張秋林
性能參數(shù)產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則與制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則被合稱為新穎性推定規(guī)則。新穎性推定規(guī)則實(shí)際上是獲得推定事實(shí)的三段論演繹推理、獲得沒有新穎性結(jié)論的三段論演繹推理以及賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)三者的結(jié)合。對(duì)新穎性推定規(guī)則及其細(xì)化規(guī)定的表述形式需要完善。
推定不能反映基礎(chǔ)事實(shí)與推定事實(shí)之間的邏輯關(guān)系,只能反映二者之間的法律關(guān)系(張保生.《證據(jù)法學(xué)》.中國政法大學(xué)出版社2014年版)。根據(jù)其在事實(shí)真?zhèn)尾幻鲿r(shí)提供思路的功能和促進(jìn)發(fā)現(xiàn)真實(shí)的作用,有學(xué)者甚至認(rèn)為推定制度與證明責(zé)任制度是兩大并列制度,二者并駕齊驅(qū)(焦鵬.《訴訟證明中的推定研究》.中國政法大學(xué)博士學(xué)位論文)。推定包括法律推定和事實(shí)推定。顧名思義,法律推定是指明確為法律所規(guī)定的推定。事實(shí)推定則是指法律沒有明文規(guī)定,從基礎(chǔ)事實(shí)出發(fā)推定事實(shí)。
提起“新穎性推定規(guī)則”,專利從業(yè)工作者,譬如專利代理人、審查員,一定是耳熟能詳。張琛、向啟雄等第一次在文獻(xiàn)中使用了“新穎性推定規(guī)則”這一表述,筆者無意創(chuàng)設(shè)“新穎性推定規(guī)則”這一專業(yè)術(shù)語,僅是為了便于表述而使用。
一、新穎性推定規(guī)則
一項(xiàng)發(fā)明或?qū)嵱眯滦蛯@暾?qǐng)應(yīng)當(dāng)具有三性,即新穎性、創(chuàng)造性和實(shí)用性,才有可能在實(shí)質(zhì)審查程序中獲得授權(quán)。根據(jù)《專利法》第二十二條第二款規(guī)定,新穎性是指“該發(fā)明或者實(shí)用新型不屬于現(xiàn)有技術(shù);也沒有任何單位或者個(gè)人就同樣的發(fā)明或者實(shí)用新型在申請(qǐng)日以前向國務(wù)院專利行政部門提出過申請(qǐng),并記載在申請(qǐng)日以后公布的專利申請(qǐng)文件或者公告的專利文件中。”其中,現(xiàn)有技術(shù)包括“申請(qǐng)日以前在國內(nèi)外為公眾所知的技術(shù)”。
一項(xiàng)發(fā)明或者實(shí)用新型的權(quán)利邊界由授權(quán)后的權(quán)利要求決定。必要時(shí),可利用說明書和附圖對(duì)權(quán)利要求進(jìn)行解釋。權(quán)利要求分為產(chǎn)品權(quán)利要求和方法權(quán)利要求,用途權(quán)利要求是方法權(quán)利要求的一種。產(chǎn)品權(quán)利要求保護(hù)產(chǎn)品,主題名稱相應(yīng)的是產(chǎn)品。要求保護(hù)的產(chǎn)品通常應(yīng)通過其結(jié)構(gòu)和/或組成來限定。只有在利用結(jié)構(gòu)和/或組成無法清楚限定產(chǎn)品的一個(gè)或多個(gè)技術(shù)特征時(shí),才可以利用參數(shù)限定;當(dāng)用參數(shù)仍無法清楚限定時(shí),方允許利用方法限定。
《專利審查指南》對(duì)包含性能參數(shù)特征的產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性判斷作了如下特別規(guī)定:對(duì)于這類權(quán)利要求,應(yīng)當(dāng)考慮權(quán)利要求中的性能、參數(shù)特征是否隱含了要求保護(hù)的產(chǎn)品具有某種特定結(jié)構(gòu)和/或組成。如果該性能、參數(shù)隱含了要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)和/或組成,則該權(quán)利要求具備新穎性;相反,如果所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員根據(jù)該性能、參數(shù)無法將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開,則可推定要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品相同,因此申請(qǐng)的權(quán)利要求不具備新穎性,除非申請(qǐng)人能夠根據(jù)申請(qǐng)文件或現(xiàn)有技術(shù)證明權(quán)利要求中包含性能、參數(shù)特征的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品在結(jié)構(gòu)和/或組成上不同。為簡便起見,現(xiàn)將所述規(guī)定簡稱為“性能參數(shù)產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則”。針對(duì)化學(xué)領(lǐng)域發(fā)明專利申請(qǐng)的特殊情況,《專利審查指南》對(duì)上述規(guī)定進(jìn)一步細(xì)化如下:對(duì)于用物理化學(xué)參數(shù)表征的化學(xué)產(chǎn)品權(quán)利要求,如果無法依據(jù)所記載的參數(shù)對(duì)由該參數(shù)表征的產(chǎn)品與對(duì)比文件公開的產(chǎn)品進(jìn)行比較,從而不能確定采用該參數(shù)表征的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品的區(qū)別,則推定用該參數(shù)表征的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備專利法第二十二條第二款所述的新穎性。根據(jù)其中的“推定”二字及其邏輯思路,可知所述規(guī)則屬于法律推定。
除包含性能參數(shù)特征的產(chǎn)品權(quán)利要求外,還存在一類包含制備方法特征的產(chǎn)品權(quán)利要求?!秾@麑彶橹改稀穼?duì)包含制備方法特征的產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性判斷也作了如下特別規(guī)定:對(duì)于這類權(quán)利要求,應(yīng)當(dāng)考慮該制備方法是否會(huì)導(dǎo)致產(chǎn)品具有某種特定的結(jié)構(gòu)和/或組成。如果所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員可以斷定該方法必然使產(chǎn)品具有不同于對(duì)比文件產(chǎn)品的特定結(jié)構(gòu)和/或組成,則該權(quán)利要求具備新穎性;相反,如果申請(qǐng)的權(quán)利要求所限定的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品相比,盡管所述方法不同,但產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)和組成相同,則該權(quán)利要求不具備新穎性,除非申請(qǐng)人能夠根據(jù)申請(qǐng)文件或現(xiàn)有技術(shù)證明該方法導(dǎo)致產(chǎn)品在結(jié)構(gòu)和/或組成上與對(duì)比文件產(chǎn)品不同,或者該方法給產(chǎn)品帶來了不同于對(duì)比文件產(chǎn)品的性能從而表明其結(jié)構(gòu)和/或組成已發(fā)生改變。為簡便起見,可將所述規(guī)定簡稱為“制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則”。針對(duì)化學(xué)領(lǐng)域發(fā)明專利申請(qǐng)的特殊情況,《專利審查指南》對(duì)上述規(guī)定進(jìn)一步細(xì)化如下:如果申請(qǐng)沒有公開可與對(duì)比文件公開的產(chǎn)品進(jìn)行比較的參數(shù)以證明該產(chǎn)品的不同之處,而僅僅是制備方法不同,也沒有表明由于制備方法上的區(qū)別為產(chǎn)品帶來任何功能、性質(zhì)上的改變,則推定該方法表征的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備專利法第二十二條第二款所述的新穎性。制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則中并沒有“推定”二字,而只出現(xiàn)了“除非申請(qǐng)人能夠……證明……”的表述,并通過這一表述賦予了申請(qǐng)人反駁的權(quán)利。因此,并不能簡單、直接地判斷所述規(guī)則是否屬于法律推定?;谌缦吕碛?,筆者認(rèn)為所述規(guī)則實(shí)際上屬于法律推定。首先,如果不屬于法律推定,制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則在邏輯上無法自洽。具體而言,一方面,既然兩種產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)和組成相同,則該權(quán)利要求必然不具備新穎性,而無需再賦予申請(qǐng)人反駁的權(quán)利。此時(shí),申請(qǐng)人需要反駁之處主要在于審查員認(rèn)定的如下事實(shí):權(quán)利要求要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)和組成相同。在面對(duì)不具備新穎性的不利后果的情況下,申請(qǐng)人天然地具有反駁該事實(shí)的權(quán)利。因此,在認(rèn)定事實(shí)基礎(chǔ)之上直接適用《專利法》第二十二條第二款規(guī)定之后,又通過“除非申請(qǐng)人能夠……證明……”再次賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)純粹是畫蛇添足。另一方面,既然通過“除非申請(qǐng)人能夠……證明……”這一表述賦予了申請(qǐng)人反駁權(quán),因此除可予以反駁的基礎(chǔ)事實(shí)之外,還應(yīng)該存在也可且更應(yīng)予以反駁的推定事實(shí)。根據(jù)所述規(guī)則,尤其是其中所述“產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)和組成相同”,其中并不存在任何推定事實(shí)。皮之不存,毛將焉附。既然沒有基礎(chǔ)事實(shí)和推定事實(shí)的同時(shí)存在,則完全沒有必要賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)。其次,針對(duì)化學(xué)領(lǐng)域發(fā)明專利申請(qǐng)的特殊情況,《專利審查指南》對(duì)制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則所作細(xì)化證實(shí)了這點(diǎn)。所述細(xì)化規(guī)定明確使用了“推定”這一法律術(shù)語。最后,專利審查實(shí)務(wù)也證實(shí)了這點(diǎn),例如第12301號(hào)復(fù)審請(qǐng)求審查決定中的決定要點(diǎn)(對(duì)于包含參數(shù)、制備方法等特征的產(chǎn)品權(quán)利要求,如果所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員根據(jù)該參數(shù)、制備方法等特征無法將請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開,且請(qǐng)求人不能證明權(quán)利要求中包含參數(shù)、制備方法等特征的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品在結(jié)構(gòu)和/或組成上不同,則可推定請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品相同,即該權(quán)利要求不具備新穎性。)。很明顯,復(fù)審委不僅在決定要點(diǎn)中使用了“推定”這一術(shù)語,而且通過推定認(rèn)定兩種產(chǎn)品相同。基于以上三方面的理由,制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則實(shí)際上仍屬于法律推定,不過有些語焉不詳進(jìn)而詞不達(dá)意而已。
為簡便起見,現(xiàn)將“性能參數(shù)特征產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則”與“制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則”一起合稱為“新穎性推定規(guī)則”。
二、新穎性推定規(guī)則的形式邏輯結(jié)構(gòu)
在此,首先需要明確的是推定本身與作為推定的具體規(guī)范依據(jù)之間的區(qū)別。作為名詞,推定是指認(rèn)定事實(shí)的方法;作為動(dòng)詞,是指運(yùn)用這種方法認(rèn)定事實(shí)的活動(dòng)。因此,推定只存在于思維判斷活動(dòng)中,體現(xiàn)在具體案件的裁判過程中。作為推定的具體規(guī)范依據(jù),只是明確了推定在何種情況下準(zhǔn)用。它是立法者將應(yīng)用成熟的推定加以總結(jié),上升到法律高度,用以指導(dǎo)實(shí)踐如何進(jìn)行推定活動(dòng),而非立法者本身在進(jìn)行推定活動(dòng)。
根據(jù)文字表述,新穎性推定規(guī)則實(shí)際上是獲得推定事實(shí)的三段論演繹推理、獲得沒有新穎性結(jié)論的三段論演繹推理以及賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)三者的結(jié)合。
在第一個(gè)三段論演繹推理中,大前提是新穎性推定規(guī)則中包括的為推定的具體規(guī)范,小前提是存在基礎(chǔ)事實(shí),結(jié)論是存在推定事實(shí)。認(rèn)定是否存在基礎(chǔ)事實(shí)必須基于對(duì)比文件的公開內(nèi)容,后者包括其文字記載的內(nèi)容以及能夠從其記載內(nèi)容直接、毫無疑義地確定的內(nèi)容。因此,對(duì)比文件是第一個(gè)三段論演繹推理,同時(shí)也是新穎性推定規(guī)則的邏輯起點(diǎn)。
在第二個(gè)三段論演繹推理中,大前提是新穎性推定規(guī)則中包括的《專利法》第二十二條第二款規(guī)定,小前提是存在推定事實(shí),結(jié)論是權(quán)利要求沒有新穎性。
經(jīng)過兩次三段論演繹推理,最終結(jié)論,即權(quán)利要求沒有新穎性,在邏輯上的真假取決于基礎(chǔ)事實(shí)的真假。也就是說,從邏輯上看,基礎(chǔ)事實(shí)為真,則推定事實(shí)為真,最終結(jié)論也為真;基礎(chǔ)事實(shí)為假,則推定事實(shí)為假,最終結(jié)論也為假。然而,在邏輯上為真的推定事實(shí)可能在事實(shí)上為假,該事實(shí)上為假的推定事實(shí)進(jìn)而導(dǎo)致最終結(jié)論亦為假。因此,從事實(shí)上看,此時(shí)存在如下兩種情況:基礎(chǔ)事實(shí)為真,推定事實(shí)也為真,最終結(jié)論亦為真;基礎(chǔ)事實(shí)為真,但推定事實(shí)為假,最終結(jié)論也為假。
最后,新穎性推定規(guī)則通過“除非申請(qǐng)人能夠……證明……”這一表述賦予了申請(qǐng)人反駁權(quán)。申請(qǐng)人既可反駁基礎(chǔ)事實(shí),也可反駁推定事實(shí)。
三、“推定沒有新穎性”及其類似表述
實(shí)務(wù)中,經(jīng)常會(huì)有專利代理人使用“推定沒有新穎性”“推定該權(quán)利要求沒有新穎性”等類似表述。專利復(fù)審委員會(huì)在審查決定也會(huì)使用上述這些表述,例如在第10371號(hào)復(fù)審請(qǐng)求審查決定的決定要點(diǎn)中(對(duì)于用制備方法進(jìn)行限定的化學(xué)產(chǎn)品權(quán)利要求,如果申請(qǐng)文件中沒有提供可與現(xiàn)有技術(shù)進(jìn)行比較的參數(shù)證明該產(chǎn)品與現(xiàn)有技術(shù)產(chǎn)品不同,而僅僅是制備方法不同,也沒有表明由于方法上的區(qū)別為產(chǎn)品帶來了結(jié)構(gòu)和/或組成上的改變,則推定該制備方法限定的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備專利法第22條第2款所述的新穎性。)。實(shí)際上,針對(duì)化學(xué)領(lǐng)域發(fā)明專利申請(qǐng)的特殊情況,《專利審查指南》本身就將新穎性推定規(guī)則細(xì)化為“……,推定用該參數(shù)表征的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備專利法第二十二條第二款所述的新穎性”和“……,推定該方法表征的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備專利法第二十二條第二款所述的新穎性”。筆者認(rèn)為“推定沒有新穎性”及其類似表述不是十分嚴(yán)謹(jǐn),不應(yīng)出現(xiàn)在作為部門規(guī)章的《專利審查指南》中。首先,推定是一種認(rèn)定事實(shí)的方法,“沒有新穎性”是適用《專利法》第二十二條第二款的結(jié)果之一,不能以認(rèn)定事實(shí)的推定代替法律適用,進(jìn)而直接獲得沒有新穎性的結(jié)論。其次,如上所述,“推定”和“沒有新穎性”分屬于新穎性推定規(guī)則中第一個(gè)三段論演繹推理和第二個(gè)三段論演繹推理中的結(jié)論。二者存在邏輯上的聯(lián)系,前者是后者的基礎(chǔ),但二者之間并沒有直接的支配或影響與被支配或被影響的關(guān)系。無論是將推定認(rèn)為是認(rèn)定事實(shí)的方法,還是將其認(rèn)為是適用推定這一動(dòng)作,所述推定與沒有新穎性的最終結(jié)論之間均間隔有適用《專利法》第二十二條第二款這一必經(jīng)步驟。
良法是善治之前提,良法首先應(yīng)當(dāng)是形式上制定良好的法。具體就新穎性推定規(guī)則而言,其首先應(yīng)具有明確性,即其語言、文字必須語義清楚、含義明確。
如上所述,制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則在邏輯上不能很好地自洽。因此,筆者首先建議將制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則進(jìn)行如下修改,以使其在形式上符合新穎性推定規(guī)則的形式邏輯結(jié)構(gòu),即兩個(gè)三段論演繹推理與賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)的結(jié)合:
如果申請(qǐng)的權(quán)利要求所限定的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品相比,盡管制備方法不同,但本領(lǐng)域技術(shù)人員無法在結(jié)構(gòu)和/或組成上將權(quán)利要求所限定的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開來,則推定所述兩種產(chǎn)品相同,該權(quán)利要求不具備新穎性,除非申請(qǐng)人能夠根據(jù)申請(qǐng)文件或現(xiàn)有技術(shù)證明該方法導(dǎo)致產(chǎn)品在結(jié)構(gòu)和/或組成上與對(duì)比文件產(chǎn)品不同,或者該方法給產(chǎn)品帶來了不同于對(duì)比文件產(chǎn)品的性能從而表明其結(jié)構(gòu)和/或組成已發(fā)生改變。
如上所述,因?yàn)槭褂谩巴贫]有新穎性”之類表述,針對(duì)化學(xué)領(lǐng)域的新穎性推定規(guī)則的細(xì)化規(guī)定非常不嚴(yán)謹(jǐn)。正是這種不嚴(yán)謹(jǐn)導(dǎo)致了所述這些細(xì)化規(guī)定完全不具備新穎性推定規(guī)則的形式邏輯結(jié)構(gòu)。為此,筆者還建議將上述兩個(gè)細(xì)化規(guī)定分別修改如下,以使它們?cè)谛问缴象w現(xiàn)出兩個(gè)三段論演繹推理與賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)的結(jié)合。
對(duì)于用物理化學(xué)參數(shù)表征的化學(xué)產(chǎn)品權(quán)利要求,如果無法依據(jù)所記載的參數(shù)對(duì)由該參數(shù)表征的產(chǎn)品與對(duì)比文件公開的產(chǎn)品進(jìn)行比較,從而不能確定采用該參數(shù)表征的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品的區(qū)別,則推定所述兩種產(chǎn)品相同,該權(quán)利要求不具備新穎性,除非申請(qǐng)人能夠證明二者在結(jié)構(gòu)和/或組成上不同。
如果申請(qǐng)沒有公開可與對(duì)比文件公開的產(chǎn)品進(jìn)行比較的參數(shù)以證明該產(chǎn)品的不同之處,而僅僅是制備方法不同,也沒有表明由于制備方法上的區(qū)別為產(chǎn)品帶來任何功能、性質(zhì)上的改變,則推定所述兩種產(chǎn)品相同,該權(quán)利要求不具備新穎性,除非申請(qǐng)人能夠證明二者在結(jié)構(gòu)、組成、參數(shù)、功能和/或性質(zhì)上不同。
四、結(jié)論
綜上所述,制備方法產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則屬于法律推定,可將其與性能參數(shù)產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性推定規(guī)則一起合稱為新穎性推定規(guī)則。新穎性推定規(guī)則實(shí)際上是獲得推定事實(shí)的三段論演繹推理、獲得沒有新穎性結(jié)論的三段論演繹推理以及賦予申請(qǐng)人反駁權(quán)三者的結(jié)合?!巴贫]有新穎性”及其類似表述不夠嚴(yán)謹(jǐn),需要對(duì)新穎性推定規(guī)則及其在化學(xué)領(lǐng)域中的細(xì)化規(guī)定的表述形式進(jìn)行完善。