韋應(yīng)利

談起初中文言文閱讀教學(xué)，作為教學(xué)一線的語(yǔ)文教師，我想談?wù)勛约涸诰唧w教學(xué)工作中的一些想法和做法。目前中學(xué)文言文教學(xué)存在的問(wèn)題之一，是老師通講，學(xué)生只負(fù)責(zé)聽(tīng)。甚至課堂上老師包場(chǎng)，通篇文章，包括作者、時(shí)代背景、字詞解釋、句子翻譯，全都詳細(xì)講解一遍，學(xué)生一點(diǎn)激情也沒(méi)有，有的學(xué)生還聽(tīng)得打瞌睡。盡管傳統(tǒng)的教法有它的優(yōu)勢(shì)，但整個(gè)初中階段幾十篇文言文用同一種方法，套同一個(gè)模式難免乏味。不可否認(rèn)文言文和現(xiàn)代漢語(yǔ)之間存在較大差別，增加了學(xué)生認(rèn)知和理解的難度。這就要求教師在教學(xué)文言文時(shí)努力改變教法，指導(dǎo)學(xué)生在咀嚼、體會(huì)、感悟上下功夫，努力創(chuàng)新，放手讓學(xué)生自由誦讀，在朗讀中體會(huì)文言文的意境，提升學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。出于這樣的粗淺認(rèn)識(shí)，我在文言文教學(xué)中圍繞“以師為主導(dǎo)，以生為主體，以訓(xùn)練為主線”的教學(xué)思想嘗試了一些做法。

一、激發(fā)興趣是學(xué)習(xí)文言文的關(guān)鍵

興趣是最好的老師，學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)有了興趣，就會(huì)有動(dòng)力，就會(huì)變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí)。初中文言文教學(xué)首先應(yīng)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。在教學(xué)實(shí)踐中，教師要敢于大膽創(chuàng)新，采取一些靈活多樣的教法，生動(dòng)形象地吸引學(xué)生。根據(jù)文言文的特點(diǎn)，可以進(jìn)行以下教學(xué)設(shè)計(jì)。利用成語(yǔ)、典故、名言警句、歷史故事來(lái)引入課文。例如：世外桃源——《桃花源記》、溫故知新——《（論語(yǔ)）十則》、醉翁之意不在酒——《醉翁亭記》、出淤泥而不染——《愛(ài)蓮說(shuō)》等等，因?yàn)閷W(xué)生對(duì)這些詞語(yǔ)和故事有所耳聞，因此會(huì)對(duì)它們的出處和相關(guān)文章比較感興趣。也可以調(diào)動(dòng)學(xué)生已有的與課文內(nèi)容有關(guān)的知識(shí)儲(chǔ)備來(lái)引入課文，溫故知新，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。如用“不為五斗米折腰”導(dǎo)入《飲酒》，用風(fēng)景名勝中的“四大名樓”導(dǎo)入《岳陽(yáng)樓記》等。

二、指導(dǎo)學(xué)生有層次地閱讀課文

古人說(shuō)：“書讀百遍， 其義自見(jiàn)。”因此，我們要抓住文言文教學(xué)“讀”這個(gè)重要環(huán)節(jié)。我在指導(dǎo)學(xué)生閱讀文言文時(shí)，分由淺入深三個(gè)層次， 即“粗讀——細(xì)讀——精讀”。

粗讀，要求認(rèn)準(zhǔn)字音，了解課文的主要內(nèi)容、每段的大 意，心中樹立起文章的整體形象；細(xì)讀，要求明確節(jié)奏，理解一個(gè)詞在具體的語(yǔ)言環(huán)境中 的意義，鉆研句子所表達(dá)的意思；精讀，要求讀出文言文語(yǔ)感、語(yǔ)言表情，以至于讀出文章的意境和妙處，達(dá)到“于我心有戚戚焉”的共鳴之鏡。

有些文言文，采用“三讀法”的處理，效果是比較好的。 劉禹錫的《陋室銘》、杜甫的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》、柳宗元 的《小石譚記》、范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》，這些課文的教學(xué)我都是采用“三讀法”來(lái)處理的。通過(guò)反復(fù)誦讀，既培養(yǎng)了學(xué)生的文言語(yǔ)感，同時(shí)也使學(xué)生對(duì)文章內(nèi)容比較熟悉了，不懂的地方，教者再加以點(diǎn)撥，也就“心有靈犀一點(diǎn)通了”。

三、解讀文言文本，培養(yǎng)遷移能力

文言文與現(xiàn)代文不同，不了解古代文化和特殊的詞法、句法現(xiàn)象，就無(wú)法真正理解文意，更無(wú)法與作者的意趣共鳴。因此，文言文教學(xué)，教師“講”些什么，怎么“講”，很值得一提。在教學(xué)中教師最容易進(jìn)入兩個(gè)誤區(qū)：一是讓學(xué)生背翻譯；二是教師通篇包講。確實(shí)需要教師講的是常用詞法（包括古今異義、一詞多義和詞類活用等）、特殊句式（包括判斷句、省略句、倒裝句、被動(dòng)句等）和古代文化常識(shí)三個(gè)方面，而不是從頭到尾，一講到底。講的目的是促使知識(shí)類化，或使學(xué)生進(jìn)行常用詞的積累，或讓學(xué)生掌握文言詞法、句法的規(guī)律，從而觸類旁通。例如在《小石潭記》一文中“而”“差”等是一詞多義，“凄”“寒”等又是詞類活用，“全石以為底”是個(gè)倒裝句，諸如此類的詞和句就應(yīng)該重點(diǎn)講。在重點(diǎn)講了特殊的字和句之后，學(xué)生就能較完整的讀懂課文，也就能理解課文的內(nèi)容。

四、指導(dǎo)學(xué)生翻譯課文

文言文比現(xiàn)代文艱澀難懂，這是人所共知的，為此，每篇文言課文中都加進(jìn)了大量的注釋。指導(dǎo)學(xué)生翻譯文言課文時(shí)，應(yīng)充分利用課文注釋。凡是學(xué)生充分利用課文中的注釋 翻譯課文的，都應(yīng)予以肯定和鼓勵(lì)。指導(dǎo)學(xué)生自己翻譯文言課文時(shí)，要告訴學(xué)生翻譯的基本方法，即留、換、刪、補(bǔ)、 調(diào)。有些語(yǔ)句對(duì)照注釋還是難以弄懂的，要鼓勵(lì)學(xué)生借助工 具書解決疑難問(wèn)題、讀懂課文。如學(xué)習(xí)《曹劌論戰(zhàn)》一文時(shí)， 許多學(xué)生對(duì)“齊師伐我”一句中的“師”和“伐”兩個(gè)字不 懂，我就讓學(xué)生查字典，發(fā)現(xiàn)“師”有五個(gè)義項(xiàng)，即：1.對(duì) 擅長(zhǎng)某種技術(shù)的人的稱呼；2.老師；3.效法；4.軍隊(duì)；5.軍 隊(duì)的編制單位?！胺ァ庇袃蓚€(gè)義項(xiàng)，即：1.砍；2.征討，攻打。 再讓學(xué)生結(jié)合課文句意辨別選項(xiàng)，學(xué)生選出了“師”的意義 是第4個(gè)義項(xiàng)“軍隊(duì)”，“伐”的意義是第2個(gè)義項(xiàng)“征討，攻 打”。帶進(jìn)“齊師伐我”一句，全句譯成了“齊國(guó)的軍隊(duì)攻打 我國(guó)”的意思。正確使用工具書，是學(xué)習(xí)文言文的好方法。 閱讀文言文，所遇到的一些問(wèn)題絕大多數(shù)都可以通過(guò)工具書 來(lái)幫助解決?，F(xiàn)在，工具書體系完備，功能齊全，學(xué)會(huì)使用 工具書，即使離開老師，也可無(wú)師自通。 指導(dǎo)學(xué)生理解古今詞義的區(qū)別是學(xué)習(xí)文言文不可缺少的環(huán)節(jié)。如“則久已病矣”（柳宗元的《捕蛇者說(shuō)》），對(duì)這一句來(lái)說(shuō)關(guān)鍵是看句中“病” 的意思是不是能掌握，顯然在這里“病”不可理解為“疾病， 有病，看病”，而是作“困苦不堪”講，這樣全句意思就迎刃而解了。

五、讓學(xué)生做配套練習(xí)題，檢測(cè)自己的學(xué)習(xí)效果

學(xué)生在理解文章字、詞、句、篇的基礎(chǔ)上，輔之以恰當(dāng) 的練習(xí)，是會(huì)很有興趣的。當(dāng)他們自我檢測(cè)后，老師公布答案，學(xué)生互相評(píng)改，然后報(bào)出成績(jī)。學(xué)生一旦成績(jī)較好，他們就會(huì)在欣賞自己的勞動(dòng)成果時(shí)產(chǎn)生一種滿足感、愉悅感， 激發(fā)起學(xué)生強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)興趣，真正進(jìn)入“樂(lè)學(xué)之”的境界。這時(shí)，教師也會(huì)因?qū)W生的成績(jī)而感到由衷的喜悅和自豪，這就 是教師的主導(dǎo)作用和學(xué)生的能動(dòng)作用有機(jī)融合而結(jié)出的豐碩之果。

六、激發(fā)學(xué)生加強(qiáng)對(duì)文言文的背誦

文言文教學(xué)的一個(gè)重要內(nèi)容，就是“背”。沒(méi)有一定數(shù)量的文言文篇目的背誦，要想積累起一定數(shù)量的文言詞和提高 文言文的閱讀能力，是不可能的。初中六冊(cè)語(yǔ)文，50篇左右文言文，如果都能爛熟于心，那么就有了一定數(shù)量的文言材 料的原始積累，這樣，何愁理解淺易文言文的基本內(nèi)容呢？

我在教學(xué)實(shí)踐中，施行的行之有效的文言背誦方法有：

1.背誦比賽。學(xué)完一篇或一個(gè)單元的文言文之后，及時(shí) 地引導(dǎo)學(xué)生舉行背誦比賽，可以比單純的背誦，更能激發(fā)學(xué) 生的積極性。

2.文言文朗誦比賽。說(shuō)是朗誦，實(shí)際上要求學(xué)生脫稿朗 誦，同樣達(dá)到了背誦的目的。

3.文言句接龍活動(dòng)。事先要求學(xué)生背熟全文，然后任點(diǎn) 一個(gè)學(xué)生背出第一句，下一個(gè)學(xué)生背誦第二句，以此類推。

總之，在文言文教學(xué)中，教師要充分放手，努力調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，引導(dǎo)學(xué)生堅(jiān)持不懈地進(jìn)行文言閱讀和積累，充分發(fā)揮學(xué)生的能動(dòng)作用，大力培養(yǎng)學(xué)生文言文聽(tīng)、說(shuō)、讀、譯 的能力，進(jìn)而全面提升學(xué)生的文言素養(yǎng)。endprint