游曉鵬
古籍修復(fù)師是一種很像醫(yī)生的職業(yè),他們的病人是那些經(jīng)年累月流傳下來、傷痕累累的古籍書本。每一本書都是一個生命,在垂危之際來到修復(fù)師手中,重新煥發(fā)活力,甚至起死回生。一部大熱的《我在故宮修文物》把修復(fù)工作者從默默無聞的幕后推到燈火璀璨的前臺,繁華背后讓我們一起來傾聽古籍修復(fù)師講述這一職業(yè)的酸甜苦辣。
如果你有機(jī)會走進(jìn)圖書館古籍修復(fù)室,相信最讓你心生好奇的不是那些打滿通風(fēng)洞的修復(fù)臺或是超聲波修復(fù)儀,而是專門辟出的一塊空間內(nèi)擺放的燃?xì)庠詈统橛蜔煓C(jī),還有洗菜池子。如果正好碰到工作人員身穿圍裙搬運(yùn)蒸鍋,估計你就更納悶了——這是廚房嗎?難道修復(fù)師們要在修復(fù)室里做飯嗎?
“修復(fù)古籍有時候需要上鍋蒸,就像蒸饅頭一樣?!?989年起就在河南省圖書館做古籍修復(fù)工作的夏國軍一句話著實(shí)讓人意外。
原來,蒸、煮等都是古籍修復(fù)工作中常用到的方法。古籍破損后要用新紙粘補(bǔ),新紙的顏色、紋理必須跟老紙相同,給新紙染色的時候要用溫水泡,一些顏料要化開還要用鍋煮;而一些古籍因?yàn)楦鞣N原因粘連,紙張酸性高導(dǎo)致無比脆弱,一觸即碎,用普通的手法是無法把書頁一張一張地打開處理的,這時就得使用“上鍋蒸”這一招。
蒸古書可比蒸饅頭技術(shù)含量高,要時刻把握火候,不能把書蒸得太濕,潮潮的就好,所以要不時地開鍋來看,蒸好了之后,粘在一起的書頁就比較容易打開。夏國軍說,這一招是老祖宗傳下來的。古代就有舊書修復(fù)這一行當(dāng),北魏賈思勰所著的《齊民要術(shù)》中就記載:“書有毀裂……裂薄紙如薤葉以補(bǔ)織?!边@是文獻(xiàn)中有關(guān)古籍修復(fù)的最早記載。唐宋時代,朝廷設(shè)有專職的熟紙匠、裝潢匠,專門從事宮廷中書畫裝裱工作,也涉及字畫與古籍的修復(fù),這些手藝一直傳到今天。
夏國軍至今還記得1989年4月他作為河南唯一學(xué)員前往國家圖書館學(xué)習(xí)古籍修復(fù)的經(jīng)歷。夏國軍的老師叫肖振棠,是國圖古籍修復(fù)著名的“三肖”之一,不僅會修書,也懂書,“蒸鍋法”就是肖振棠口授給夏國軍他們的。夏國軍等人在北京學(xué)習(xí)了半年,一邊學(xué)理論一邊實(shí)際操作。由于這次培訓(xùn)時間較長,也有名師指點(diǎn),回到河南后,古籍修復(fù)方面的問題基本上都迎刃而解了。
通常來說,一位有經(jīng)驗(yàn)的修復(fù)師大致瞄一眼,就能判斷一本古籍的受損情況以及應(yīng)該用什么樣的方案去修,但是整個修復(fù)過程則是非常漫長的。有時候,一本書要耗費(fèi)幾十天甚至數(shù)年光景。
“古籍常見的損壞情況包括書口開裂、破洞、蟲蛀、變脆、發(fā)霉、表面污損等,不同情況需要用不同的辦法處理?!毕膰娔贸鲆徊壳宕氖窌@是最近幾天古籍修復(fù)室的三位修復(fù)師正在“挽救”的一套四冊古書,一冊六十多頁,其中一冊下半截已經(jīng)嚴(yán)重污損,擰在一起,完全沒辦法翻頁;還有一冊,書頁上有大量霉菌和污物,字跡已經(jīng)被覆蓋。兩位年輕的修復(fù)師正戴著口罩趴在桌前,一點(diǎn)點(diǎn)地清理一張書頁上的污物。半個多小時過去了,一頁紙還沒有完工,而整個過程修復(fù)師幾乎沒怎么動,眼睛和腰椎都經(jīng)受著很大考驗(yàn)。
在修復(fù)桌上,僅工具就包括鑷子、針錐、挑針、排筆、木槌、尺板、木銼、剪刀、美工刀、毛筆等。完整的一套修復(fù)工具,少說有四五十種。
“雖然這幾年我們添置了一些科學(xué)儀器,硬件得到了很大改善,修復(fù)工作更方便了,但基本的修復(fù)手法還得靠傳統(tǒng),還得靠慢功夫,這個活兒急不得,把書修壞了,不是不如不修的問題,而是會成為罪人?!毕膰娬f。
在古籍書庫中,巨量的破損古籍正在等待“醫(yī)生”們的救治。中國文字和造紙術(shù)歷史悠久,在漫長的古代留下了大量珍貴古籍,其中以明清以來的居多,它們大多是以木刻雕版,在手工宣紙上印刷,再用線裝而成。然而,由于使用和環(huán)境造成的損害,保存下來的古籍大多傷痕累累。古籍本身就有文物屬性,相比文物而言,它又有著藝術(shù)性和文獻(xiàn)價值,直接承載了古代文明,讓今人可以直觀地了解過去,因此,古籍的保存和修復(fù)至為重要。
李睿智做古籍修復(fù)剛剛一年多,在同事的幫助和自己的努力下,這位從古籍修復(fù)專業(yè)畢業(yè)的90后女孩,已經(jīng)熟知如何對付古籍的各種“病痛”。蟲蛀的書頁,洞少的用宣紙和小麥淀粉做的糨糊補(bǔ),洞多得“像篩子”一樣的就得用整張紙來裱;發(fā)霉的書頁,首先要看是什么顏色的霉菌,區(qū)分黑、綠、紫后“對癥下藥”,用藥水或者溫水沖洗,比較干燥的則可以用毛筆去刷;還有一些書頁,特別是民國時期使用機(jī)器造紙做的書,其紙張雖然比宣紙防蟲,但酸性強(qiáng),非常脆,這就需要用儀器檢驗(yàn)酸堿度,必要的話要用堿水脫酸。
最難得的是,對于這份需要耐得住性子、長年坐冷板凳的工作,修復(fù)室里的幾位年輕人能夠出于興趣而孜孜不倦。李睿智還記得剛開始工作時的一次小小考驗(yàn),她打開一本清代家譜,里面密密麻麻布滿了蟲尸,讓人直起雞皮疙瘩。雖然覺得有點(diǎn)惡心,但她表現(xiàn)得還算鎮(zhèn)定。古時候的糨糊都是糧食做的,紙漿里面也沒有近現(xiàn)代常用的化學(xué)品,因此格外受蟲子青睞。其中,“毛衣魚”是一種著名的檔案害蟲,行動敏捷,耐饑力強(qiáng),能把書從上到下咬穿一個洞。為了對付它們,過去書庫常常把樟腦丸用紙包裹后夾進(jìn)書里,這些年則采用天然中草藥。
古籍修復(fù)對從業(yè)者要求很高,修復(fù)師不僅要具備化學(xué)、生物、美術(shù)方面的知識,還需要在材料、墨跡等領(lǐng)域有相關(guān)研究,實(shí)踐性非常強(qiáng),所以實(shí)踐中的傳幫帶非常重要。目前國內(nèi)修復(fù)人才比較緊缺。李睿智說,大學(xué)同一個班畢業(yè)的20多個學(xué)生,只有3個真正在做跟文物修復(fù)有關(guān)的職業(yè),剩下的多數(shù)去了不相干的行業(yè)或者去拍賣行搞鑒定。前段時間她專門看了《我在故宮修文物》,觀感是:我對這個職業(yè)挺驕傲的。(據(jù)《大河報》)
為 “90后”古籍修復(fù)師點(diǎn)贊
2018年2月6日,人民日報發(fā)表評論文章,點(diǎn)評了山東師范大學(xué)千佛山校區(qū)特藏研究部“90后”古籍修復(fù)師夏天妮對修書這份看似枯燥卻又不平凡的職業(yè)的堅守,贊許她“以定力守護(hù)文化生命”,具體點(diǎn)評如下:
選擇什么樣的工作和生活,折射著什么樣的人生態(tài)度?!懊恳槐緯际且粋€小生命?!币噪p手修復(fù)書籍,在翻動紙張、觸摸文字中感受文化的生命力量,這位“90后”女孩令人心生敬意。
讓古籍復(fù)活,讓文化延續(xù),從來不是說一說那樣簡單。以一本破損圖書為例,若想重歸完整,至少要經(jīng)過“揭、拆、壓、包、訂”等過程,才有可能讓磨損的書頁補(bǔ)齊、讓老化的頁面牢固、讓蟲蛀的漏洞復(fù)原。這是技術(shù)活,沒有耐心、熱情,沒有定力、敬畏,是無法完成的??梢哉f,圖書修復(fù)是工作,清苦寂寞;也是技藝,充滿挑戰(zhàn);更是文化,需要傳承。文化有溫度,但修復(fù)之術(shù)要“坐冷板凳”,只有具備強(qiáng)大的定力才能讓文化持續(xù)保溫、保鮮。
對文化生命而言,定力就是用精湛技法和無比耐力,化腐朽為神奇;對個人生命而言,定力就是一場人生路上的考試,坐得住便贏,坐不住會輸。修書,與其說是面對無聲的鉛與紙,不如說是對話有情的人與事。保持這樣一份人生定力,就是尋找意義的一次修煉。如果從故宮博物院文物修復(fù)師年復(fù)一年、日復(fù)一日的堅守中,我們讀懂了何為工匠精神、何為格物致知;那么從“90后”夏天妮身上,我們還能讀懂青年一代的潛心與接續(xù)。相較于很多人的“頭腦發(fā)熱”,對比不少人的“三天打魚兩天曬網(wǎng)”,這份苦樂自知卻愿“長相廝守”的選擇,尤為可貴。這樣的文化如同黏合劑,粘住的是層層紙張,是一代代人的薪火相續(xù)。
每一種文明都延續(xù)著一個國家和民族的精神血脈,既需要薪火相傳、代代守護(hù),更需要與時俱進(jìn)、勇于創(chuàng)新。無論是傳承還是創(chuàng)新,都需要站穩(wěn)腳跟的定力,從每一本書開始、從每一個人開始、從每一天開始,才能構(gòu)筑起強(qiáng)大的文化自信。
這里夏天妮代表的不是一個人,也包括了像李睿智這樣一批選擇了修書這份職業(yè)的年輕人,他們靜下心來把干活當(dāng)作一種享受,對修書時的每一步都很是期待。