作者簡(jiǎn)介:孫蓬博(1993.3-),女,遼寧本溪人,沈陽(yáng)師范大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)。
[中圖分類號(hào)]:G127 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2018)-06--01
中華文化,亦叫華夏文化、華夏文明,是指漢族文化、漢文化。其源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、地域甚廣。如果以文化圈命名的話,又可以稱之為“漢文化圈”。
漢唐以來(lái),中國(guó)的傳統(tǒng)文化,包括儒釋道思想以及文字、繪畫(huà)、建筑和雕刻等等。其中,中國(guó)文化中的儒家思想對(duì)韓國(guó)的影響最大,一些禮教內(nèi)容在中國(guó)早已失傳,但是在韓國(guó)還被保留的相當(dāng)完整,因此,韓國(guó)被西方國(guó)家稱作是儒教國(guó)家的活化石。下面,我將我自己在生活中觀察到的從幾個(gè)方面來(lái)論述中韓之間存在的文化差異。
一、飲食習(xí)慣
說(shuō)到韓國(guó)的飲食,最先想到的一定是泡菜。泡菜是韓國(guó)最具代表性的一種食品,多達(dá)百余品種,主要的材料是白菜、蘿卜、黃瓜等各種蔬菜,好像無(wú)論什么菜韓國(guó)人都可以把它們做成泡菜。鮑魚(yú)和蝦醬等也可以作為調(diào)味料,營(yíng)養(yǎng)豐富。韓國(guó)人每一餐都離不開(kāi)泡菜,去飯店吃飯,不管點(diǎn)什么餐,服務(wù)員都會(huì)先給你上泡菜和水,在中國(guó)則不是這樣,中國(guó)人也有自己腌制咸菜的,但是不會(huì)把它當(dāng)做主要的菜,它不是必不可少的,只是偶爾想吃了才會(huì)去買或者做一些,而且種類也沒(méi)有韓國(guó)多,做法也不一樣,點(diǎn)餐的時(shí)候也不會(huì)有人給你上咸菜。
我來(lái)到韓國(guó)后,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)和泡菜一樣是韓國(guó)人最喜歡且離不開(kāi)的——咖啡。韓國(guó)人真的很愛(ài)咖啡,每天都要喝很多咖啡,在韓國(guó)隨處可見(jiàn)咖啡店,哪怕在一個(gè)很小的農(nóng)村,也會(huì)有咖啡店,車站、藥店等各種店鋪里也都有速溶咖啡,從老人到孩子手里總會(huì)拿著咖啡,辦公室里更是有各種各樣的咖啡還有茶包,韓國(guó)人習(xí)慣在飯后喝咖啡,或者下午配著點(diǎn)心一起喝。還有韓國(guó)的水,韓國(guó)人一年四季都喜歡喝冰水,喝什么飲料、咖啡都喜歡加冰,一般不會(huì)喝熱水,不像中國(guó)人“多喝熱水”。
接下來(lái)說(shuō)韓國(guó)的飲食結(jié)構(gòu),主要是由谷物類為主,由各種烹飪方式制作的菜肴為配菜,一般分為主食和副食。主食為飯、粥、米糕片、稀飯等,主要是以米飯為主,其他則會(huì)根據(jù)需要來(lái)做適當(dāng)?shù)恼{(diào)節(jié)。副食的種類很多,主要是以湯為主。有可以泡飯吃的湯,還有菜量比湯量還多的湯,還有以海鮮味食材的湯類。除此之外還有一個(gè)很大的特點(diǎn),韓國(guó)的菜,只放很少的油,這些習(xí)慣都和中國(guó)大不相同,中國(guó)的主食很豐富,包子、花卷、饅頭、豆沙包、發(fā)糕、餃子、混沌和面條等等,但是韓國(guó)人主要就是米飯,有包子和餃子但是并不常見(jiàn),人們也不常吃。中國(guó)的湯就是指湯很多,菜很少,味道很清淡的湯,不會(huì)專門用來(lái)泡飯吃。而且中國(guó)人炒菜放的油比韓國(guó)多,放油多很香,而且有很多菜都需要過(guò)油才好吃。
最后說(shuō)韓國(guó)的餐桌禮儀。韓國(guó)是一個(gè)很講究禮儀的人,餐桌上很多禮儀需要遵守。韓國(guó)人吃飯分兩類:坐著吃和跪著吃。在吃飯時(shí)不能把婉端起來(lái)吃,那樣會(huì)顯得不禮貌。還有斟酒,如果雙方第一次見(jiàn)面,則一手需要拖住另一只手的肘部為對(duì)方斟酒,雙方熟悉之后,則可以單手為對(duì)方斟酒,如果對(duì)方是長(zhǎng)輩,則必須用一只手拖住酒瓶低端斟酒,而且和長(zhǎng)輩一起喝酒需要把臉轉(zhuǎn)過(guò)去喝表示禮貌。
在學(xué)?;蚴程美锛w用餐的話,應(yīng)該和大家坐在一起,韓國(guó)人做事喜歡抱團(tuán),吃飯的時(shí)候都坐在一起,如果你一個(gè)人吃飯的話大家會(huì)覺(jué)得你沒(méi)有朋友,人緣很差。
二、教育
我在韓國(guó)接觸到的是高中二年級(jí)的學(xué)生,我發(fā)現(xiàn)這里的高中生活和國(guó)內(nèi)有很大差別,下面我將談一談我接觸到的不同之處。首先學(xué)生們上學(xué)的作息時(shí)間不同,韓國(guó)高中生早上第一節(jié)課是八點(diǎn)五十分,學(xué)生們不用很早的到學(xué)校來(lái)上早自習(xí),上午四節(jié)課、下午四節(jié)課,午飯時(shí)間是十二點(diǎn)四十分,這和中國(guó)不同,中國(guó)午飯時(shí)間在十一點(diǎn)四十分左右,而且中午吃過(guò)飯而且韓國(guó)高中生沒(méi)有周一早上的升國(guó)旗儀式,上午也沒(méi)有課間操的時(shí)間,這些和中國(guó)都是不同的。
接下來(lái)說(shuō)考試的方式。韓國(guó)和中國(guó)最大的不同是韓國(guó)不是以高考最后的那一張卷紙來(lái)判定一個(gè)學(xué)生是否能上大學(xué)的,韓國(guó)學(xué)生的平時(shí)成績(jī)都會(huì)影響他們考大學(xué)的總成績(jī),每一次考試都有高考所占的比重,因此學(xué)生們也很看重平時(shí)的每一次成績(jī)。這和中國(guó)不同,中國(guó)雖然平時(shí)期中期末的考試也很重要,也會(huì)排出名次,但是不會(huì)影響學(xué)生的高考成績(jī),最后的高考才是考大學(xué)的決定性因素。韓國(guó)的平時(shí)考試除了期中和期末以外,還有隨性評(píng)價(jià),隨性評(píng)價(jià)是一個(gè)階段性的小考,考試的內(nèi)容由老師自己決定,成績(jī)也會(huì)計(jì)入高考成績(jī)的百分比當(dāng)中。
三、日常著裝習(xí)慣
我能想到韓國(guó)著裝最大的特點(diǎn)就是拖鞋了。韓國(guó)人到了學(xué)校就必須換拖鞋,老師和學(xué)生都要這樣,而且學(xué)校有什么活動(dòng)時(shí),在學(xué)校里也穿拖鞋,校長(zhǎng)講話也穿拖鞋,學(xué)生的校服都是類似西裝那種很職業(yè)的衣服,和中國(guó)學(xué)生肥大的運(yùn)動(dòng)服截然不同,因此韓國(guó)學(xué)生在體育課的時(shí)候都需要換服裝,每個(gè)班里都有專門換衣服的地方。
韓國(guó)人特別注重儀表,每個(gè)人出門都會(huì)帶妝,就算在路上遇到了一個(gè)濃妝艷抹的奶奶也不會(huì)覺(jué)得奇怪,學(xué)生們上學(xué)也會(huì)化妝,他們的課桌上總是會(huì)擺著化妝品,韓國(guó)的洗手間叫“化妝室”,我覺(jué)得這個(gè)名字名副其實(shí),韓國(guó)的每一個(gè)公共洗手間都有好多鏡子,人們?cè)谙词珠g了刷牙、化妝,都是很正常的事。韓國(guó)人中午也有刷牙的習(xí)慣,他們一般吃過(guò)飯后,或者喝了咖啡以后就會(huì)刷牙。在學(xué)校的話,學(xué)生們也是如此。endprint