汪倩
摘要:語(yǔ)言輸入觀的辯證分析得出了語(yǔ)言輸入存在多元環(huán)境。而多元的語(yǔ)言輸入環(huán)境對(duì)于學(xué)習(xí)者習(xí)得語(yǔ)言至關(guān)重要。本文擬分析多元語(yǔ)言輸入環(huán)境對(duì)于高職學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力的影響,首先就語(yǔ)言輸入觀及多元語(yǔ)言輸入環(huán)境進(jìn)行簡(jiǎn)要闡述,最后就多元的語(yǔ)言輸入觀對(duì)學(xué)生口語(yǔ)能力的影響進(jìn)行粗淺分析,多元的語(yǔ)言輸入環(huán)境在最大程度上豐富了高職學(xué)生的視野,也為提升高職學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力創(chuàng)造了良好條件。
關(guān)鍵詞:多元 語(yǔ)言輸入環(huán)境 口語(yǔ) 表達(dá)能力
中圖分類(lèi)號(hào):H319文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1009-5349(2016)13-0225-02
一、語(yǔ)言輸入觀概述
語(yǔ)言輸入具有特定的話語(yǔ)特點(diǎn),包括簡(jiǎn)單的詞匯、緩慢的語(yǔ)速、夸張和重復(fù)的修飾手法,其最終的目的是為學(xué)習(xí)者提供可理解輸入。關(guān)于語(yǔ)言輸入有三種不同的觀點(diǎn):
1.強(qiáng)調(diào)外在因素的行為主義輸入觀
行為主義語(yǔ)言輸入觀認(rèn)為語(yǔ)言輸入在語(yǔ)言的學(xué)習(xí)過(guò)程中具有非常重要的地位。外來(lái)因素刺激加上語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的自身反饋形成了固定的語(yǔ)言行為模式,然后外界的糾正系統(tǒng)對(duì)這一行為模式進(jìn)行強(qiáng)化,而語(yǔ)言形式的操練會(huì)使這一行為模式的語(yǔ)言學(xué)習(xí)達(dá)到習(xí)得的目的。但行為語(yǔ)言輸入觀最大的問(wèn)題在于它忽視了人的主觀能動(dòng)性和創(chuàng)造性,忽略了語(yǔ)言交際的環(huán)境,真正的語(yǔ)言習(xí)得不僅僅是靠模仿外界刺激就可以獲得的。
2.強(qiáng)調(diào)習(xí)得機(jī)制的心靈派語(yǔ)言輸入觀
心靈派語(yǔ)言輸入觀認(rèn)為語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的決定性因素,是因?yàn)檎Z(yǔ)言的學(xué)習(xí)者自身不可能接觸到所有的語(yǔ)言現(xiàn)象,并且即使有些現(xiàn)象在實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用中也不多見(jiàn),學(xué)習(xí)者仍可以自己創(chuàng)造出許多以前沒(méi)接觸到、沒(méi)聽(tīng)到的句子,所以學(xué)習(xí)者不可能是通過(guò)語(yǔ)言輸入人獲得了所有的語(yǔ)言能力,而語(yǔ)言輸入只不過(guò)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的觸發(fā)因素而已。心靈派語(yǔ)言輸入觀最大的問(wèn)題在于它忽視了語(yǔ)言學(xué)習(xí)發(fā)生的社會(huì)文化環(huán)境的重要性。
3.外在因素與習(xí)得機(jī)制結(jié)合的互動(dòng)論語(yǔ)言輸入觀
互動(dòng)論語(yǔ)言輸入觀認(rèn)為外在因素的刺激和語(yǔ)言習(xí)得的機(jī)制都是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要因素。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者在接受了外界的刺激后,聯(lián)合內(nèi)在的加工機(jī)制與語(yǔ)言環(huán)境相互作用所產(chǎn)生的結(jié)果。該語(yǔ)言輸入觀強(qiáng)調(diào)互動(dòng)在語(yǔ)言習(xí)得中的重要作用,通過(guò)互動(dòng),有利于學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語(yǔ)言。
可見(jiàn),互動(dòng)理論是較為科學(xué)地將輸入環(huán)境與內(nèi)在機(jī)制結(jié)合在一起,辯證地看待內(nèi)在因素和外在因素。由于語(yǔ)言輸入即為學(xué)習(xí)者提供單方向的語(yǔ)言信息,所以這種語(yǔ)言信息構(gòu)成的一種單向的環(huán)境即語(yǔ)言輸入環(huán)境。由此,我們可以得出語(yǔ)言輸入存在多元的語(yǔ)言輸入環(huán)境。
二、語(yǔ)言輸入環(huán)境
語(yǔ)言輸入環(huán)境從形式上可以分為社會(huì)環(huán)境和課堂環(huán)境。
1.社會(huì)環(huán)境
社會(huì)環(huán)境又可分為語(yǔ)言環(huán)境和人文環(huán)境。語(yǔ)言環(huán)境可以包括視覺(jué)環(huán)境(報(bào)紙、雜志、書(shū)籍、廣告、標(biāo)志),聽(tīng)覺(jué)環(huán)境或視聽(tīng)結(jié)合環(huán)境(視頻、影音、電視、錄像)。語(yǔ)言環(huán)境最大的優(yōu)勢(shì)在于,它可以為學(xué)習(xí)者提供豐富多彩、無(wú)窮無(wú)盡的語(yǔ)言輸入和語(yǔ)言模仿的語(yǔ)言環(huán)境。人文環(huán)境包括了人際交往、風(fēng)俗習(xí)慣、歷史文化傳統(tǒng)等一切精神文明形式的語(yǔ)言環(huán)境模式。人文環(huán)境最大的優(yōu)勢(shì)在于為學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)社會(huì)背景等文化因素提供了真實(shí)的活動(dòng)場(chǎng)景。
2.課堂環(huán)境
課堂環(huán)境是指在教師和書(shū)本教材的輔助下,以課堂的形式,學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)者之間,學(xué)習(xí)者和傳授者之間所進(jìn)行的交際性的語(yǔ)言環(huán)境。課堂傳授給學(xué)習(xí)者的規(guī)則有些可以習(xí)得,有些則不能被習(xí)得,這充分依賴(lài)于學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)目標(biāo),即學(xué)習(xí)者自身是理解性的習(xí)得還是自動(dòng)性的習(xí)得,以及傳授者的傳授方式是正式傳授還是非正式傳授。
三、多元語(yǔ)言輸入環(huán)境對(duì)于高職學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力的影響
1.增強(qiáng)視覺(jué)刺激,豐富視覺(jué)環(huán)境
對(duì)于語(yǔ)言的學(xué)習(xí),過(guò)去我們的研究主要在于強(qiáng)調(diào)發(fā)音及聽(tīng)覺(jué)對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要性,然而對(duì)于視覺(jué)障礙的學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的研究中,我們?nèi)杂^察到視覺(jué)障礙對(duì)于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)仍有很大的影響,證明視覺(jué)環(huán)境對(duì)于提高口語(yǔ)表達(dá)能力勢(shì)必有深遠(yuǎn)的影響。有時(shí)間可以多逛逛英語(yǔ)學(xué)習(xí)的網(wǎng)站,像可可英語(yǔ)、滬江英語(yǔ)、大耳朵英語(yǔ)等。多使用英文詞典。在學(xué)習(xí)英文解釋的過(guò)程中學(xué)習(xí)如何用英語(yǔ)思維表達(dá)。增強(qiáng)書(shū)本、報(bào)紙、雜志、學(xué)刊等這些視覺(jué)刺激,能從根本上豐富高職學(xué)生的視覺(jué)環(huán)境,這對(duì)于高職學(xué)生口語(yǔ)能力的提升將會(huì)有很大的幫助??谡Z(yǔ)能力說(shuō)白了就是語(yǔ)言的輸出能力,只有加強(qiáng)語(yǔ)言的輸入,才能提升語(yǔ)言的輸出效果。
2.加強(qiáng)聽(tīng)覺(jué)刺激,創(chuàng)造聽(tīng)覺(jué)環(huán)境
口語(yǔ)難的地方在于它的標(biāo)準(zhǔn)的輸入,這就要求學(xué)習(xí)者必須有更為標(biāo)準(zhǔn)的輸入才可以??谡Z(yǔ)能力包括內(nèi)容、表達(dá)和發(fā)音。這意味著學(xué)習(xí)者必須在發(fā)音優(yōu)美的基礎(chǔ)上,能夠用地道的英文將自己想要表達(dá)的想法表達(dá)出來(lái)。那么加強(qiáng)聽(tīng)覺(jué)刺激,無(wú)論是聽(tīng)流行歌曲、看視頻美劇、聽(tīng)公開(kāi)課的影音,再或者是順著公眾演講的廣播進(jìn)行跟讀,這些都是豐富視覺(jué)環(huán)境的有效途徑。具體方法包括,高職學(xué)生可以選擇聽(tīng)一些抒情的、小清新的并且發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的英文歌,反復(fù)聽(tīng),加強(qiáng)聽(tīng)覺(jué)刺激。選擇一些對(duì)話相對(duì)簡(jiǎn)單的情境喜劇,像《老友記》《絕望的主婦》等,從不看字幕到逐句精聽(tīng)再到只看字幕,當(dāng)然視覺(jué)環(huán)境與聽(tīng)覺(jué)環(huán)境最好不要分開(kāi),在加強(qiáng)視覺(jué)刺激的同時(shí)加強(qiáng)聽(tīng)覺(jué)刺激,使得高職學(xué)生在口語(yǔ)的學(xué)習(xí)中感到有趣,在提升聽(tīng)力的基礎(chǔ)上加強(qiáng)語(yǔ)感,從而提升高職學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。
3.拓展學(xué)生視野,感受人文環(huán)境
多看一些英文雜志、了解不同的人文文化,花時(shí)間了解不同種族、民族、國(guó)家的宗教、信仰、性取向等敏感問(wèn)題,積累一些俚語(yǔ)、歷史文化知識(shí)、風(fēng)俗習(xí)慣等等,這樣在與外國(guó)友人交流時(shí)既能避免不必要的尷尬、誤解,又能進(jìn)一步提升自己的口語(yǔ)表達(dá)能力。多與外國(guó)友人進(jìn)行交流,在充分了解其他國(guó)家的文化、人情世故、風(fēng)俗習(xí)慣、地理環(huán)境,擺脫自己的文化有色眼鏡后,愉快地與在校外國(guó)留學(xué)生進(jìn)行交流是提升高職學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力的一個(gè)途徑。
4.活躍課堂氛圍,營(yíng)造課堂環(huán)境
高職課堂上可以通過(guò)講一些有趣的笑話或是小故事,充分發(fā)揮學(xué)生想象力,給電影視頻進(jìn)行配音;教師自主命題,學(xué)生根據(jù)命題以組的形式進(jìn)行自由對(duì)話;課堂上進(jìn)行英語(yǔ)傳話小游戲,讓一位同學(xué)用英語(yǔ)的形式進(jìn)行描述,另一位同學(xué)進(jìn)行猜猜看,這些都可以調(diào)動(dòng)學(xué)生們的積極性,并且活躍課堂氣氛。總之,只有學(xué)習(xí)與樂(lè)趣并進(jìn),才能充分激發(fā)學(xué)生們的興趣,才能在最大程度上幫助學(xué)生們學(xué)習(xí)英語(yǔ)、完善口語(yǔ)表達(dá)能力。
四、結(jié)論
高職學(xué)生由于英語(yǔ)基礎(chǔ)比較差,學(xué)習(xí)條件比較落后,本身口語(yǔ)表達(dá)能力相較于其他高校大學(xué)生而言存在欠缺。然而隨著全球化水平的不斷發(fā)展,英語(yǔ)作為一門(mén)國(guó)際性語(yǔ)言在人們的生產(chǎn)生活中得到推廣,提升高職學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力成為高職教育的一個(gè)重要改革點(diǎn)。多元的英語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)言輸入環(huán)境從視覺(jué)環(huán)境、聽(tīng)覺(jué)環(huán)境、人文環(huán)境和課堂環(huán)境等不同方面入手,可以在最大程度上提升高職學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。
參考文獻(xiàn):
[1]毛海英.情境認(rèn)知視角:高職生英語(yǔ)口語(yǔ)能力提升策略研究[D].江西師范大學(xué),2008.
[2]許青云.職業(yè)院校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)能力提升對(duì)策研究[D].湖南師范大學(xué),2012.
[3]陳雅玲.營(yíng)造多元語(yǔ)言輸入環(huán)境,提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力[J].教育實(shí)踐與研究,2014(10):36-38.
[4]袁燕華.多元互動(dòng)英語(yǔ)教師校本教育模式:理論與實(shí)踐[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2013.
[5]劉丹.多元語(yǔ)言環(huán)境對(duì)菲律賓華裔中學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的影響調(diào)查與分析[D].廣西師范大學(xué),2014.