李慶宏

【摘 要】話劇是一種以人物對(duì)話為主的舞臺(tái)表演形式，在演員表演過(guò)程中，還有燈光音響、服裝道具以及情感等輔助，但是語(yǔ)言依然是衡量話劇表演效果的重要因素。本文對(duì)話劇表演中的語(yǔ)言使用技巧進(jìn)行分析和闡述，供相關(guān)領(lǐng)域人員參考和借鑒。

【關(guān)鍵詞】話劇表演；語(yǔ)言使用技巧；分析

中圖分類(lèi)號(hào)：J824 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2018）01-0016-02

在話劇表演過(guò)程中，主要以人物對(duì)話作為主要的情節(jié)推進(jìn)方式，歌唱、燈光、音樂(lè)以及服裝起到輔助作用，表演過(guò)程以人物獨(dú)白、人物對(duì)白、故事敘述和語(yǔ)言表達(dá)為主，因此，語(yǔ)言功能在話劇表演中具有關(guān)鍵作用。話劇演員拿到劇本后，對(duì)其進(jìn)行二次創(chuàng)作，也就是對(duì)人物進(jìn)行演繹，將劇本文字轉(zhuǎn)化為人物動(dòng)作或語(yǔ)言，展示給觀眾。上個(gè)世紀(jì)我國(guó)涌現(xiàn)出多部著名話劇作品，例如《娜拉》《偽君子》《茶館》《日出》以及《雷雨》等，演員通過(guò)精彩的對(duì)白，將故事情節(jié)和人物情感展示給觀眾。因此，在話劇表演中，語(yǔ)言使用技巧是其靈魂，在觀眾、作品與演員之間搭建了溝通的橋梁。

一、將動(dòng)作語(yǔ)言與個(gè)性語(yǔ)言有機(jī)結(jié)合

充滿(mǎn)個(gè)性的語(yǔ)言可以刻畫(huà)和豐富人物形象，角色語(yǔ)言要體現(xiàn)人物的性格以及身份，為觀眾帶來(lái)“聽(tīng)聲觀人”的感覺(jué)。一部?jī)?yōu)秀的話劇作品，在刻畫(huà)人物的過(guò)程中，需要賦予角色個(gè)性化的語(yǔ)言，演員結(jié)合劇本和表演需要，利用舞臺(tái)傳遞和貫穿話劇想要表達(dá)的人物形象和思想內(nèi)容。例如曹禺先生，其在進(jìn)行劇本創(chuàng)作的過(guò)程中，結(jié)合人物個(gè)性設(shè)計(jì)每一句臺(tái)詞，人物的對(duì)白、臺(tái)詞和獨(dú)白，都體現(xiàn)了人物的心理活動(dòng)，曹禺先生認(rèn)為，作品來(lái)源生活，而話劇語(yǔ)言更是生活的升華與提煉，平常看似普通的語(yǔ)言，在話劇中也可以體現(xiàn)人物性格。

例如話劇《雷雨》中的重要人物周樸園，他早年在德國(guó)留學(xué)，受到西方思想的影響和教育，但是其本質(zhì)依然是一名舊社會(huì)的資本家。曹禺設(shè)計(jì)這一人物的語(yǔ)言是冷色短促，并且?guī)в忻畹纳剩w現(xiàn)了周樸園的封建、自私和貪婪。又例如話劇《日出》中的流氓胡四、寡婦顧八奶、學(xué)生張喬治和潘月亭等人物，在語(yǔ)言設(shè)計(jì)中都體現(xiàn)了他們的生活方式、性格特征以及思想感情，尤其是主要人物陳白露，其語(yǔ)言豐富多彩，充分體現(xiàn)了她的資產(chǎn)階級(jí)屬性，而隨著劇情的不斷推進(jìn)，人物形象也更加飽滿(mǎn)。

完整的話劇語(yǔ)言主要由三部分構(gòu)成，一是物質(zhì)語(yǔ)言，主要由日常生活用語(yǔ)組成，它是藝術(shù)語(yǔ)言的來(lái)源；二是情緒語(yǔ)言，其充分體現(xiàn)了人物的情感態(tài)度，可以增加舞臺(tái)感染力；三是肢體語(yǔ)言，它將語(yǔ)言肢體化和動(dòng)作化，可以渲染語(yǔ)言效果。劇本中的對(duì)話或者臺(tái)詞，都是構(gòu)建人物形象的重要方式，雖然話劇屬于戲劇的一種，但是沖突依然是故事結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，在沖突中體現(xiàn)人物性格，進(jìn)而將話劇主題生動(dòng)展示給觀眾。

動(dòng)作語(yǔ)言和個(gè)性語(yǔ)言是相互聯(lián)系又相互襯托的，作者通過(guò)語(yǔ)言描寫(xiě)人物個(gè)性，利用沖突展示人物形象。因此，人物性格需要在動(dòng)作語(yǔ)言和個(gè)性語(yǔ)言的融合下，完整展示給觀眾。

二、適度使用夸張的語(yǔ)音和語(yǔ)氣

想要形象地展示人物性格，演員需要熟悉以及理解作品，在對(duì)劇本的反復(fù)閱讀中，體會(huì)話劇的主題思想和人物的情感個(gè)性，進(jìn)而提升舞臺(tái)表演效果。在具體表演中，演員的語(yǔ)言表達(dá)要符合人物心理特征以及故事情節(jié)，結(jié)合化妝服飾、對(duì)話獨(dú)白、形體動(dòng)作，烘托人物形象。

話劇表演中的夸張是由于受到劇場(chǎng)氣氛和舞臺(tái)效果的影響，演員如果不適度使用夸張，會(huì)弱化舞臺(tái)的聽(tīng)覺(jué)感和視覺(jué)感。因此，話劇表演在接近生活的同時(shí)，還要高于生活，這是話劇獨(dú)有的表演形式和藝術(shù)特點(diǎn)。一名好的話劇演員需要掌握語(yǔ)言技巧，利用適度夸張的方式刻畫(huà)人物形象，表達(dá)話劇主題。

話劇臺(tái)詞和獨(dú)白是來(lái)源于生活，體現(xiàn)了一種氛圍、一種心理、一種情感以及一種思想，在舞臺(tái)表演中，演員會(huì)使用大量的感嘆詞和形容詞，進(jìn)一步強(qiáng)化語(yǔ)言的夸張性，而此時(shí)的語(yǔ)言就是烘托舞臺(tái)效果的關(guān)鍵工具。演員為了充分表達(dá)人物心理和情感，襯托情境與氣氛，需要降低或者提高聲調(diào)，減輕或者加重咬字，強(qiáng)化共鳴，改變語(yǔ)氣，甚至使用重音、停連、語(yǔ)調(diào)、換氣以及呼吸等語(yǔ)言技巧。舞臺(tái)創(chuàng)作是演員根據(jù)劇本臺(tái)詞進(jìn)行二次加工，將書(shū)面語(yǔ)言形象生動(dòng)地表達(dá)出來(lái)，打動(dòng)和吸引觀眾。想要加強(qiáng)語(yǔ)言的感染力，需要多次反復(fù)閱讀劇本、理解劇本。

舞臺(tái)語(yǔ)言屬于藝術(shù)語(yǔ)言的一種，有自己的標(biāo)準(zhǔn)和要求，演員在做到真實(shí)的同時(shí)，還要融入藝術(shù)的夸張，既要自然還要有所修飾，體現(xiàn)人物鮮明的特點(diǎn)與感受，帶給觀眾高雅的藝術(shù)享受。

三、控制語(yǔ)言節(jié)奏、強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法修辭

舞臺(tái)語(yǔ)言具備較強(qiáng)的節(jié)奏性，演員需要深刻體會(huì)語(yǔ)言的情境和人物情感，利用合理的重音或者停頓處理，表達(dá)臺(tái)詞的含義。同時(shí)，適當(dāng)?shù)耐ｎD還能夠吸引觀眾，設(shè)定情節(jié)懸念，強(qiáng)化話劇語(yǔ)言的藝術(shù)性。同時(shí)，在聲音方面，演員要利用夸張的語(yǔ)調(diào)或者較大的（下接第18頁(yè)）音量延伸吐字，達(dá)到字正腔圓、吐字清晰。只有掌握科學(xué)的發(fā)聲技巧，才會(huì)在話劇表演中發(fā)出洪亮、敦實(shí)以及渾厚的聲音。同時(shí)，演員在舞臺(tái)表演中需要利用語(yǔ)言動(dòng)作將情節(jié)推上高潮，進(jìn)而把握舞臺(tái)表演節(jié)奏，渲染舞臺(tái)氛圍。當(dāng)前，在很多話劇作品中，我們都可以通過(guò)演員的語(yǔ)調(diào)語(yǔ)速來(lái)體會(huì)情節(jié)的發(fā)展，感覺(jué)舞臺(tái)的緊迫感。

修辭手法是話劇語(yǔ)言技巧的重要形式，如反問(wèn)、引用、設(shè)問(wèn)、借代、反復(fù)、對(duì)偶、排比、夸張、對(duì)比以及比喻等。在語(yǔ)言表達(dá)中，演員還要利用襯墊、層遞、變用、避復(fù)、比擬以及白描等形式，體現(xiàn)語(yǔ)言魅力。演員在使用語(yǔ)法修辭的過(guò)程中，要融入個(gè)人的想象力，通過(guò)語(yǔ)法修辭加強(qiáng)觀眾對(duì)情節(jié)的聯(lián)想，留給觀眾充足的想象空間。

四、重視旁白和獨(dú)白，將情緒融入到具體情境中

旁白和獨(dú)白是臺(tái)詞的延伸與外化，是人物表達(dá)內(nèi)心情感的重要方式，對(duì)體現(xiàn)人物心理活動(dòng)和情感具有關(guān)鍵作用。通常情況下，獨(dú)白是人物的一種心理想象活動(dòng)，想象對(duì)象可以是人物，例如朋友、親人或者情侶，也可以是虛幻的事物，因此，科學(xué)處理人物旁白和獨(dú)白，可以彰顯人物個(gè)性，體現(xiàn)人物心理發(fā)展動(dòng)態(tài)。

在話劇表演時(shí)，演員要注重旁白和獨(dú)白，將情緒融入到具體情境中，為觀眾營(yíng)造真實(shí)的感覺(jué)。例如在人物生氣或者悲傷的時(shí)候，單純叫喊是不具備渲染力和感召力的，演員要充分調(diào)動(dòng)個(gè)人情緒，將觀眾逐漸引入到具體情境中。

五、結(jié)語(yǔ)

總而言之，在話劇表演過(guò)程中，演員想要將人物形象淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)，需要靈活運(yùn)用語(yǔ)言技巧，將人物情感和故事情節(jié)展示給觀眾，進(jìn)而體會(huì)到話劇表演的魅力。

參考文獻(xiàn)：

[1]呂祎嘯，譚弦.影視話劇表演中形體語(yǔ)言的運(yùn)用與研究[J].科技視界，2014，（36）：361.

[2]楊旭.舞臺(tái)語(yǔ)言基本表現(xiàn)手段在小劇場(chǎng)話劇表演中的運(yùn)用[J].藝術(shù)教育，2014，（08）：180-182.

[3]張艷梅.語(yǔ)言·動(dòng)作·生活真實(shí)——探詢(xún)?cè)拕”硌菁婕爱?dāng)下話劇狀況[J]. 文化藝術(shù)研究，2009，2（05）：112-116.

[4]何苗.話劇演員表演能力提升的有效措施[J/OL].新絲路（下旬），2016，（12）：256+180.

[5]黃曉妹，金玉立，王珊，楊麗霞.英語(yǔ)話劇表演對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)焦慮的影響[J].科技資訊，2015，13（12）：163-164.

[6]孫航.淺談話劇表演藝術(shù)的特征[J].大眾文藝，2014，（19）：266.

[7]楊旭.臺(tái)詞教學(xué)的新課題——?dú)?、聲、字在小劇?chǎng)話劇表演中的尺度把握[J].藝術(shù)教育，2014，（01）：126-128.

[8]徐金鴻.基于輸入輸出平衡論的英語(yǔ)話劇表演研究[J].海外英語(yǔ)，2011，（08）：356-357.