邵黎勵(lì)
人教版高中新課程教材Using language部分是圍繞中心話題展開的綜合性練習(xí),旨在訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫能力。其中讀寫部分提供了以讀和寫為主的綜合性語(yǔ)言材料和活動(dòng)。學(xué)生經(jīng)過(guò)warming-up, reading, language structure學(xué)習(xí)后,有了一定的話題知識(shí)積累,因此在using language中,要求學(xué)生輸出語(yǔ)言。引導(dǎo)學(xué)生應(yīng)用語(yǔ)言解決問(wèn)題,是這一板塊的主要目標(biāo)。高中英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào),從學(xué)生興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型的教學(xué)途徑,著重提高用英語(yǔ)獲取信息、處理信息、分析和解決問(wèn)題的能力,特別注重提高學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行思維和表達(dá)的能力。因此,using language中的讀寫活動(dòng)為落實(shí)新課程理念、提高學(xué)生綜合語(yǔ)言技能提供了平臺(tái)。
一、Using language讀寫課的教學(xué)現(xiàn)狀
目前由于高中課時(shí)安排,或?qū)懽髦黝}超出學(xué)生認(rèn)知水平,部分教師對(duì)于using language中讀寫活動(dòng)處理過(guò)于寬泛。一些教師精講閱讀文章,忽視寫作任務(wù);也有一些將讀寫任務(wù)割裂開來(lái),導(dǎo)致學(xué)生在寫作時(shí)無(wú)結(jié)構(gòu)和詞匯支撐,這些做法都沒(méi)有充分理解新課程設(shè)置這一板塊的最終目的是——using (使用語(yǔ)言)。另外,在平時(shí)學(xué)習(xí)中,學(xué)生缺乏閱讀為寫作服務(wù)的觀念,沒(méi)有意識(shí)到讀寫的有機(jī)整合,不注重閱讀文本中結(jié)構(gòu)和典型詞句的積累。因此,閱讀和寫作教學(xué)的孤立進(jìn)行導(dǎo)致學(xué)生由于寫作之前缺乏相應(yīng)的寫作鋪墊、指導(dǎo)和必要的寫作素材而倍感困難,甚至失去寫作的熱情和信心。
二、Using language中讀寫課的教學(xué)策略
1.充分創(chuàng)設(shè)情境,聯(lián)系實(shí)際,激發(fā)學(xué)生寫作熱情
學(xué)生在寫作之前,教師要善于創(chuàng)設(shè)各種情境來(lái)激發(fā)學(xué)生的情感,使之與寫作主題共鳴。當(dāng)寫作任務(wù)與學(xué)生的生活有較強(qiáng)聯(lián)系時(shí),他們的表達(dá)欲望會(huì)加強(qiáng)。
[案例1] 必修1 Unit 3中的Using language A Night in the Mountain, 教師可在上課前創(chuàng)設(shè)情境,通過(guò)談?wù)撃喜糜尉包c(diǎn)引入旅行話題,接著引導(dǎo)學(xué)生回憶自己的旅行經(jīng)歷,并激發(fā)學(xué)生的寫作欲望——如何有效保留旅途的回憶即寫好旅行日志,引發(fā)學(xué)生對(duì)旅行日志寫作的思考和學(xué)習(xí)。這樣的引入從學(xué)生已有生活體驗(yàn)出發(fā),自然地打開學(xué)生的話題,通過(guò)提問(wèn)如何記錄美好回憶引發(fā)學(xué)生對(duì)本節(jié)寫作課的期待。
[案例2]必修4 Unit 5中的Using language Futuroscope—Excitement and Learning, 筆者從身邊的海洋公園談起,再引入法國(guó)的Futuroscope主題公園,通過(guò)觀看該公園提供的學(xué)生從未體驗(yàn)過(guò)而向往之的視頻,順勢(shì)創(chuàng)設(shè)情境:公園主辦方正在征集一篇有關(guān)該公園的簡(jiǎn)介用于宣傳冊(cè)(Collecting an introduction for the brochure),如果被選用,將會(huì)獲得一次免費(fèi)體驗(yàn)Futuroscope的機(jī)會(huì),因此本節(jié)課核心任務(wù)就產(chǎn)生了——Write an introduction of Futuroscope. 那么What to write和 How to write這兩個(gè)問(wèn)題將會(huì)引發(fā)學(xué)生的思考。
2.充分解讀文本,挖掘詞匯、句型、結(jié)構(gòu),搭建支架,保證輸出的質(zhì)量
有效的寫作教學(xué)要幫助學(xué)生搭建寫作內(nèi)容支架,讓學(xué)生有內(nèi)容可寫。教師要幫助學(xué)生對(duì)閱讀文本進(jìn)行深入解讀,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)文章的謀篇布局,獲取語(yǔ)言、話題信息。只有讀得恰到好處,才能寫得恰如其分。解讀文本應(yīng)是多元化,包括文體、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容及詞匯。解讀文本的基本框架如下:
在案例1中,引導(dǎo)學(xué)生閱讀王坤的旅行日志,在課本上標(biāo)出王坤與王薇一路上的所見(jiàn)所感,從而思考旅行日志寫作的第一個(gè)要點(diǎn)——寫下自己旅途中的所見(jiàn)所感。Tip 1: What you saw and how you felt.
給出美麗圖片,引導(dǎo)學(xué)生思考除了文章中的優(yōu)美用詞,我們還可以使用什么樣的詞語(yǔ)來(lái)表達(dá)情感。學(xué)生進(jìn)行頭腦風(fēng)暴后,引導(dǎo)學(xué)生思考。除了詞語(yǔ),文章中還有許多優(yōu)美句子可以表達(dá)我們的情感,舉例并鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行小組探索,探究得出寫旅行日志的Tip 2: Beautiful sentences.通過(guò)學(xué)生關(guān)注“In the early evening...,After supper...,At midnight...”讓學(xué)生思考得出旅行日志的Tip 3: In the order of time.
通過(guò)對(duì)文本的多次解讀,為學(xué)生后面的寫作有效地提供了結(jié)構(gòu),語(yǔ)言框架,為學(xué)生減少了寫作障礙。
在案例2中,筆者要求學(xué)生快速讀文章并找出描述主題公園的角度,即theme, activity, learning and buying tickets。然后引導(dǎo)學(xué)生依據(jù)以下表格再次解讀文本,找出更多的描述Futuroscope活動(dòng)的表達(dá),如下圖:
根據(jù)以上解讀,學(xué)生對(duì)Futuroscope的寫作已有了一些內(nèi)容。此時(shí)筆者組織學(xué)生小組討論,除了這些要點(diǎn),在宣傳冊(cè)子還可以寫哪些方面來(lái)吸引游客?并選取兩組的outline呈現(xiàn)在課堂上。
3.小組合作,討論互動(dòng),共同建構(gòu)及評(píng)價(jià)
寫作前,采用小組合作的方式,讓學(xué)生相互提供幫助,引導(dǎo)他們討論寫作結(jié)構(gòu),內(nèi)容及可能用到的關(guān)鍵詞和句式,這會(huì)降低學(xué)生寫作的焦慮感。寫作中可以采用個(gè)人寫作,也可以是小組合作,這取決于學(xué)生的水平和任務(wù)的難易。學(xué)生英語(yǔ)水平高的,能在短時(shí)間內(nèi)完成的,要求學(xué)生獨(dú)立完成。寫作任務(wù)難度較大或?qū)W生水平不高,可以用小組合作方式完成任務(wù)。
對(duì)于案例1中的旅游經(jīng)歷,學(xué)生有話可說(shuō),同時(shí)又提供了寫作支架,學(xué)生短時(shí)間內(nèi)能獨(dú)立完成寫作。而對(duì)于案例2,介紹Futuroscope公園的要點(diǎn)較多,且學(xué)生不是特別熟悉此公園,可以組織學(xué)生進(jìn)行組內(nèi)討論合作,根據(jù)確定好的段落每人寫一個(gè)要點(diǎn),然后由組長(zhǎng)整合成一篇說(shuō)明文。
寫作后,教師給出一定的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),由學(xué)生在小組內(nèi)依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評(píng)價(jià),從而選出一篇優(yōu)秀的作品在全班交流。學(xué)生在評(píng)價(jià)時(shí),就體會(huì)到自己的作品與標(biāo)準(zhǔn)之間的差距,無(wú)形中會(huì)反思在以后的修改或新的寫作中該如何改進(jìn)。教師所給的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)簡(jiǎn)潔明了,易于操作。評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)可參考如下:
(此評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)依據(jù)文章體裁和要求作相應(yīng)的微調(diào))
在案例1、2中,指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)四個(gè)要點(diǎn)進(jìn)行組內(nèi)或組間互評(píng),并推薦較好的兩篇進(jìn)行課堂賞析,要求學(xué)生說(shuō)明推薦原因。
三、結(jié)語(yǔ)
Using language 中的讀寫課是學(xué)生提高綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的重要過(guò)程,教師要善于挖掘閱讀與寫作之間的聯(lián)系,以讀促寫,幫助學(xué)生解讀文本,搭建好詞匯、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容支架,引導(dǎo)學(xué)生把所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)、經(jīng)討論厘清的謀篇布局、寫作的積極情感,自覺(jué)地應(yīng)用到寫作中,達(dá)到學(xué)以致用的目的,從而提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合素養(yǎng)。
(作者單位:江西省南昌市第二中學(xué))
□責(zé)任編輯 胡元生
E-mail:1761401159@qq.com