董 鋒

論圖書編輯審稿中的價(jià)值判斷

董 鋒

審稿是指作者在完成其文字或圖像創(chuàng)作后，由圖書編輯對(duì)其創(chuàng)作的內(nèi)容進(jìn)行價(jià)值判斷，在此過程中，編輯依據(jù)自身經(jīng)驗(yàn)，對(duì)圖書價(jià)值進(jìn)行全面評(píng)估，只有經(jīng)過這一流程，圖書才能順利出版，與廣大讀者見面。本文將詳細(xì)探討圖書編輯審稿中價(jià)值判斷的原則，及其實(shí)施價(jià)值判斷的具體方法。

圖書編輯 審稿 價(jià)值判斷

對(duì)于圖書編輯來說，審稿的具體對(duì)象為圖書文本，但是，如果編輯從不同的視角和側(cè)重點(diǎn)進(jìn)行價(jià)值判斷，就會(huì)得出截然不同的評(píng)價(jià)結(jié)果。一般情況下，基于不同的作品，圖書編輯如果在判斷過程中側(cè)重于作者、讀者，或者是出版社，都會(huì)給圖書帶來很大的影響。因此，編輯在實(shí)施價(jià)值判斷時(shí)應(yīng)當(dāng)選擇合適的判斷標(biāo)準(zhǔn)。作為聯(lián)系作者和讀者的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，編輯的審稿將影響到圖書的最終呈現(xiàn)效果，因此，圖書編輯應(yīng)當(dāng)以聯(lián)系作者與讀者為基礎(chǔ)，進(jìn)行準(zhǔn)確客觀的價(jià)值判斷。

一、圖書編輯審稿中的價(jià)值判斷原則

（一）政治性原則

圖書的順利發(fā)行不僅與其內(nèi)容有關(guān)，還與其涉及的政治內(nèi)容和傾向有關(guān)。文字出版物都包含有作者的價(jià)值觀，正確的價(jià)值觀能夠給讀者帶來正面的引導(dǎo)，能夠給社會(huì)帶來積極的作用。但是，如果作品中含有不健康的內(nèi)容，或者是存在誤導(dǎo)性的思想，就會(huì)對(duì)讀者和社會(huì)造成負(fù)面的影響，這對(duì)于創(chuàng)造穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境是不利的，甚至還會(huì)給出版社和作者本人帶來影響。因此，作為圖書編輯，在審稿中一定要秉持正確的價(jià)值判斷依據(jù)，把好政治關(guān)，發(fā)現(xiàn)問題時(shí)積極與作者進(jìn)行交流，確保圖書內(nèi)容的健康積極，以及后續(xù)的發(fā)行工作能夠順利進(jìn)行。

（二）尊重作者的原則

圖書編輯在對(duì)書稿進(jìn)行編輯的過程中，必須尊重作者，并與作者建立良好的溝通關(guān)系，這樣才能確保圖書編輯過程中能夠及時(shí)有效地解決問題、處理分歧，推動(dòng)圖書編輯工作順利進(jìn)行。在與作者進(jìn)行溝通之前，編輯有必要對(duì)作者進(jìn)行一個(gè)簡(jiǎn)單的了解，首先需要確定該作者對(duì)于編輯修改的態(tài)度，以及能夠承受的修改程度；其次還要確定作者的身份，該作者是已經(jīng)在出版界出版過多部著作的老作者，還是初出茅廬，才入行的新人，這關(guān)系到作者對(duì)于圖書編輯工作的熟悉程度和接受程度，將直接影響到作者和編輯之間的后續(xù)合作；最后，依據(jù)編輯對(duì)于作者的了解，掌握好雙方的關(guān)系程度，是單純的工作關(guān)系，還是可以更進(jìn)一步發(fā)展成為良師益友，這些都需要編輯進(jìn)行認(rèn)真考量。在準(zhǔn)備著手修改前，如果確信文本將進(jìn)行大篇幅的修改，應(yīng)當(dāng)本著尊重作者的原則，事先與作者溝通，作者同意后再進(jìn)行修改。

（三）滿足讀者需求的原則

很多作者在創(chuàng)作過程中都會(huì)面向特定的讀者群，作為編輯，在進(jìn)行價(jià)值判斷前，應(yīng)當(dāng)首先了解作者的圖書所面對(duì)的讀者群體。不同的讀者群體，文本的敘述方式、編排結(jié)構(gòu)，以及內(nèi)容的側(cè)重點(diǎn)也不同，只有依照正確的讀者群體進(jìn)行價(jià)值判斷，才能得出正確的結(jié)果。其次，編輯還需明確目標(biāo)讀者所處的地區(qū)，因?yàn)槟繕?biāo)讀者所處的區(qū)域決定了圖書的發(fā)行方式，讀者群特定的文化背景對(duì)于圖書內(nèi)容也會(huì)提出不同的要求，這些都需要圖書編輯認(rèn)真甄別。此外，圖書編輯還必須了解文本內(nèi)容的時(shí)效性，文本僅僅是針對(duì)當(dāng)下的熱門事件有意義，還是存在長(zhǎng)期的閱讀價(jià)值和指導(dǎo)意義，這些都決定了文本的存在價(jià)值及發(fā)行方式，只有編輯從讀者的角度認(rèn)真地對(duì)這些問題進(jìn)行價(jià)值判斷，才能使文本以更好的方式與讀者見面。

二、編輯審稿中實(shí)施價(jià)值判斷的具體方法

（一）從稿件的文化價(jià)值入手

作者的文本都包含有作者的思想認(rèn)知，是作者價(jià)值觀的具體呈現(xiàn)。在審稿過程中，編輯應(yīng)當(dāng)對(duì)作者所提供的文本內(nèi)容進(jìn)行認(rèn)真判斷，找到作者試圖表達(dá)的價(jià)值觀與當(dāng)前社會(huì)主流價(jià)值觀之間的關(guān)聯(lián)性，這種關(guān)聯(lián)性也將在一定程度上決定圖書發(fā)行后所能達(dá)到的高度。編輯也可以據(jù)此判斷讀者對(duì)于圖書內(nèi)容的反應(yīng)，并在價(jià)值判斷過程中積極與作者建立聯(lián)系，對(duì)文本進(jìn)行完善和取舍，使圖書的文化價(jià)值實(shí)現(xiàn)最大化。

（二）兼顧讀者與作者間的平衡

讀者和作者在思想上相互關(guān)聯(lián)卻又彼此獨(dú)立，作者的文本思想如果只關(guān)注自我意識(shí)的表達(dá)就很難引起讀者的共鳴，一味迎合讀者又會(huì)使作者失去自我，進(jìn)而失去其思想的引導(dǎo)價(jià)值。這時(shí)，圖書編輯就要充當(dāng)好價(jià)值判斷的角色，對(duì)文本實(shí)施準(zhǔn)確的分析判斷，在作者與讀者間找平衡，這樣才能使作者的思想保持連貫新鮮，同時(shí)也能使讀者的需求得到滿足。

（三）了解審稿工作的重要意義

圖書編輯在審稿過程中要確保文本的質(zhì)量，以及在發(fā)行后能夠收到良好的社會(huì)反饋。所以，編輯在實(shí)施價(jià)值判斷前應(yīng)當(dāng)首先對(duì)自己所從事的工作意義有全面深入的認(rèn)識(shí)，只有這樣才能在審稿過程中秉持正確的態(tài)度和方法，認(rèn)真面對(duì)審稿工作，從大量的文本當(dāng)中找到有價(jià)值的作品，在有價(jià)值的作品中進(jìn)一步完善其價(jià)值，使作者的思想和觀點(diǎn)得到更充分的表達(dá)，使讀者與作者之間能夠藉由作品建立更為密切的聯(lián)系，進(jìn)而推動(dòng)整個(gè)行業(yè)的持續(xù)進(jìn)步。

三、結(jié)語

綜上所述，圖書編輯要以自身的責(zé)任感和行業(yè)經(jīng)驗(yàn)為依據(jù)，在價(jià)值判斷當(dāng)中以讀者和作者為中心，使作者的觀點(diǎn)得到更為準(zhǔn)確充分的表達(dá)，使讀者的閱讀需求得到滿足，這樣才能使圖書審稿工作更有價(jià)值和意義。

[1]徐猛厚．論編輯審稿中的價(jià)值判斷[J]．編輯學(xué)報(bào),2013．

[2]王麗媛．編輯審稿中的價(jià)值判斷[J]．中國(guó)電視劇,2015．

（作者單位：海豚出版社）

董鋒（1981-），男，河南固始人，本科，海豚出版社黨政辦主任兼蒙學(xué)館總監(jiān)，編輯，研究方向：思想政治教育。