主持人語(劉立華):
?
“批評(píng)話語分析研究”專欄
主持人語(劉立華):
批評(píng)話語分析(critical discourse analysis)起源于上世紀(jì)70年代的批評(píng)語言學(xué)。在后現(xiàn)代主義思潮的影響下,批評(píng)話語分析將社會(huì)批評(píng)理論與話語分析相結(jié)合,逐漸成長(zhǎng)為一個(gè)跨學(xué)科的研究領(lǐng)域。批評(píng)話語分析大體遵循了四種研究傳統(tǒng):范代克(van Dijk)的社會(huì)認(rèn)知學(xué)派、沃達(dá)克(Wodak)的話語歷史學(xué)派、費(fèi)爾克勞(Fairclough)的批評(píng)實(shí)在論和新馬克思主義學(xué)派以及奇爾頓(Chilton)的政治話語分析。近年來隨著研究的不斷深入,批評(píng)話語分析在理論建構(gòu)、研究議題以及研究方法三個(gè)方面不斷拓展,逐步進(jìn)入了批評(píng)話語研究的新階段。目前的批評(píng)話語分析關(guān)注具體的社會(huì)實(shí)踐,強(qiáng)調(diào)話語的社會(huì)建構(gòu)功能,致力于揭示話語中隱含的意識(shí)形態(tài)和權(quán)力的不平等呈現(xiàn),并在此基礎(chǔ)上尋求解決方案,促進(jìn)社會(huì)發(fā)展。在批評(píng)話語分析的理論建構(gòu)方面,話語的社會(huì)建構(gòu)功能得到重視,正如田海龍教授指出的那樣,話語的高頻使用說明社會(huì)語言學(xué)家不再滿足于只靠分析語言來判斷語言使用者的身份和意圖,而是試圖擺脫這種語言反映論的束縛進(jìn)入話語建構(gòu)論的領(lǐng)域。批評(píng)話語分析的研究議題也越來越廣泛,商務(wù)話語、媒體話語、(國(guó)際)政治話語、外交話語、環(huán)境話語、能源話語、危機(jī)話語等研究逐步發(fā)展起來。就批評(píng)話語分析的研究方法來看,文本分析、內(nèi)容分析、語料庫方法、數(shù)據(jù)挖掘以及一些社會(huì)學(xué)研究方法都在該研究領(lǐng)域有所體現(xiàn)。
為了反映批評(píng)話語分析的進(jìn)展,我們特意組織這一專欄以饗讀者。劉立華和孫炬的文章《話語實(shí)踐中的意義磋商與話語互動(dòng)研究——中美國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人新聞發(fā)布會(huì)案例研究》一文具體探討了中美兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在新聞發(fā)布會(huì)話語實(shí)踐中的話語互動(dòng)模式。潘艷艷和鄭志恒的文章《多模態(tài)話語分析中的批評(píng)特征探析》以中美征兵宣傳片為例,結(jié)合社會(huì)符號(hào)學(xué)理論和認(rèn)知語言學(xué)有關(guān)隱喻和轉(zhuǎn)喻的相關(guān)理論,討論了多模態(tài)話語分析的批評(píng)特征與實(shí)現(xiàn)路徑。廖益清的文章《小句構(gòu)型參與者與社會(huì)性別身份構(gòu)建——社會(huì)符號(hào)學(xué)視角下的時(shí)尚話語分析》運(yùn)用社會(huì)符號(hào)學(xué)的理論對(duì)有關(guān)時(shí)尚報(bào)導(dǎo)進(jìn)行分析,討論了男性和女性社會(huì)性別的身份構(gòu)建。這三篇論文都在案例研究的基礎(chǔ)上探討批評(píng)話語分析的相關(guān)問題,既有對(duì)語料的語言學(xué)分析,又有一定深度的理論問題思考。希望這些研究能夠引發(fā)更多的思考,推動(dòng)批評(píng)話語分析的進(jìn)一步發(fā)展。
天津外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào)2018年2期