黃湘香
(福建省南平市延平區(qū)夏道中學(xué))
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)指出,語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法的掌握是基礎(chǔ),屬于基本的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能。教授語(yǔ)言首先應(yīng)該教授學(xué)習(xí)者語(yǔ)音,而音標(biāo)是語(yǔ)言的核心部分,所以音標(biāo)教學(xué)在語(yǔ)言乃至整個(gè)語(yǔ)言教學(xué)中起著關(guān)鍵的作用。
很多學(xué)生在記憶英語(yǔ)單詞時(shí)是盲目和沒(méi)有頭緒的。如單詞animal,他們會(huì)拼成 ani-mal,an-imal,anim-al或一口氣拼成animal,有時(shí)碰對(duì)拼成a-ni-mal。這時(shí)教師就要告訴學(xué)生一些基本的音節(jié)規(guī)律。如元音可以單獨(dú)構(gòu)成一個(gè)音節(jié),輔音要與元音合起來(lái)構(gòu)成一個(gè)音節(jié)(特殊的幾個(gè)輔音與輔音除外)。所以animal可以拼成a-ni-mal。有些教師在教學(xué)過(guò)程中也會(huì)注意強(qiáng)調(diào)音節(jié)的教學(xué),但是隨著八九年級(jí)教學(xué)內(nèi)容中大量的新的英語(yǔ)單詞的出現(xiàn),為了趕課程,又慢慢忽略了對(duì)這項(xiàng)工作教學(xué)落實(shí)。我這里建議的是:對(duì)音標(biāo)教學(xué)落實(shí)到位就是一個(gè)突破口。我從七年級(jí)開始就有意識(shí)地教學(xué)生按音標(biāo)的音節(jié)劃開單詞背。我所說(shuō)的落實(shí)到位,就是叫學(xué)生在新單詞底下按音節(jié)畫短橫線,如animal,就是分別在a-ni-mal底下畫短橫線,學(xué)生背的時(shí)候就會(huì)按a-ni-mal去背了。又如hospital,就是分別在hos-pi-tal底下畫短橫線,學(xué)生背的時(shí)候就會(huì)按hos-pi-tal畫的音節(jié)去背了。在七年級(jí)時(shí),教學(xué)生畫音節(jié)這項(xiàng)工作還需要經(jīng)常做、經(jīng)常落實(shí),到了八九年級(jí),因?yàn)榇蟛糠謱W(xué)生都有了音節(jié)的意識(shí),教師在教授新的英語(yǔ)單詞時(shí),可以拿兩三個(gè)新單詞做示范,其他的讓學(xué)生自己去畫出音節(jié)并及時(shí)糾錯(cuò)。這樣既可以培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)觀察和思考的能力,又可以節(jié)省教學(xué)時(shí)間。總之將音節(jié)教學(xué)落實(shí)到位是關(guān)鍵和突破。
初中仁愛(ài)版英語(yǔ)課本每個(gè)話題后,基本上都有歸納一些音標(biāo)的發(fā)音規(guī)律,就是音標(biāo)所對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)字母組合。從七年級(jí)到九年級(jí),由淺入深,由易到難,循序漸進(jìn)地出現(xiàn)著。這些信息其實(shí)都在暗示英語(yǔ)教師要循序漸進(jìn)地指導(dǎo)學(xué)生掌握音標(biāo)的發(fā)音規(guī)律,以便幫助學(xué)生更好地記憶新單詞。剛開始我也像大部分英語(yǔ)教師一樣,每次機(jī)械地帶讀幾遍發(fā)音規(guī)律就結(jié)束了。如/a:/arm park hard mark這一組,我就按順序先帶讀音標(biāo)/a:/,再帶讀后面的四個(gè)單詞。做得更好些,最多叫學(xué)生自己讀幾遍。要教給學(xué)生什么,學(xué)生能從中學(xué)到了什么,都沒(méi)有達(dá)到。后來(lái)我嘗試著教學(xué)生用逆向思維的方法,倒著找發(fā)音規(guī)律,并指導(dǎo)他們ar發(fā)/a:/。我發(fā)現(xiàn)只要稍微一點(diǎn),學(xué)生就會(huì)從無(wú)意識(shí)到有意識(shí)地去認(rèn)知這個(gè)規(guī)律了。然后我再拿另一個(gè)組合如/i:/tea eat meat lead,這次學(xué)生會(huì)有意識(shí)地去找發(fā)音規(guī)律,并告訴我ea發(fā)/i:/。所以我這里要建議的是,教授英語(yǔ)發(fā)音規(guī)律的一個(gè)突破口就是:教會(huì)學(xué)生主動(dòng)地發(fā)現(xiàn)發(fā)音的規(guī)律,教會(huì)學(xué)生什么字母組合發(fā)什么音。
教授發(fā)音規(guī)律的同時(shí),我也發(fā)現(xiàn)大多數(shù)學(xué)生遇到了些沒(méi)學(xué)過(guò)的新單詞就沒(méi)感覺(jué)了,而且也不愿意去認(rèn)識(shí)它們。如/au/mouth house south pronounce這一組,七年級(jí)學(xué)生對(duì)前三個(gè)單詞mouth,house,south會(huì)有興趣,因?yàn)樗麄儗W(xué)過(guò)或接觸過(guò)。而對(duì)最后一個(gè)單詞pronounce就沒(méi)有興趣了。雖然他們也知道ou發(fā)/au/,但因?yàn)閜ronounce這個(gè)單詞暫時(shí)不在七年級(jí)的單詞表里,學(xué)生就不想去記憶pronounce這個(gè)單詞。所以我就思索,既然學(xué)生只在乎他們所學(xué)課本的新單詞,那我能不能在他們所學(xué)課本的單詞表上找到突破口呢?在教授新單詞時(shí),我就嘗試著把一兩個(gè)學(xué)過(guò)的有相同字母組合的舊單詞寫在新單詞旁邊。如學(xué)生學(xué)習(xí)新單詞trouble,我就把舊單詞able,table寫在旁邊,并告訴學(xué)生le發(fā)/l/。如學(xué)生學(xué)習(xí)新單詞moral,我就把舊單詞hospital,animal寫在旁邊,并告訴學(xué)生al發(fā)/l/。有時(shí)也可以編一些小口決讓學(xué)生更容易記憶。如“那個(gè)愛(ài)寫小說(shuō)的模特經(jīng)常去旅行”就可以排成novel,model,travel,又可以找出發(fā)音規(guī)律el發(fā)/l/。因?yàn)檫@個(gè)過(guò)程是從學(xué)生過(guò)去印象很深的舊單詞過(guò)渡到有相同字母組合的新單詞,所以能很容易幫助學(xué)生記住新單詞。所以我這里要建議的是,教授英語(yǔ)發(fā)音規(guī)律的另一個(gè)突破口就是:在新單詞上找到與舊單詞發(fā)音相同的字母組合,利用學(xué)生熟知的組合來(lái)記憶新單詞。
在長(zhǎng)期的英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中,我發(fā)現(xiàn)以上的音標(biāo)規(guī)律的突破,對(duì)學(xué)生在八九年級(jí)更深入的英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,能幫助學(xué)生更輕松準(zhǔn)確快速地記住英語(yǔ)新單詞。當(dāng)然,音標(biāo)的掌握不是一朝一夕的事,它需要音標(biāo)與英語(yǔ)單詞不斷反復(fù)地融合,更需要英語(yǔ)教師長(zhǎng)期的付出和學(xué)生長(zhǎng)期的堅(jiān)持。我希望以上在音標(biāo)教學(xué)中的三個(gè)突破能給英語(yǔ)教師帶來(lái)更多幫助。
參考文獻(xiàn):
[1]吳梅.新課標(biāo)下的音標(biāo)教學(xué)實(shí)踐[J].中國(guó)教育技術(shù)裝備,2010(28).
[2]黃華.抓好音標(biāo)教學(xué),提高學(xué)習(xí)能力[J].校園英語(yǔ),2011(1).