司馬溫公作相日a，親書榜稿揭于客位b，曰：“訪及諸君，若睹朝政闕遺，庶民疾苦，欲進(jìn)忠言者，請以奏牘聞?dòng)诔?，光得與同僚商議，擇可行者進(jìn)呈，取旨行之。若但以私書寵諭，終無所益。若光身有過失，欲賜規(guī)正，即以通封書簡分付吏人，令傳入，光得內(nèi)自省訟，佩服改行。至于整會(huì)官職差遣，理雪罪名，凡干身計(jì)，并請一面進(jìn)狀，光得與朝省眾官公議施行。若在私第垂訪，不請語及。某再拜咨白?！鼻谰拍阠，公之曾孫伋出鎮(zhèn)廣州，道過贛d，獲觀之。

（《容齋隨筆》）

注釋：

a 司馬溫公：即司馬光。死后追贈(zèng)溫國公，故稱。

b 榜稿：告示。

c 乾道九年：乾道為南宋孝宗年號(hào)，1173年。

d 贛：贛州，在今江西。

大意：

司馬光當(dāng)宰相的時(shí)候，親自寫了一段告示，貼在會(huì)見客人的地方，說：“來訪諸君，如果看到朝政有缺漏之處，百姓有疾苦之狀，想進(jìn)忠言的，請用書策上奏給朝廷，我和同僚們商議，選擇可以施行的，進(jìn)呈給皇帝，經(jīng)皇帝批準(zhǔn)，然后施行。如果只是把私人書信給我，終究沒有益處。如果我個(gè)人有過失，你希望指出的，就用全封書信交給吏員，讓他們交給我，我一定用心自省，認(rèn)真改過。至于處理官職委派、洗雪罪名等等事務(wù)，凡牽涉到自身的，都請寫成狀紙送來，我和朝中諸位官員商議施行。如果是到我家私訪，便請莫談公事。司馬光敬作說明?！鼻谰拍?，溫公的曾孫司馬伋去廣州做官，路過贛州，我看到了榜文。

【點(diǎn)評(píng)】

《容齋隨筆》是南宋學(xué)者洪邁用散文寫的一部讀書筆記，分《隨筆》《續(xù)筆》《三筆》《四筆》《五筆》，共五集七十四卷，一千二百余篇。本書囊括洪邁一生涉獵書籍所得，如經(jīng)史典故、諸子百家、醫(yī)卜星算、詩文語詞等，無所不包，并多有獨(dú)特見解。

司馬光身兼政治家、史學(xué)家、文學(xué)家多重頭銜，可謂典型的“學(xué)者型官員”，待人處世不乏書生氣，做事極有章法，這份帶有“行動(dòng)指南”風(fēng)格的告示，正顯示出他的一貫秉性與為官作風(fēng)：清廉謹(jǐn)慎、主動(dòng)作為而不失分寸。公事當(dāng)如何辦理，私事當(dāng)如何對待，交代得簡明扼要。回絕謀求“官職差遣”的私人請托，不難理解；而“理雪罪名”也一并要求公事公辦，乍看起來，似乎不那么急公好義，但這正是可供今人參考的經(jīng)驗(yàn)：保證流程的合理合規(guī)，既能使決策者與訴求者的關(guān)系互動(dòng)更為通暢透明，也為個(gè)人避免了瓜田李下之嫌。（張亭）