近日，德國在通過立法草案時對兩項(xiàng)獨(dú)立的議案進(jìn)行投票：其一是德國同意《統(tǒng)一專利法院協(xié)定》，其二是在德國法律中實(shí)施統(tǒng)一的專利制度。當(dāng)統(tǒng)一專利法院建立后，它將作為支持新的統(tǒng)一專利系統(tǒng)的新司法框架。企業(yè)能夠向歐洲專利局申請統(tǒng)一專利。如果授權(quán)，統(tǒng)一專利將自動授予它們發(fā)明專利保護(hù)。這種專利保護(hù)適用于當(dāng)前認(rèn)可統(tǒng)一專利制度的每個國家，目前看來注定是歐盟國家?，F(xiàn)有的歐洲專利框架能夠使企業(yè)在歐盟范圍內(nèi)獲得專利保護(hù)，但是只有在專利在每一個歐盟國家有效才行。對于企業(yè)來說，這會涉及巨大的翻譯成本?！督y(tǒng)一專利法院協(xié)定》要求至少13個歐盟國家同意，其中包括在2012年持有最多歐洲專利的三個國家：德國、法國和英國。法國已經(jīng)投票通過了這項(xiàng)協(xié)定。統(tǒng)一專利法院預(yù)計于2017年12月開始實(shí)施。endprint