彭婧
【摘要】《紅與黑》中作者通過藝術(shù)手法塑造一個(gè)出身沒有顯赫家世,生活在社會(huì)底層的主人公于連渴望在險(xiǎn)惡的社會(huì)環(huán)境里,通過自己的努力奮斗,實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想——躋身于上流社會(huì),期間經(jīng)歷了成功和失敗。
【關(guān)鍵詞】《紅與黑》;于連;夢(mèng)想
《紅與黑》是法國(guó)作家司湯達(dá)的長(zhǎng)篇小說,作者通過藝術(shù)手法塑造主人公于連既是一個(gè)充滿激情、又是一個(gè)有著追求夢(mèng)想的一員。他渴望在險(xiǎn)惡的社會(huì)環(huán)境里獲得成功,躋身于上流社會(huì),卻經(jīng)歷了成功和失敗。于連形象在文學(xué)理論界的評(píng)價(jià)始終不一,有人認(rèn)為他“虛偽、陰險(xiǎn),是一個(gè)地道的陰謀家、野心家”;也有人認(rèn)為,他是當(dāng)時(shí)“反對(duì)封建權(quán)貴的勇士,資產(chǎn)階級(jí)個(gè)人奮斗的典型代表”;更有人認(rèn)為他是“拿破侖時(shí)代的悲劇英雄”。[1]但不管對(duì)他如何進(jìn)行評(píng)價(jià),他有著成功的一面,也有失敗的一面,成為研究者的探討話題,也是我們分析于連努力奮斗追夢(mèng)的關(guān)鍵。
一、于連追夢(mèng)的起因
司湯達(dá)取名《紅與黑》,是頗有深意的?!凹t”代表革命、軍工和行伍生涯,象征著于連對(duì)拿破侖時(shí)代的紅色革命的向往和憧憬;“黑”則指復(fù)辟王朝統(tǒng)治下,于連向往教士的黑袍、教會(huì)和教士的職業(yè)方面的追求。其寓意是:“在拿破侖的帝國(guó)時(shí)代,年輕人,尤其是并非貴族出身的年輕人,可以參加革命的軍隊(duì),憑著勇敢和手中的武器去建功立業(yè),出人頭地?!盵2]
于連生活在19世紀(jì)30年代法國(guó)波旁王朝復(fù)辟時(shí)期,這一時(shí)期的法國(guó),經(jīng)歷了拿破侖資產(chǎn)階級(jí)大革命的沖擊,社會(huì)生活矛盾重重、思想動(dòng)蕩。在政治和經(jīng)濟(jì)上,沒落、軟弱的封建貴族還要在這絕境中掙扎抵抗,向新興的小資產(chǎn)者實(shí)施反攻,進(jìn)行打壓;拿破侖大革命以來,自由競(jìng)爭(zhēng)、人人平等、崇尚個(gè)人才能和個(gè)人奮斗的先進(jìn)思想已經(jīng)廣為傳播。
對(duì)于沒有顯赫家世,生活在社會(huì)底層的于連,希望通過自己努力和奮斗追夢(mèng)躋身于上流社會(huì),成為上流社會(huì)的一員。
二、奮斗拼搏,促使于連追夢(mèng)階段性成功
于連為了實(shí)現(xiàn)自己的人生目標(biāo)踴躍拼搏,在拼搏的道路上取得了成功,并令人羨慕,大體上可從以下幾個(gè)階段進(jìn)行理解。
第一階段是做家庭教師時(shí),征服市長(zhǎng)夫人。因?yàn)橛谶B喜歡看書、拉丁文很好,剛好德·雷納先生想為兒子請(qǐng)家庭教師,老教士謝朗神甫就把于連介紹推薦給其兒子當(dāng)家庭教師。來到維里業(yè)城市長(zhǎng)府里,擔(dān)任德·雷納先生兒子的家庭教師,可以說是于連第一次登上人生舞臺(tái),也是于連追夢(mèng)的起步。身為家庭教師的于連得到德·雷納先生的孩子們的崇拜,維里業(yè)居民對(duì)于連能用拉丁文把圣經(jīng)倒背如流,也佩服得五體投地。但于連一點(diǎn)也不愛他們,因?yàn)樗淖穳?mèng)另有寄托,他只要求自己做個(gè)盡責(zé)的家庭教師罷了。當(dāng)時(shí),于連正是十八九歲的小青年,模樣清秀文弱,眼睛又黑又大,寧?kù)o時(shí),眼中會(huì)射出火一般的光輝,像是在思考和探尋問題的樣子,偶爾會(huì)流露出仇恨的情緒,對(duì)貴族社會(huì)的階級(jí)差異,貧富的懸殊,有著極度的敏感,“對(duì)上層社會(huì)只有仇恨厭惡”。[3]他看到市長(zhǎng)家里財(cái)運(yùn)亨通,深感羨慕和嫉妒,自己身處地位卑賤,資產(chǎn)階級(jí)個(gè)人英雄主義心理油然而生,他下定決心尋求“報(bào)復(fù)”,去占有德·雷納夫人。當(dāng)?shù)隆だ准{夫人知道丈夫要組織一個(gè)儀仗隊(duì)迎接國(guó)王陛下,這是一種很榮耀的事,她下決心讓于連成為這個(gè)儀仗隊(duì)的一員。在擠掉五六個(gè)年輕人后,于連成功了。儀仗隊(duì)出發(fā),大家認(rèn)出他是市長(zhǎng)家的家庭教師時(shí),議論紛紛,如有失體統(tǒng)的做法等。正在大家議論的時(shí)候,于連到成了世界上最幸福的人??刹痪萌欠蟹袚P(yáng)揚(yáng)都在談?wù)摰隆だ准{夫人的婚外情,真相敗露,于連被迫離開維里業(yè)城。
第二階段到神學(xué)院做修道士時(shí),追夢(mèng)成為一個(gè)代理主教。于連不能繼續(xù)在維里業(yè)城立足,他接受本堂神甫的建議,懷著另一種希望,到了貝藏松神學(xué)院,根據(jù)他的觀察,在貝藏松神學(xué)院,對(duì)一個(gè)無依無靠又沒錢的修道者來說,就如同進(jìn)入人間地獄,沒有個(gè)人的自由。于連想在宗教的道路上求得功名,心想:“不管哪一行都需要聰明人,若在拿破侖統(tǒng)治下,我早就當(dāng)了軍官。在這些未來的神甫中,我將是一個(gè)代理主教”。[4]在夏斯·貝爾納神甫的好言幫助下,彼拉爾神甫任命于連為《新約》和《舊約》的輔導(dǎo)教師。于連欣喜若狂,“心想這是他第一次獲得提升,會(huì)帶來巨大的好處?!盵5]由于教堂教派的政治背景不同,僧侶們經(jīng)常以猜忌、打擊、告密、諂媚的手段,進(jìn)行殘酷卑鄙的排擠打擊同行,這種環(huán)境下,于連想再提升,也是束手無策。出于失望,他決心不再當(dāng)修道士了。
第三階段到巴黎做私人秘書時(shí),博取瑪?shù)贍柕滦〗愕膼矍?,得到侯爵的重用。德·拉摩爾侯爵想邀?qǐng)彼拉爾神甫擔(dān)任秘書時(shí),彼拉爾神甫謝絕了,并推薦于連“這個(gè)年輕人只懂拉丁文和圣經(jīng),但總有一天他會(huì)在布道或者為世人指點(diǎn)迷津方面施展偉大的才華,這并非不可能的事?!庇终f道,“您可以試試看請(qǐng)他做您的秘書,他有魄力,有頭腦,總之,值得試一試?!盵6]德·拉摩爾侯爵是法國(guó)最大的貴族之一,于連在他手下做事,不僅每年薪金八千法郎,有可能飛黃騰達(dá),榮耀一世。于是于連懷著對(duì)貴族的戒心和往上爬的野心,為了闖出一條路,承受了這份職業(yè)。在那里,他結(jié)識(shí)了德·拉摩爾侯爵的女兒瑪?shù)贍柕滦〗?,并從克羅茲諾瓦侯爵手里,奪取了瑪?shù)贍柕碌膼矍?。在法?guó)宮廷貴族策劃的秘密政治會(huì)議上,于連擔(dān)任了秘書,會(huì)后冒著生命危險(xiǎn),把秘密情報(bào)送到倫敦去。德·拉摩爾侯爵的這一系列委派,都符合于連的追夢(mèng)要求。他獲得了政界發(fā)的一張驃騎兵中尉委任狀,獲得了德·拉·偉業(yè)騎士先生的貴族封號(hào)等等。這些都符合于連在德·拉摩爾侯爵府奮斗目標(biāo)的要求。眼看在過去讀《拿破侖回憶錄》就立下“宏偉計(jì)劃”的夢(mèng)想,在王政復(fù)辟時(shí)代就要實(shí)現(xiàn)。此時(shí),于連的心理是洋洋得意。在巴黎的這段生活,可以說是于連奮斗追夢(mèng)達(dá)到高峰階段。
三、階級(jí)社會(huì),迫使于連追夢(mèng)終結(jié)性失敗
正當(dāng)于連指望功成名就之際將到來,德·雷納夫人的一封告發(fā)信,斷送了他的錦繡前程,毀滅了他的英雄美夢(mèng),這激起了于連無比的憤慨,他憤怒地用槍彈去懲罰德·雷納夫人。
于連進(jìn)入監(jiān)獄后,夢(mèng)想破滅了,個(gè)人奮斗目標(biāo)也徹底泯滅,使他重新認(rèn)識(shí)了現(xiàn)實(shí),明白在當(dāng)時(shí)波旁王朝時(shí)代,上流社會(huì)設(shè)下一道道門第、血統(tǒng)、資歷的障礙,作為一個(gè)小資產(chǎn)者出身的平民,不可能真正飛黃騰達(dá),出人頭地,甚至還會(huì)不斷地遭到迫害?;谶@種憤慨和絕望的心情,于連不上訴,遺憾地接受死刑的判決,二十三歲的于連,就這樣結(jié)束了自己個(gè)人奮斗的一生。
于連的生活道路,給我們展現(xiàn)的不是一幅資產(chǎn)階級(jí)反封建斗爭(zhēng)的瑰麗畫面,也不是英雄壯士豪言壯語(yǔ)一曲的贊歌,是于連用自己的血和汗寫成的王政復(fù)辟時(shí)代平民青年無法實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值的悲劇。正是在這種挫敗中,司湯達(dá)作家以高超的藝術(shù)手法和驚人的洞察力,從于連身上,概括出波旁王朝時(shí)期法國(guó)一代青年悲劇性的歷史命運(yùn),從人與環(huán)境的各種關(guān)系中,塑造了一個(gè)思想脈絡(luò)清晰、性格充滿矛盾的典型,展現(xiàn)了一代青年如何面對(duì)黑暗,尋求時(shí)機(jī),施展才華,輾轉(zhuǎn)奮斗,追求夢(mèng)想的曲折道路。
參考文獻(xiàn):
[1]呂秋微.《紅與黑》中于連形象的特征及現(xiàn)代啟示意義.[J].世紀(jì)橋,2010(5):42.
[2][3][4][5][6]張冠堯譯:《紅與黑》[M].北京:人民文學(xué)出版社出版,2002:2;39;190;211;228.