莉萊
錯(cuò)別字堪稱文稿殺手,只要文稿里摻和上它們,再精彩的文章都會(huì)黯然失色。
令人沮喪的是,在工作生活中,錯(cuò)別字似乎是很難避免。傳說有這樣一個(gè)小故事:農(nóng)民的食指被蛇咬傷去醫(yī)院醫(yī)治。醫(yī)生診斷要切除食指,但在開處方時(shí)將“切除食指”誤寫成了“切除十指”。幸虧手術(shù)醫(yī)生細(xì)致,詳問原因才避免了一場(chǎng)醫(yī)療事故。
醫(yī)生誤將“食”寫成“十”,差點(diǎn)讓一個(gè)正常人成了殘疾人,多么可怕??!
所謂“差之毫厘,謬以千里”。
現(xiàn)總結(jié)出編刊過程中出現(xiàn)的錯(cuò)別字與讀者朋友們共同學(xué)習(xí),避免錯(cuò)別字的不良影響(括號(hào)內(nèi)為錯(cuò)):
猩紅(腥紅)、招致(遭致)、宣泄(渲泄)
擔(dān)憂(耽憂)、嚇蒙(嚇懵)、借由(籍由)
賜予(賜與)、待著(呆著)、摻和(攙和)
針砭(針貶)、緣由(原由)、平添(憑添)
書簡(jiǎn)(書柬)、湊合(湊和)、精粹(精萃)
架勢(shì)(架式)、支著(支招)、概率(幾率)
枝丫(枝椏)、內(nèi)訌(內(nèi)哄)、宏圖(鴻圖)
黏豆包(粘豆包)、挨下去(捱下去)
風(fēng)生水起(風(fēng)聲水起)、狂轟濫炸(狂轟亂炸)
一如既往(一如繼往)、食不果腹(食不裹腹)
不脛而走(不徑而走)、烏七八糟(污七八糟)
殺一儆百(殺一警百)、一錘定音(一槌定音)