丁巖++徐惠紅
【內(nèi)容摘要】:網(wǎng)絡(luò)流行語作為網(wǎng)絡(luò)流行時尚的標(biāo)簽,鮮明地折射出特定時期的社會文化﹑社會現(xiàn)象以及大眾的心理特征。由于時代以及科技的發(fā)展,年輕人越來越關(guān)注互聯(lián)網(wǎng)媒介,網(wǎng)絡(luò)流行語被廣泛應(yīng)用于大學(xué)生的日常交流中,并對他們思想的方方面面產(chǎn)生了潛移默化的影響。因此引導(dǎo)當(dāng)代大學(xué)生辯證而全面地認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)流行語,引導(dǎo)他們合理運用網(wǎng)絡(luò)流行語至關(guān)重要,而且對于促進網(wǎng)絡(luò)流行語的良性發(fā)展,使其更好地為校園文化建設(shè)服務(wù)有著深遠的意義。
【關(guān)鍵詞】:網(wǎng)絡(luò)流行語;大學(xué)生價值觀;網(wǎng)絡(luò)文明建設(shè);
【中圖分類號】G641
【課題來源】江蘇大學(xué)2015年實踐創(chuàng)新訓(xùn)練計劃項目“網(wǎng)絡(luò)流行語對大學(xué)生價值觀的影響研究”最終研究成果,編號201510299015Z;
一﹑網(wǎng)絡(luò)流行語綜述
(一)網(wǎng)絡(luò)流行語的概念
《現(xiàn)代漢語詞典》對于“流行”一詞的解釋是廣泛傳布﹑盛行之義,那么“網(wǎng)絡(luò)流行語”顧名思義即盛行于網(wǎng)絡(luò),并得到廣泛傳播的一種語言。湯玫英曾在《網(wǎng)絡(luò)語言新探》一書中指出,網(wǎng)絡(luò)流行語是網(wǎng)絡(luò)語言中一個影響巨大的群體,是一種特殊形式的口語,是人們在網(wǎng)上交際時使用的別致、活潑而新鮮的詞語。【1】簡而言之,網(wǎng)絡(luò)流行語伴隨著信息網(wǎng)絡(luò)的崛起而發(fā)展壯大,它是一種區(qū)別于傳統(tǒng)平面媒介的新興的語言表達形式。
(二)網(wǎng)絡(luò)流行語的類型
1.字母型
隨著全球化的日益深入,世界逐漸成為一個整體,英語成為世界交流的語言,幾乎人人都或多或少能將英語運用到日常生活中;因為英文字母擁有簡單的形式、便于輸入、能準(zhǔn)確地表達其含義等優(yōu)點,所以它在網(wǎng)絡(luò)上擁有很高的人氣。如:“LZ”是樓主的縮寫,“RMB”是人民幣的意思等等。這類流行語由于書寫簡單且易于理解,得到了社會大眾的普遍接受,被廣泛應(yīng)用在現(xiàn)實生活中,其基本形式一般是提取中文詞語拼音的首個字母,與它相似的還有用英文單詞的縮寫來表示原來單詞的意思,如CP(couple,情侶)。
2.數(shù)字型
阿拉伯?dāng)?shù)字的運用則更為普遍,從最初的“88(拜拜)”到“233( 表示爆笑)”,人們將許多生活用語借助數(shù)字字符的諧音和意義以數(shù)字組合的形式來表達其深意,不但書寫簡單,看起來也一目了然。
3.符號型
這種語言運用符號的直觀性, 詼諧風(fēng)趣地展現(xiàn)說話者的想法,同時也能讓聽話者迅速接收這類符號語言的信息。如:* ()*(表示臉紅);∶->(表示開心,微笑);< @ - @ >(表示醉了)等等。這些符號已經(jīng)被稱為網(wǎng)絡(luò)世界最奇特的流行語,很具有代表意義,它們構(gòu)成了獨特的網(wǎng)絡(luò)文化。
4.混用型
語碼混合是網(wǎng)絡(luò)流行語中一種常見的現(xiàn)象。即把兩種或兩種以上不同的語言混雜在一起,能夠使語意表達更為形象生動。如以下幾種主要表現(xiàn)形式。
(1)將漢語和英語結(jié)合起來的詞語,如: 開心ing ( 漢語形容詞與英語動詞后綴組合,表達正在享受開心的過程);
(2)將英文字母和阿拉伯?dāng)?shù)字混合成詞,取其發(fā)音組成一種表達,也就是字母數(shù)字諧音詞。如: 3q (謝謝你)、V587 (威武霸氣)等。
(三)網(wǎng)絡(luò)流行語的形式特征
1.時代性
時代性即流行語所反映的特定時代的社會風(fēng)貌、語言時尚和民眾心理,聚焦式地反映社會生活【2】。這是流行語最顯著的特點。隨著時代的變遷,網(wǎng)絡(luò)流行語也在不斷地發(fā)展更新,它鮮明地體現(xiàn)了一定時期的社會風(fēng)貌。
比如2005年的網(wǎng)絡(luò)流行語之一“海選”因為選秀節(jié)目?超級女聲?的熱播而爆紅,“神6”則標(biāo)志著我國成功發(fā)射神州六號載人飛船,首次在外太空留下自己的足跡。
進入2009年,社會熱點類流行語暴增,例如“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯”,帖子在短短幾小時內(nèi)被數(shù)萬網(wǎng)友瀏覽并跟帖回復(fù),隨后這句流行語逐漸在現(xiàn)實生活中流行起來。這便是極具時代意義的、典型的反映了生活形態(tài)的語言。
而在過去的2015年,互聯(lián)網(wǎng)的時政功能有所弱化,網(wǎng)民自創(chuàng)的“表情達意”流行語出現(xiàn)井噴。有被稱為“史上最具情懷辭職信”的“世界那么大,我想去看看”。還有因為房地產(chǎn)廣告語而走紅的“重要的事情說三遍”。這些網(wǎng)絡(luò)流行語都體現(xiàn)了時代的變遷和社會的發(fā)展。
2.新奇性
年輕人作為網(wǎng)絡(luò)流行語創(chuàng)造并加以利用的主體,他們熱衷追求個性和文化的張揚,主張在語言的運用中標(biāo)新立異,產(chǎn)生了一大批具有新奇性的網(wǎng)絡(luò)流行語。比如網(wǎng)絡(luò)熱詞“Hold住”(指面臨任何狀況都要把持掌控住,要充滿自信,從容地應(yīng)對一切),它之所以被廣泛使用就是因為它的新奇獨特,這主要體現(xiàn)在形式和意義兩方面。從造詞形式上來看它將中文和英語巧妙地結(jié)合在了一起,體現(xiàn)了外來文化對年輕人的影響。從意義方面來看,“Hold住”中“Hold”在英語當(dāng)中有很多釋義,而這里選取了“把握、控制”的意思,然后以“住”為后綴來加以補充,從而萌生出了另一種較為新奇的語義表達方式,其它像“賣萌”、“累覺不愛”、“葉良辰”等也都體現(xiàn)出了新奇性的特點。
3.娛樂性
網(wǎng)絡(luò)流行語在大學(xué)生群體中備受追捧,成為了他們在網(wǎng)絡(luò)世界的一種交際方式,也在一定程度上起到了娛樂大眾的作用。比如爆紅于網(wǎng)絡(luò)的“狗帶”﹑“屌絲”﹑“畫面太美我不敢看”﹑“我只想安靜地做個美男子”,這類表達大都幽默風(fēng)趣,給大學(xué)生平淡的校園生活增添了一些調(diào)味劑,給其帶來了更多的生活樂趣。
4.不規(guī)范性
網(wǎng)絡(luò)流行語因為受網(wǎng)民自我意識和求異思想的影響,常常表現(xiàn)出構(gòu)詞不規(guī)范和使用不符合現(xiàn)代漢語的詞語規(guī)范要求及語法規(guī)定的現(xiàn)象。如“……的說”、“我走先”等。這種不規(guī)范性很容易導(dǎo)致信息在傳布的過程當(dāng)中受到變異語碼的干擾,造成網(wǎng)民的閱讀障礙,從而影響現(xiàn)代漢語的傳播和發(fā)展。
(四)網(wǎng)絡(luò)流行語在高校大學(xué)生中的傳播現(xiàn)狀
為了保證調(diào)查的準(zhǔn)確性和有效性,客觀真實地了解網(wǎng)絡(luò)流行語在大學(xué)生群體中的傳播現(xiàn)狀,筆者于2016年1月隨機對江蘇大學(xué)在校生進行了《江蘇大學(xué)大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)流行語使用情況調(diào)查問卷》。本次調(diào)查在隨機抽樣的前提下,共發(fā)放問卷900份,最后得718份有效問卷參與研究。在對問卷數(shù)據(jù)匯總分析的基礎(chǔ)上,得出以下結(jié)論:
4.1傳播范圍廣,在高校的使用頻率較高
根據(jù)調(diào)研數(shù)據(jù)分析,約占總體93.68%的受訪者接觸或使用過網(wǎng)絡(luò)流行語。被調(diào)查大學(xué)生中網(wǎng)齡超十年的有47.4%,96.5%的受訪者在網(wǎng)絡(luò)交流中曾經(jīng)使用過網(wǎng)絡(luò)流行語。由此可觀,網(wǎng)絡(luò)流行語傳播范圍廣泛,漸漸成為了90后大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)交流的主要工具和手段。
4.2傳播渠道多元化,新舊媒介推波助力
通過調(diào)研可知,一半以上的大學(xué)生群體通過 QQ等聊天工具了解到網(wǎng)絡(luò)流行語,也有的從身邊的同學(xué)、朋友得知,逛貼吧﹑玩微博的也占有一定比重。對校園主流媒介進行綜合分析,能夠得出一個結(jié)論,之所以網(wǎng)絡(luò)流行語會有多種多樣的傳播途徑,新舊媒體均對此起到了功不可沒的作用。綜上所述,在多重網(wǎng)絡(luò)媒體的合力助攻下,網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展已經(jīng)成為一種不可阻擋的網(wǎng)絡(luò)文化潮流。
4.3 網(wǎng)絡(luò)流行語具有深入現(xiàn)實生活的發(fā)展趨勢
當(dāng)被問及“網(wǎng)絡(luò)流行語的未來發(fā)展趨勢”時,64.8%的學(xué)生認(rèn)為其反映了現(xiàn)實生活,具有一定的價值和意義,73.6%的人肯定了網(wǎng)絡(luò)流行語拉近了人與人之間的距離,對構(gòu)建和諧的人際關(guān)系起到了一定的積極作用。77.4%的大學(xué)生期待通過網(wǎng)絡(luò)流行語與老師進行良好的交流與溝通。由此可見,網(wǎng)絡(luò)流行語已經(jīng)慢慢地滲透到了現(xiàn)實生活當(dāng)中,而不僅僅局限于網(wǎng)絡(luò)平臺。
二﹑網(wǎng)絡(luò)流行語對大學(xué)生價值觀影響透析
1.網(wǎng)絡(luò)流行語是大學(xué)生成長過程的衍生品?!?】當(dāng)代青年大學(xué)生大多善于接受新鮮事物并且熱衷追逐時代潮流,長期單調(diào)的校園生活讓他們更樂于去探索新事物,而豐富多彩的互聯(lián)網(wǎng)世界以及層出不窮的網(wǎng)絡(luò)流行語對他們的強大吸引力也就不難理解了。
(一)網(wǎng)絡(luò)流行語對大學(xué)生價值觀的積極影響
1.增強大學(xué)生主體意識,提高其參政議政的積極性。近幾年來出現(xiàn)了反映民生的網(wǎng)絡(luò)流行語,諸如表現(xiàn)物價飆升的“豆你玩”、“蒜你狠”、表現(xiàn)豆腐渣工程的“樓脆脆”以及具有代表一部分社會群體的“蟻族”等。多數(shù)大學(xué)生認(rèn)為國家應(yīng)該在對保障民生方面加大力度并切實落實到各個部門,說明網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播切實增強了當(dāng)代大學(xué)生自主參與社會公共管理的意識,對價值觀的塑造起到正面影響。網(wǎng)絡(luò)流行語為大學(xué)生參政議政提供了一個平臺,成為了大學(xué)生和政府溝通的重要橋梁。
2.有效促進了大學(xué)生的自我實現(xiàn)意識,提高了抗壓能力。網(wǎng)絡(luò)流行語大多具有濃厚的娛樂氣息,成為了不少大學(xué)生課余生活消遣時間的方式?!胺部腕w”、“陳歐體”等的流行顯示出網(wǎng)絡(luò)流行語日漸成為大學(xué)生身份認(rèn)同的符號。大學(xué)生在發(fā)揮想象力的同時,通過“自嘲”﹑“自黑”來釋放壓力,緩解緊張情緒。例如2008年打醬油一詞紅遍網(wǎng)絡(luò),現(xiàn)在很多大學(xué)生用這個詞來進行自我調(diào)侃,這些對網(wǎng)絡(luò)流行語的拓展使用都證明了大學(xué)生們以一種幽默平和的語氣和態(tài)度對待平時遇到的難題。
(二)網(wǎng)絡(luò)流行語對大學(xué)生價值觀的消極影響
1.過度追求網(wǎng)絡(luò)亞文化,扭曲人生觀價值觀
網(wǎng)絡(luò)是一把雙刃劍,它在給人們帶來無限便利的同時也給社會帶來了負(fù)面影響。由于大學(xué)生尚處于受教育階段,思想較為單純,心智還未完全成熟,因而很容易受到網(wǎng)絡(luò)輿論的干擾。一個網(wǎng)絡(luò)熱點的出現(xiàn),會立刻引起他們的關(guān)注和聚焦,他們有時甚至為了尋求刺激﹑博人眼球,會在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表偏激的言論。在缺乏正確引導(dǎo)的前提下,網(wǎng)絡(luò)流行語的廣泛傳播,會使大學(xué)生對主流文化產(chǎn)生質(zhì)疑和批判的態(tài)度,導(dǎo)致他們與主流價值觀漸去漸遠?!吧耨R都是浮云”便是最好的例子,青年時期本是人生奮斗和拼搏的重要階段,但如果真的把一切視為浮云,毫無奮斗進取之心,只是聽天由命,生命便也沒有什么價值和意義。這句話傳達的中心思想顯然與社會主流價值觀背道而馳。
網(wǎng)絡(luò)流行語是大學(xué)生亞文化作用下的產(chǎn)物,在一定程度上對亞文化的傳播和發(fā)展起到了推波助瀾的作用。大學(xué)生亞文化思想的過分膨脹不利于他們形成正確的人生觀和價值觀,容易使他們將虛擬世界與現(xiàn)實世界混為一談,造成巨大的心理落差,引發(fā)矛盾心理,最終致使心態(tài)扭曲變形,甚至走向社會的極端。
2.價值取向偏離正軌,滋生逆反心態(tài)
互聯(lián)網(wǎng)是一張廣無邊際的"網(wǎng)",人們在互聯(lián)網(wǎng)上可以找到任何想要找的信息,網(wǎng)上內(nèi)容雖豐富多彩但卻良莠不齊,由于政府目前對網(wǎng)絡(luò)市場缺乏有效監(jiān)管,宣揚色情、暴力﹑仇恨等不良信息混雜于信息網(wǎng)中,對大學(xué)生的價值觀和意識形態(tài)構(gòu)成了潛在威脅。來自家庭和社會的多重壓力使大學(xué)生普遍背負(fù)心理上的重?fù)?dān),來自網(wǎng)絡(luò)的偏激言論很有可能使他們內(nèi)心的火苗被點燃,輕則加深內(nèi)心對學(xué)校的厭惡和反感,重則會引起意想不到的騷亂,給校園安定和社會和諧形成嚴(yán)重威脅。
三﹑深化校園網(wǎng)絡(luò)文明建設(shè)的策略和建議
1.加強大學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)流行語的辯證認(rèn)識
任何事物都有兩面性。對于網(wǎng)絡(luò)流行語而言,一方面,它蘊含了一種網(wǎng)絡(luò)文化現(xiàn)象,體現(xiàn)出對社會影響較大的事件和社會發(fā)展的總體趨勢,表現(xiàn)了當(dāng)代社會多元化的特點。另一方面,因為受到西方文化的影響,網(wǎng)絡(luò)流行語大都不符合現(xiàn)代漢語的語言表達習(xí)慣,也就沒有傳承古漢語中的精髓,它們屬于不規(guī)范的漢語。例如:和“非常中國”﹑“很女人”類似的運用副詞來修飾名詞,采用純數(shù)字形式進行漢字變異的“1314(一生一世)”﹑“520(我愛你)”等。由此網(wǎng)絡(luò)語言的流行也給規(guī)范漢語的運用帶來了不小的沖擊,大學(xué)生尚處于接受教育的階段,如果長期使用網(wǎng)絡(luò)流行語,會直接影響自己對漢語的運用和感悟。這就要求高校的思想教育工作者,應(yīng)該引導(dǎo)大學(xué)生辯證地認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)流行語,從而趨利避害。
2.優(yōu)化和改善大學(xué)生價值觀教育的傳媒環(huán)境
高??梢源罅﹂_展積極、健康、向上的校園網(wǎng)絡(luò)文化活動,引導(dǎo)當(dāng)代大學(xué)生接受、認(rèn)同和踐行社會主義核心價值觀,而不是一些導(dǎo)向錯誤的網(wǎng)絡(luò)流行語或流行觀念。另外,要不斷優(yōu)化校園網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境,兼顧校園與學(xué)生需求,加強對學(xué)生的正面引導(dǎo)和教育,對網(wǎng)絡(luò)語言的使用施以政策性的引導(dǎo),從而增強青年大學(xué)生自我約束能力以及對不良信息的抵御能力??傊?,網(wǎng)絡(luò)流行語越來越深刻地影響著人們的生活方式和價值觀,身為大學(xué)生,應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮主觀能動性,自覺肩負(fù)起優(yōu)化網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境以及弘揚優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文化的重任,讓在時代作用下產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)流行語成為重要的輿論監(jiān)督工具,發(fā)揮其建設(shè)性的橋梁作用。
【參考文獻】
[1] 湯玫英. 網(wǎng)絡(luò)語言新探[M] . 鄭州: 河南人民出版社, 2010:76.
[2] 馬倩倩. 基于社會公共事件的網(wǎng)絡(luò)流行語生成機制研究[J]. 云南社會主義學(xué)院學(xué)報 2013(1).
[3] 李宇杰,高雅.從網(wǎng)絡(luò)流行語看當(dāng)代青年的價值觀[J] .社會科學(xué)家,2012(6):158.
[作者簡介]
丁巖(1994-),女,江蘇泰州人,江蘇大學(xué)文法學(xué)院,研究方向為大學(xué)生思想政治教育;
徐惠紅(1976-),女,江蘇常州人,江蘇大學(xué)副研究員,研究方向為大學(xué)生思想政治教育和高等教育研究;