的教師同樣的知識(shí),教學(xué)方法選取的不同導(dǎo)致的教學(xué)效果也會(huì)截然不同,所以教師教學(xué)時(shí)要注意教學(xué)方法的合理采用。一要改變傳統(tǒng)的“大水漫灌”式的教育模式,通過(guò)組織小組練習(xí)、情景對(duì)話、現(xiàn)場(chǎng)模擬、聽(tīng)說(shuō)比賽等方式,提高學(xué)生的參與程度,實(shí)現(xiàn)學(xué)生與學(xué)生之間、教師與學(xué)生之間的良性互動(dòng)。二要善于利用多媒體教學(xué)的手段,加強(qiáng)教學(xué)內(nèi)容的生動(dòng)性、形象性,從視覺(jué)到聽(tīng)覺(jué)上營(yíng)造真實(shí)的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)環(huán)境,給學(xué)生留下深刻的印象。
綜上所述,涉外旅游英語(yǔ)口語(yǔ)的一項(xiàng)集知識(shí)性與實(shí)踐性相結(jié)合的能力,所以在教學(xué)的過(guò)程中要改變過(guò)去一味重知識(shí)灌輸輕實(shí)踐表達(dá)的模式,一方面從學(xué)生人手,提高他們對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)課程的興趣,積極主動(dòng)地參與到知識(shí)的學(xué)習(xí)、口語(yǔ)的表達(dá)中來(lái);另一方面從教師、學(xué)校人手,增強(qiáng)師資力量,改變教學(xué)手段。只有做到雙管齊下,才能不斷提高學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)綜合能力,為旅游市場(chǎng)提供更多高水平、高素質(zhì)的專業(yè)人才。
環(huán)球市場(chǎng)信息導(dǎo)報(bào)2018年5期