摘 要：菲利普·弗瑞諾是美國(guó)19世紀(jì)著名革命詩(shī)人，他一生見(jiàn)聞豐富，對(duì)美國(guó)后世文學(xué)產(chǎn)生了重要的影響。《野忍冬花》是弗瑞諾的代表作品之一，這首詩(shī)描寫(xiě)了野忍冬花雖生長(zhǎng)在幽僻之處，無(wú)人問(wèn)津但卻十分美麗。詩(shī)人借助野忍冬花表達(dá)了對(duì)美洲大自然的熱愛(ài)和豁達(dá)的人生態(tài)度，又抒發(fā)了對(duì)生命哲學(xué)的深刻思考，同時(shí)也為19世紀(jì)美國(guó)浪漫主義詩(shī)歌的到來(lái)奠定了基礎(chǔ)。

關(guān)鍵詞：菲利普·弗瑞諾；野忍冬花；人生態(tài)度；浪漫主義

作者簡(jiǎn)介：張文霞（1992.7-），女，漢族，碩士研究生，研究方向：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。

[中圖分類(lèi)號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2017）-20-0-02

一、引言

菲利普·弗瑞諾（1752-1832）出生于紐約一個(gè)法國(guó)胡格諾教徒家庭，大學(xué)畢業(yè)后，弗瑞諾先后當(dāng)過(guò)律師、編輯、記者和戰(zhàn)船船長(zhǎng)，也曾經(jīng)參與到政界和商界之中。菲利普·弗瑞諾可以堪稱(chēng)是美國(guó)19世紀(jì)具有傳奇色彩的浪漫主義文學(xué)家，其豐富的人生經(jīng)歷對(duì)弗瑞諾的文學(xué)創(chuàng)作奠定了良好的基礎(chǔ)。弗瑞諾對(duì)美國(guó)后世文學(xué)影響極大，他的某些詩(shī)歌的主題及意象預(yù)示著19世紀(jì)諸如庫(kù)柏、愛(ài)默生、坡和麥爾維爾等浪漫主義作家的現(xiàn)身。菲利普·弗瑞諾還是美國(guó)文學(xué)史上第一個(gè)把詩(shī)歌當(dāng)作爭(zhēng)取民族解放的斗爭(zhēng)武器的詩(shī)人，因此被評(píng)論家廣泛地認(rèn)為是“美國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命詩(shī)人”和“美國(guó)詩(shī)歌之父”。同時(shí)，菲利普·弗瑞諾還擅長(zhǎng)寫(xiě)優(yōu)美抒情類(lèi)詩(shī)歌，他的詩(shī)歌不僅感情充沛，情景交融，想象力豐富，而且蘊(yùn)含著豐富的哲理和人生態(tài)度?！兑叭潭ā肪褪窃擃?lèi)詩(shī)歌中最著名的代表，也是菲利普·弗瑞諾名傳千古的佳作。弗瑞諾在南卡羅萊納州查爾斯頓散步時(shí)，無(wú)意間看到一簇幽生的野忍冬花，弗瑞諾便產(chǎn)生了無(wú)限的遐想，于是觸景生情，最后便寫(xiě)成了這篇佳作。詩(shī)歌描寫(xiě)了野忍冬花生長(zhǎng)在偏僻幽靜的草叢之中，雖然無(wú)人問(wèn)津但卻依然美麗地綻放，再通過(guò)野忍冬花短暫的綻放及未來(lái)的凋零聯(lián)想到了人的一生，美好事物稍縱即逝。全詩(shī)意境優(yōu)美動(dòng)人給予人們無(wú)限遐想與感嘆。

二、章節(jié)分析

本詩(shī)可以分為兩個(gè)部分，前兩節(jié)寫(xiě)景，后兩節(jié)抒情。寫(xiě)景為抒情做鋪墊，抒情以達(dá)到寫(xiě)景的最終目的，借景抒情，兩部分互為烘托，成為不可分割的整體。本詩(shī)第一小節(jié)描述了野忍冬花的生長(zhǎng)環(huán)境。春天萬(wàn)物復(fù)蘇，花枝招展，一派生機(jī)盎然的景象，此時(shí)的野忍冬花開(kāi)得非常漂亮，但無(wú)人欣賞。因?yàn)檫@些花開(kāi)放在不容易被人發(fā)現(xiàn)的地方，所以這些野忍冬花保存完好，尚未人為破壞。第二小節(jié)總體接續(xù)第一小節(jié)的感情基調(diào)，春天過(guò)后夏天來(lái)臨，烈日炎炎，但野忍冬花卻有著樹(shù)蔭的庇護(hù)，就像遠(yuǎn)離了世俗的目光一樣，即使沒(méi)人欣賞自己的美，但卻依然開(kāi)放。第二小節(jié)末尾寫(xiě)野忍冬花地理位置雖得天獨(dú)厚，但很快轉(zhuǎn)向論述夏去秋來(lái)，花期好景不長(zhǎng)的凄涼，說(shuō)明了無(wú)論好壞與否，都要聽(tīng)從造物主的安排。第三節(jié)則由點(diǎn)及面，瑟瑟秋風(fēng)后，所有的植物便開(kāi)始凋零，即使伊甸園中的鮮花也不能幸免，昔日無(wú)人問(wèn)津的野忍冬花也止不住凋零的腳步。在第三小節(jié)當(dāng)中，詩(shī)人先是描寫(xiě)外界自然景物，然后由野忍冬花的綻放到凋零直接聯(lián)系到自己，并將人與大自然看成一個(gè)整體，以自然規(guī)律來(lái)感染讀者。顯然，本節(jié)中詩(shī)人表達(dá)了對(duì)大自然不可逆的自然規(guī)律的敬畏，他對(duì)大自然的神奇力量充滿著崇拜和迷惑，看到了大自然的無(wú)情，不免心中有些傷感，便開(kāi)始對(duì)生命本質(zhì)的思考。因此，最后一節(jié)點(diǎn)出詩(shī)的主題，野忍冬花最終香消玉殞?zhuān)伺c花一樣，一年四季，從春到冬、從早上到晚上、從生到死，都是那么短暫，那么脆弱。萬(wàn)物總有消逝的那一天，自然界的規(guī)律是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的，是人類(lèi)無(wú)法抗拒的?！耙簧骋皇澜纾换ㄒ惶焯?雙手握無(wú)限，剎那是永恒”，人生百年，轉(zhuǎn)眼成空。生不帶來(lái)，死不帶去。一切邂逅，悲喜皆由心定?？吹猛福诺瞄_(kāi)，則一切如鏡中花，水中月，雖然賞心悅目，卻非永恒。本詩(shī)最后詩(shī)人對(duì)生命本質(zhì)有了明確的認(rèn)識(shí)后，一切豁然開(kāi)朗，最終沖出困惑的牢籠，達(dá)到一種豁達(dá)樂(lè)觀的境界。

三、韻律和修辭手法分析

通過(guò)本詩(shī)第一節(jié)每句結(jié)尾的單詞例如grow，retreat，blow，greet，here，tear等可以看出，本詩(shī)采用傳統(tǒng)的抑揚(yáng)格四音步，押韻形式為ababcc，這可以讓本詩(shī)讀起來(lái)更有音樂(lè)的韻律美、平衡美，進(jìn)一步打動(dòng)了讀者的心。同時(shí)，本詩(shī)中通過(guò)修辭手法的運(yùn)用進(jìn)而將詩(shī)人對(duì)人生哲理的思考表達(dá)的更加形象具體。首先，本詩(shī)中隨處可見(jiàn)擬人手法的運(yùn)用，詩(shī)中用“你”來(lái)指代野忍冬花，給花賦予人的感情色彩，使人感到野忍冬花更加形象親切，從而賦予野忍冬花人格魅力。其次，從另外一個(gè)角度來(lái)看，本詩(shī)中也有隱喻手法的運(yùn)用，野忍冬花的所經(jīng)歷的春夏秋冬也正是人類(lèi)要經(jīng)歷的一生，這是以花來(lái)寫(xiě)人，看似在寫(xiě)自然界中的事物，實(shí)則寫(xiě)人類(lèi)對(duì)生命的思考。同時(shí)我們也可以看到排比在詩(shī)中第一、三節(jié)中的運(yùn)用。在第一詩(shī)節(jié)中，排比句型來(lái)描述美麗的野忍冬花幽靜無(wú)人打擾的生長(zhǎng)環(huán)境，美麗的花兒被遺忘在角落，雖鮮為人知但依然孤芳自賞，這種渲染加強(qiáng)了讀者對(duì)野忍冬花的探索的神秘感，進(jìn)一步引起了讀者對(duì)本詩(shī)的興趣。最后，野忍冬花這個(gè)意象貫穿全文，春夏秋冬，花開(kāi)花落，猶如人來(lái)人往，最終都要?dú)w向塵土，全文無(wú)不透露著詩(shī)人對(duì)大自然的熱愛(ài)和對(duì)生命本質(zhì)的探索。菲利普·弗瑞諾在《野忍冬花》中修辭手法的恰當(dāng)運(yùn)用增強(qiáng)了全詩(shī)的美感氛圍，通過(guò)對(duì)野忍冬花生動(dòng)形象的描寫(xiě)，在情感方面引起了讀者的共鳴，使野忍冬花的形象在讀者眼中進(jìn)一步得到了升華，進(jìn)而達(dá)到了抒情的效果。

四、感情基調(diào)

總體來(lái)說(shuō)，本詩(shī)的感情基調(diào)是積極樂(lè)觀向上的。春夏綻放過(guò)的野忍冬花終究要面臨秋天的凋零，但這是必然的，是大自然無(wú)法改變的生命規(guī)律，與其暗自憂傷不如敞開(kāi)心扉，看透自然，看透生命，花兒經(jīng)歷四季，人類(lèi)有著轟轟烈烈的人生經(jīng)歷。一切都想明白后，弗瑞諾便有了第四節(jié)的豁達(dá)釋?xiě)?，弗瑞諾調(diào)整了一下情緒，很快地從無(wú)奈和惆悵中走了出來(lái)，良辰美景稍縱即逝，無(wú)法抗拒，與其感傷，不如活在當(dāng)下，珍惜每一寸光陰，這也無(wú)疑體現(xiàn)了弗瑞諾豁達(dá)樂(lè)觀的人生態(tài)度。

五、總結(jié)

相比其它革命詩(shī)歌中激揚(yáng)亢奮的詩(shī)句，弗瑞諾在這首詩(shī)中利用簡(jiǎn)單自然的詞匯和美妙的旋律，細(xì)膩生動(dòng)地描寫(xiě)了盛開(kāi)在北美大地上那些不為人們注意的野忍冬花的完整生命過(guò)程。面對(duì)自然美景，弗瑞諾不僅表現(xiàn)出了對(duì)大自然的贊美、熱愛(ài)、敬畏之情，而且對(duì)生命的哲學(xué)發(fā)出由衷的感嘆。他匠心獨(dú)運(yùn)地把傳統(tǒng)英詩(shī)的格律運(yùn)用到謳歌北美大陸特有的土著居民和花卉鳥(niǎo)獸的詩(shī)歌當(dāng)中，使他的詩(shī)歌創(chuàng)作充滿濃郁的美洲泥土的芬芳，這就為美國(guó)鄉(xiāng)土詩(shī)歌的發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)通。過(guò)這首詩(shī)我們能深切感受到弗瑞諾對(duì)美洲大地的深厚感情，在對(duì)生命的贊嘆中，流露出返璞歸真、崇尚自然的情節(jié)，充滿了浪漫主義情調(diào)和理想主義色彩，所以《野忍冬花》通常被認(rèn)為是美國(guó)浪漫主義的開(kāi)篇之作。弗瑞諾既有革命者的勇氣和理性，又兼具浪漫主義的情懷，他的以《野忍冬花》、《印第安人墓地》和《卡提地頌》為代表的對(duì)祖國(guó)大自然的歌頌作品對(duì)后世有著重要的影響，正是詩(shī)人的自然主義詩(shī)歌的啟蒙，以惠特曼、愛(ài)倫·坡、布萊恩特等詩(shī)人為代表的美國(guó)19世紀(jì)初浪漫主義詩(shī)歌才最終得以蓬勃并發(fā)展壯大，這對(duì)美國(guó)詩(shī)歌的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)，所以，本詩(shī)不論是對(duì)于弗瑞諾而言，還是對(duì)于美國(guó)浪漫主義詩(shī)歌而言，都意義非凡。

參考文獻(xiàn)：

[1]夏延華. 花開(kāi)花落，取法自然[J]. 學(xué)園， 2010.

[2]王思捷. 嚴(yán)寒中的那抹清麗[J]. 考試周刊， 2013.

[3]顧佳頁(yè). 從《野忍冬花》探究菲利普·弗瑞諾的人生態(tài)度[J]. 文學(xué)教育， 2010.

[4]張海燕. 論菲利普·弗瑞諾詩(shī)歌中的浪漫主義元素[J]. 甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)， 2011.