錢(qián)正香
摘要:語(yǔ)境從字面上理解就是運(yùn)用語(yǔ)言時(shí)的具體環(huán)境,可以指文章的上下文和口語(yǔ)表達(dá)中的前言后語(yǔ),還可以指交流過(guò)程中表達(dá)某種特定意義時(shí)所依賴(lài)的多種主客觀因素。因而,在語(yǔ)言使用過(guò)程中語(yǔ)境無(wú)處不在,兩者是相互關(guān)聯(lián)的有機(jī)整體,忽略了這種相互依賴(lài)關(guān)系,人們的言語(yǔ)交流就無(wú)法順暢實(shí)現(xiàn)。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,教師應(yīng)盡可能為學(xué)生營(yíng)造一個(gè)學(xué)英語(yǔ)、說(shuō)英語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境,以培養(yǎng)學(xué)生正確理解語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ) 語(yǔ)境教學(xué) 意義
語(yǔ)言的意義要在合適的語(yǔ)境中實(shí)現(xiàn)。在一定的語(yǔ)境下,語(yǔ)言的意義可以被推測(cè)出來(lái)。語(yǔ)境教學(xué)在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中有重要的實(shí)踐意義??梢耘囵B(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣,加強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言能力的培養(yǎng)。文章分析了在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中引入語(yǔ)境教學(xué)的必要性,實(shí)施語(yǔ)境教學(xué)的實(shí)踐策略。二十一世紀(jì)是知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代,近年來(lái),我國(guó)逐漸與世界接軌,英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言的作用日益突出,應(yīng)用也越來(lái)越廣泛。中學(xué)英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生文化素質(zhì)和語(yǔ)言運(yùn)用能力的任務(wù),如何全面提高中學(xué)生的英語(yǔ)水平,是我們教師需要思考的問(wèn)題。
一、中學(xué)英語(yǔ)開(kāi)展語(yǔ)境教學(xué)的意義
語(yǔ)言的本質(zhì)功能就是社會(huì)交際,因此英語(yǔ)的教學(xué)任務(wù)就是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,必須在一定的場(chǎng)景里進(jìn)行,就是我們通常所說(shuō)的語(yǔ)境教學(xué)。英語(yǔ)語(yǔ)境教學(xué)就是通過(guò)各種教學(xué)活動(dòng),給學(xué)生充分創(chuàng)造語(yǔ)言應(yīng)用的機(jī)會(huì),使學(xué)生在實(shí)踐中增強(qiáng)語(yǔ)言運(yùn)用的能力。學(xué)生自己參與教學(xué)活動(dòng)學(xué)到的知識(shí)比僅僅靠老師的講說(shuō)獲得的知識(shí)要多,知識(shí)掌握更牢固。英語(yǔ)教學(xué)不僅僅是掌握書(shū)本語(yǔ)法的知識(shí),是通過(guò)這些語(yǔ)法知識(shí)熟練運(yùn)用這門(mén)外語(yǔ),培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。英語(yǔ)語(yǔ)言和語(yǔ)境二者是密不可分的,語(yǔ)言脫離了語(yǔ)境,就成了一種符號(hào),是無(wú)法實(shí)現(xiàn)人與人之間的交際的。某一種語(yǔ)言的形成與發(fā)展必定有其獨(dú)特的文化背景和內(nèi)涵,要了解這些語(yǔ)言背景,語(yǔ)境教學(xué)更符合這一教學(xué)目標(biāo)。
二、語(yǔ)境設(shè)置的原則
人們?cè)诮浑H過(guò)程中能否正確而完整地理解對(duì)方表述的意思,有賴(lài)于特定的語(yǔ)言環(huán)境。語(yǔ)言不能脫離語(yǔ)境而孤立存在,也就是說(shuō),不論一個(gè)人對(duì)語(yǔ)言學(xué)理論知識(shí)學(xué)習(xí)與研究得多么透徹,如果不了解語(yǔ)境,就不能說(shuō)真正地理解語(yǔ)言的涵義。
1. 目的明確:在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,語(yǔ)境不等于單純的活動(dòng),它的目的是對(duì)英語(yǔ)教學(xué)起到輔助的作用。有了明確的目的,加上英語(yǔ)教師的充分準(zhǔn)備,才能有效的提高英語(yǔ)教學(xué)的效果。
2. 真實(shí)可靠:語(yǔ)境的設(shè)置要具有真實(shí)性,課堂上所進(jìn)行的語(yǔ)境設(shè)置活動(dòng)要在實(shí)際生活中找到原形,可以讓學(xué)生感受到語(yǔ)境的感染和暗示,這樣學(xué)生才能更加形象直觀的學(xué)習(xí)英語(yǔ),才會(huì)有積極性。
3. 針對(duì)對(duì)象:語(yǔ)境的設(shè)置不僅要針對(duì)現(xiàn)有的學(xué)生,也要針對(duì)應(yīng)用的教材和特定的課堂環(huán)境。英語(yǔ)教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的年齡、英語(yǔ)水平、認(rèn)知能力,以及教學(xué)內(nèi)容合理的進(jìn)行語(yǔ)境的設(shè)置,有效的使學(xué)生主動(dòng)參與到英語(yǔ)教學(xué)中來(lái)。
4. 以學(xué)生為主體:語(yǔ)境的設(shè)置是為了給學(xué)生創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言使用的機(jī)會(huì)和場(chǎng)景,幫助學(xué)生更好的理解和掌握教學(xué)內(nèi)容,所以在語(yǔ)境設(shè)置中應(yīng)把學(xué)生放在英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)的主體地位。
三、中學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)境教學(xué)的實(shí)施
目前,在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中仍然存在傳統(tǒng)的教學(xué)模式。詞匯的講解脫離了句子和課文,忽視了語(yǔ),使學(xué)生不能真正的理解單詞的真正含義,長(zhǎng)期如此,就會(huì)使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)失去興趣,甚至?xí)霈F(xiàn)抵觸心理。如何提高英語(yǔ)教學(xué)水平,為學(xué)生創(chuàng)造良好的語(yǔ)言氛圍,鼓勵(lì)學(xué)生戰(zhàn)勝對(duì)英語(yǔ)的恐懼心理,積極主動(dòng)的參與發(fā)言,積極的語(yǔ)境教學(xué)是有效的途徑。
1.通過(guò)分組教學(xué)給學(xué)生創(chuàng)造良好的語(yǔ)言氛圍
在實(shí)際教學(xué)中,可以根據(jù)教學(xué)條件應(yīng)用小組合作式的教學(xué)為學(xué)生創(chuàng)造語(yǔ)言氛圍。按照教學(xué)大綱的任務(wù)來(lái)看,老師每節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容很多,不可能兼顧到所有的學(xué)生,即使課上提問(wèn),也不可能給每個(gè)學(xué)生發(fā)言的機(jī)會(huì),多數(shù)的學(xué)生是沒(méi)有機(jī)會(huì)發(fā)言的。為了改變這一現(xiàn)狀,教師可以根據(jù)課程的安排,讓學(xué)生自由組合成若干個(gè)小組,讓每個(gè)小組共同來(lái)討論。小組的各個(gè)成員扮演教學(xué)情境中的不同角色,在某一語(yǔ)境中練習(xí)口語(yǔ)。教師在情境設(shè)置中要把握度,要遵循由簡(jiǎn)到難的原則,根據(jù)學(xué)生的自身情況來(lái)設(shè)置。比如:聊天氣情況、見(jiàn)面問(wèn)候語(yǔ)、校園趣事等等。這樣分組不僅鍛煉學(xué)生英語(yǔ)的應(yīng)用,成員之間還相互學(xué)習(xí),取長(zhǎng)補(bǔ)短,相互促進(jìn)。
2.巧妙設(shè)置生活情境是語(yǔ)境教學(xué)的著手點(diǎn)
如果在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,過(guò)多地注重語(yǔ)言形式與語(yǔ)法的運(yùn)用,即使學(xué)生掌握了,也只是對(duì)應(yīng)試教育的應(yīng)付,這種教育脫離了語(yǔ)言的本質(zhì)。掌握語(yǔ)言就是為了與人交往,應(yīng)該與學(xué)生的日常生活聯(lián)系起來(lái)。當(dāng)然老師創(chuàng)設(shè)的生活情境應(yīng)該讓學(xué)生能夠置身于其中,切近學(xué)生的生活,如果是遠(yuǎn)離學(xué)生生活的情境創(chuàng)設(shè)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的意義不大,學(xué)生理解起來(lái)反倒很困難。在實(shí)際教學(xué)中,教師可以巧妙的將一些難懂的內(nèi)容嫁接,圍繞學(xué)生們?nèi)粘5纳瞽h(huán)境來(lái)展開(kāi),降低教學(xué)難度,使英語(yǔ)課堂教學(xué)更通俗易懂,學(xué)生在潛移默化中掌握了英語(yǔ)知識(shí)。
3.英語(yǔ)教學(xué)中設(shè)計(jì)游戲、競(jìng)賽環(huán)節(jié),豐富語(yǔ)境教學(xué)
根據(jù)中學(xué)生的心理特點(diǎn),設(shè)計(jì)合適的游戲。合理的游戲設(shè)計(jì)應(yīng)用于課堂語(yǔ)言環(huán)境,能提高學(xué)生的興趣,使學(xué)生身心放松。在英語(yǔ)教學(xué)中,設(shè)計(jì)游戲可以讓學(xué)生更加投入到其中,一些枯燥難懂的語(yǔ)法知識(shí)融入到自然的語(yǔ)言運(yùn)用中。這種教學(xué)方式,不止局限于課堂上,課外也可以進(jìn)行。盡量讓每個(gè)學(xué)生都能參與進(jìn)來(lái),都能體會(huì)游戲教學(xué)的樂(lè)趣。
4.教師要不斷提高自身的綜合能力
教師的教學(xué)水平在一定程度上也影響了英語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量。因此,專(zhuān)職教師要注重提高自身的教學(xué)能力,在英語(yǔ)教學(xué)中,對(duì)一些知識(shí)點(diǎn)的延伸講解也可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。學(xué)生對(duì)于老師的敬仰來(lái)自于老師的個(gè)人魅力,教師的知識(shí)點(diǎn)是學(xué)生感受英語(yǔ)知識(shí)的直接來(lái)源。教師的發(fā)音要盡量做到標(biāo)準(zhǔn)化,讓學(xué)生在標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言的熏陶下,培養(yǎng)語(yǔ)感??傊?,在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)境教學(xué)能激勵(lì)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),提高其對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用。但是在語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)中要注重學(xué)生的個(gè)體差異,不能”一刀切“,針對(duì)不同的學(xué)習(xí)狀況創(chuàng)設(shè)不同的語(yǔ)境。還要注意的是,不能完全忽視了語(yǔ)法知識(shí)的學(xué)習(xí),語(yǔ)法畢竟是語(yǔ)言運(yùn)用的基礎(chǔ)。
總之,中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)是更高層次英語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ),教師在教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)該結(jié)合新課改的要求,注重學(xué)生英語(yǔ)實(shí)踐能力的培養(yǎng)。巧妙的語(yǔ)境設(shè)置對(duì)英語(yǔ)教學(xué)有重要的作用,教師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生積極的去感知英語(yǔ)文化,主動(dòng)地學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)。讓課堂英語(yǔ)教學(xué)不再以語(yǔ)法灌輸為主,變成學(xué)生體驗(yàn)英語(yǔ),運(yùn)用英語(yǔ)的舞臺(tái)。提升學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言交際能力。