【摘要】本文探討在英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)中學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)信念因素和學(xué)習(xí)成就之間的關(guān)系。在教學(xué)中應(yīng)有效地利用這些因素的積極特征，以學(xué)生為中心，通過(guò)教師和學(xué)生、學(xué)生和學(xué)生以及學(xué)生和各種相關(guān)教學(xué)要素的多種互動(dòng)形式，幫助學(xué)生獲得最大程度的學(xué)習(xí)成就。

【關(guān)鍵詞】學(xué)習(xí)信念 干預(yù) 學(xué)習(xí)成就

一、問(wèn)題的提出

在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中，語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念是指學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的看法。語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念對(duì)學(xué)習(xí)者有深遠(yuǎn)的影響，很大程度上決定了語(yǔ)言學(xué)習(xí)成就的成敗。本研究探討在英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)中，學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)信念因素干預(yù)和學(xué)習(xí)成就之間的關(guān)系。在教學(xué)中應(yīng)有效地利用這些積極因素，在教師的啟發(fā)和引導(dǎo)下，以學(xué)生為中心，有的放矢地實(shí)施教學(xué)，通過(guò)教師和學(xué)生、學(xué)生和學(xué)生以及學(xué)生和各種相關(guān)教學(xué)要素的各種互動(dòng)，因材施教，幫助學(xué)生獲得最大程度的學(xué)習(xí)成就。

二、研究方法

1.研究對(duì)象。問(wèn)卷調(diào)查在2017年3月進(jìn)行，某部隊(duì)院校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)二年級(jí)80名學(xué)員參加問(wèn)卷調(diào)查，剔除無(wú)效問(wèn)卷和缺乏數(shù)據(jù)的問(wèn)卷，收回有效試卷79份。

2.測(cè)量工具。對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)情況進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查。采用Horwitz制作的外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念量表（Beliefs About Language Learning，BALLI），共34項(xiàng)，包括以下五個(gè)方面的信念：（1）外語(yǔ)學(xué)習(xí)能力 （foreign language aptitude），共十一項(xiàng)，包括“學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)年紀(jì)越小，成效越好”、“有些人有學(xué)外語(yǔ)的天賦”等。（2）學(xué)習(xí)的難度（the difficulty of language learning），共六項(xiàng)，包括“一些語(yǔ)言學(xué)起來(lái)比另一些語(yǔ)言容易”、“英語(yǔ)學(xué)習(xí)的難度”等。（3）外語(yǔ)學(xué)習(xí)的本質(zhì)（the nature of language learning），共五項(xiàng)，包括“說(shuō)英語(yǔ)時(shí)發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)很重要”、“想學(xué)好英語(yǔ)就必須懂得英美文化”等。（4）外語(yǔ)學(xué)習(xí)策略和溝通策略（1earning and communication strategies），共八項(xiàng)。（5）外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和期望 （motivations and expectations），共四項(xiàng)。

成就動(dòng)機(jī)量表（Achievement Motivation Scale）由挪威心理學(xué)家Gjesme，T.和Nygard，R. 1970年編制并已逐漸完善。本研究采用中文版本，由我國(guó)學(xué)者葉仁敏和挪威學(xué)者Hegtvet，K.A.于1988年合作譯制，1992年在大學(xué)生和中學(xué)生樣本中進(jìn)行修訂。量表同時(shí)測(cè)量成就動(dòng)機(jī)的兩個(gè)因素，趨近性因素和回避性因素，分別稱(chēng)為希望成功的動(dòng)機(jī)和回避失敗的動(dòng)機(jī)。前者關(guān)注如何獲得成功，后者關(guān)注的是如何避免失敗。

3.數(shù)據(jù)分析。外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念量表的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)采用5個(gè)等級(jí)的里克特量表，分值1至5分別表示“完全不同意”，“有點(diǎn)不同意”，“既不同意也不反對(duì)”，“有點(diǎn)同意”和“完全同意”。英語(yǔ)學(xué)習(xí)成就動(dòng)機(jī)因素研究評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)采用5個(gè)等級(jí)的里克特量表，分值1至5分別表示“完全不符合我”，“有點(diǎn)不適合我”，“不清楚”，“基本符合我”和“完全符合我”，由小到大分別記為1分、2分、3分、4分、5分，分?jǐn)?shù)越高表明其相關(guān)程度越高。

本研究采用定量分析統(tǒng)計(jì)方法，以回收上來(lái)的79份問(wèn)卷為研究依據(jù)，采用SPSS 16.0版本進(jìn)行定量分析，對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念進(jìn)行主成份分析和因子分析，對(duì)平均數(shù)和標(biāo)準(zhǔn)差進(jìn)行描述性分析，對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念量表和成就動(dòng)機(jī)量表進(jìn)行皮爾遜相關(guān)系數(shù)分析和雙尾T檢驗(yàn)，了解兩套問(wèn)卷變量之間的取向和關(guān)系，分析學(xué)習(xí)信念因素和學(xué)習(xí)成就之間的關(guān)系。

三、結(jié)果與討論

1.英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的因子分析結(jié)果。英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念指中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)各方各面所持有的信念和看法。根據(jù)主成份分析、因子分析的結(jié)果及因子碎石圖提供的信息，英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念含有如下五個(gè)因子：

因子l：英語(yǔ)學(xué)習(xí)的本質(zhì)（.635）；

因子2：英語(yǔ)學(xué)習(xí)的難度與學(xué)習(xí)者的自信心 （.648）；

因子3：英語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和期望 （.586）；

因子4：英語(yǔ)學(xué)習(xí)的策略和溝通策略 （.532）；

因子5：英語(yǔ)學(xué)習(xí)的能力 （.541）。

括號(hào)內(nèi)數(shù)字表示每一個(gè)因子的內(nèi)部一致性信度。根據(jù)因子分析結(jié)果，可以看出本研究中受試者的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念所包括的因子個(gè)數(shù)、因子名稱(chēng)及組成各因子的項(xiàng)目與其它國(guó)家和地區(qū)學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念存在差異。

2.英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的描述性統(tǒng)計(jì)分析。英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念描述性統(tǒng)計(jì)分析結(jié)果表明：本次研究中的被試者外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的平均值在2.5～3.4（M=3.21；SD=0.48），可基本認(rèn)定為中等水平。

（1）英語(yǔ)學(xué)習(xí)的本質(zhì)特點(diǎn)。10%左右的學(xué)生認(rèn)為學(xué)英語(yǔ)主要是英漢互譯、語(yǔ)法學(xué)習(xí)。超過(guò)32%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)英語(yǔ)主要是學(xué)詞匯。大多學(xué)生認(rèn)為翻譯、語(yǔ)法和詞匯不是英語(yǔ)學(xué)習(xí)最重要的方面，但詞匯學(xué)習(xí)比較重要。55%的學(xué)生強(qiáng)調(diào)口語(yǔ)表達(dá)和聽(tīng)力訓(xùn)練，88%的學(xué)生認(rèn)為應(yīng)該大膽開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)，說(shuō)英語(yǔ)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音很重要。63%的學(xué)生認(rèn)為聽(tīng)說(shuō)比讀寫(xiě)要困難。

（2）英語(yǔ)學(xué)習(xí)的難度與學(xué)習(xí)者的自信心有關(guān)。大多數(shù)學(xué)生都覺(jué)得英語(yǔ)不易學(xué)好。78%的學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)是中等程度難學(xué)的語(yǔ)言。51%學(xué)生認(rèn)為自己沒(méi)有英語(yǔ)學(xué)習(xí)的天賦，中國(guó)人不擅長(zhǎng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)，但相信通過(guò)自己的努力最終能學(xué)好英語(yǔ)

（84%）。超過(guò)18%的學(xué)生認(rèn)為每天花一小時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)，最多兩年就能學(xué)好。23%的學(xué)生認(rèn)為每天只花一小時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)，不可能學(xué)好英語(yǔ)。

（3）英語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和期望。68%同學(xué)有很強(qiáng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)，認(rèn)為學(xué)英語(yǔ)重要并且非常有用。約77%的學(xué)生認(rèn)為一旦他們能說(shuō)好英語(yǔ)就會(huì)有很多機(jī)會(huì)使用它，絕大多數(shù)同學(xué)（83%）相信學(xué)好英語(yǔ)有助于找工作。大部分學(xué)生（71%）認(rèn)為中國(guó)人看重英語(yǔ)學(xué)習(xí)。

（4）英語(yǔ)學(xué)習(xí)的策略和溝通策略。絕大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)需要不斷重復(fù)和練習(xí)（86%），需要多聽(tīng)英語(yǔ)、看英文電視劇和電影（90%）。多數(shù)學(xué)生（82%）認(rèn)為學(xué)好英語(yǔ)，了解英語(yǔ)國(guó)家的文化是必要的，24%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)是想了解英語(yǔ)本族文化。很多學(xué)生（73%）非?？粗赜⒄Z(yǔ)發(fā)音，認(rèn)為用標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音說(shuō)英語(yǔ)很重要。大多數(shù)學(xué)生（63%）都認(rèn)為碰到不認(rèn)識(shí)的單詞時(shí)可以猜測(cè)詞義。72%的學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法和別的科目不一樣。endprint

3.英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念與學(xué)習(xí)成就動(dòng)機(jī)的相關(guān)分析。通過(guò)對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念和成就動(dòng)機(jī)進(jìn)行皮爾遜相關(guān)系數(shù)分析，結(jié)果通過(guò)對(duì)學(xué)習(xí)信念與學(xué)習(xí)成就動(dòng)機(jī)的相關(guān)調(diào)查可知，外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念和成就動(dòng)機(jī)有關(guān)聯(lián)，在希望成功的動(dòng)機(jī)的影響下，個(gè)體會(huì)主動(dòng)從事學(xué)業(yè)等重要任務(wù)，并選擇有利于高質(zhì)量完成任務(wù)的策略。在回避失敗的動(dòng)機(jī)的影響下，個(gè)體會(huì)采取兩種不同的方式。一種方式是防御性的，個(gè)體力圖逃避任務(wù)以避免失敗；而另一種方式則較為積極，個(gè)體會(huì)非常努力以避免失敗。研究表明，希望成功的動(dòng)機(jī)和外語(yǔ)學(xué)習(xí)的策略和溝通策略相關(guān)非常顯著，回避失敗的動(dòng)機(jī)和外語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和期望、外語(yǔ)學(xué)習(xí)能力相關(guān)非常顯著，希望成功的動(dòng)機(jī)和外語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和期望、外語(yǔ)學(xué)習(xí)的難度相關(guān)較顯著，回避失敗的動(dòng)機(jī)和外語(yǔ)學(xué)習(xí)的策略和溝通策略以及外語(yǔ)學(xué)習(xí)的難度相關(guān)較顯著。

通過(guò)雙尾T檢驗(yàn)，結(jié)果（表1）顯示，第9、14.18、26.28、31項(xiàng)與學(xué)習(xí)成就的相關(guān)程度達(dá)到了顯著性水平，具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。

四、對(duì)于教學(xué)的啟示

1.科學(xué)把握教和學(xué)的方法。影響大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)成就的因素是外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念中作用顯著的正效應(yīng)因素。研究發(fā)現(xiàn)，語(yǔ)言的掌握是通過(guò)實(shí)踐逐步培養(yǎng)的過(guò)程，從大學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)看，其元認(rèn)知整體水平與初、高中學(xué)生相比已經(jīng)基本成熟。但在大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中，學(xué)校和教師的作用不可忽視。教師教學(xué)效果的好壞、教師專(zhuān)業(yè)水平的高低、教師的學(xué)識(shí)修養(yǎng)直接影響大學(xué)生的學(xué)習(xí)成就的獲得。學(xué)習(xí)英語(yǔ)需要一定的語(yǔ)言知識(shí)作指導(dǎo)，學(xué)生只有在掌握知識(shí)的基礎(chǔ)上，才能更好地培養(yǎng)語(yǔ)言技能和能力。因此，在整個(gè)教學(xué)中要始終貫徹實(shí)踐原則，激發(fā)學(xué)生積極的外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念，通過(guò)引導(dǎo)和干預(yù)，幫助學(xué)生樹(shù)立正確的語(yǔ)言學(xué)習(xí)觀，把講授知識(shí)和培養(yǎng)能力有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，以語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)為基礎(chǔ)提高語(yǔ)言應(yīng)用能力，通過(guò)互動(dòng)促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)不同角度和不同思維方式的理解，實(shí)現(xiàn)對(duì)知識(shí)的主動(dòng)建構(gòu)。

2.正確運(yùn)用教師期望激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)力，成就動(dòng)機(jī)是學(xué)習(xí)的主要?jiǎng)訖C(jī)，指一個(gè)人對(duì)自己認(rèn)為重要的有價(jià)值的工作樂(lè)意去做，并力求達(dá)到成功的內(nèi)在推動(dòng)力量，學(xué)生的成就動(dòng)機(jī)愈強(qiáng)，學(xué)習(xí)的效率就愈高，成功的體驗(yàn)又會(huì)增強(qiáng)學(xué)生的成就動(dòng)機(jī)。因此，在形成期望過(guò)程中要全方位考慮學(xué)生的能力，使期望靈活而合時(shí)宜。當(dāng)學(xué)生可以參與學(xué)習(xí)更有挑戰(zhàn)性的學(xué)習(xí)時(shí)，或當(dāng)學(xué)習(xí)內(nèi)容調(diào)整到包括更多的對(duì)他們是不可能的而又富有挑戰(zhàn)性的任務(wù)時(shí)，學(xué)生的表現(xiàn)就會(huì)得到改善。在課堂上，老師可以適當(dāng)?shù)卦O(shè)問(wèn)，以靈活多變的提問(wèn)方式，為不同層次的學(xué)生提供思考與解答的機(jī)會(huì)，讓他們?cè)趯?shí)踐中充分體驗(yàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣和成就感。

3.強(qiáng)化學(xué)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極信念，培養(yǎng)學(xué)生積極的學(xué)習(xí)和交際策略。英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念是學(xué)習(xí)者對(duì)學(xué)習(xí)好英語(yǔ)的各種看法和認(rèn)識(shí)，也稱(chēng)為“學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)學(xué)習(xí)理論”。當(dāng)學(xué)生的學(xué)習(xí)信念與學(xué)習(xí)成就的取得相抵觸時(shí)，教師要進(jìn)行強(qiáng)化干預(yù)，以增進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。

同時(shí)，我們可以運(yùn)用講座與討論以及合作學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)方法進(jìn)行相關(guān)的外語(yǔ)學(xué)習(xí)策略訓(xùn)練。

五、結(jié)論

通過(guò)研究發(fā)現(xiàn)，非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生有現(xiàn)實(shí)的、積極的、對(duì)學(xué)習(xí)有幫助的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念。但有些學(xué)生也有消極的、對(duì)學(xué)習(xí)起阻礙作用的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念，這些信念很可能導(dǎo)致英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的倦怠、焦慮和挫敗。對(duì)那些有利于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信念，教師應(yīng)予以肯定，繼續(xù)強(qiáng)化。同時(shí)，教師也可幫助學(xué)生在持有積極的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的基礎(chǔ)上使用更有效的學(xué)習(xí)策略。為了幫助學(xué)生改變錯(cuò)誤的、消極的語(yǔ)言學(xué)習(xí)觀念，教師可以讓學(xué)生了解與英語(yǔ)學(xué)習(xí)相關(guān)的新信息和新知識(shí)，向?qū)W生介紹英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面的理論知識(shí)，幫助學(xué)生更真實(shí)全面的了解語(yǔ)言學(xué)習(xí)的本質(zhì)以及語(yǔ)言學(xué)習(xí)進(jìn)程的規(guī)律。因此，在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，應(yīng)將這些積極的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的特征充分發(fā)揮出來(lái)并加以強(qiáng)化干預(yù)，以期使學(xué)生獲得最大程度的學(xué)習(xí)成就。

參考文獻(xiàn)：

[1]包薇.財(cái)經(jīng)院校大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念調(diào)查及對(duì)策[J].吉林工商學(xué)院學(xué)報(bào)，2011，（6）：111-115.

[2]陳芙.影響大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)成就因素的探討[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2006，（5）：137-140.

作者簡(jiǎn)介：楊紹芳（1980-），女，河北廊坊人，中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)學(xué)院，講師，從事英美文學(xué)研究。endprint