【摘要】：每個(gè)國家都有屬于自己的報(bào)紙，也有用別國語言發(fā)行的報(bào)紙，我們中國人口眾多，生活在異國的華人華僑同胞不計(jì)其數(shù)，在異國發(fā)行的華文報(bào)紙就變成了華人華僑同胞了解自己的祖國的重要通道之一，在異國發(fā)行的華文報(bào)紙也成了讓世界各國了解中國的重要途徑之一，華文報(bào)紙的刊行有助于中國對世界傳媒文化的一個(gè)全局了解。

【關(guān)鍵詞】：泰國；華文報(bào)紙；發(fā)展歷程

一、《星暹日報(bào)》簡介

《星暹日報(bào)》（泰語為：????????????????；英語為The Sing Sian Yer Pao Daily News）是泰國最悠久的華文報(bào)紙，由“胡文虎（生于緬甸，祖籍福建省永定縣（今龍巖市永定區(qū)），客家人，東南亞華僑商人）和他弟弟胡文豹于1950年共同創(chuàng)辦（佛歷2493年）”[1]創(chuàng)辦，最初是以傳統(tǒng)繁體中文編印，后于 “2013年11月5日在曼谷與中華人民共和國南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)簽約，開始聯(lián)合主辦《星暹日報(bào)》”[2]，《星暹日報(bào)》發(fā)行到現(xiàn)在已經(jīng)有67年之多的歷史了。《星暹日報(bào)》是泰國華文報(bào)紙中第一個(gè)全面采用簡體字，及第一個(gè)采用現(xiàn)代化管理的媒體，它每天每日發(fā)行對開紙7-8張，28-38版；“每周周日發(fā)行對開紙2大張8大版，包含“中國新聞”、“要聞”、“泰國新聞”、“僑社新聞”、“工商經(jīng)濟(jì)”、“新聞圖片”、“股市訊息”、“市場中心”、“今日商情”、“環(huán)球視野”、“綜合副刊”、“文藝副刊”、“國際花絮”、“武俠小說”等內(nèi)容”[3]?？梢钥闯?，星暹日報(bào)的內(nèi)容較為豐富多樣。

二、《星暹日報(bào)》的發(fā)展歷程

（一）《星暹日報(bào)》的創(chuàng)刊背景

早在第二次世界大戰(zhàn)之前，也就是30年代，泰國地區(qū)就有了華文報(bào)紙的出現(xiàn)，當(dāng)時(shí)的報(bào)紙大都是由移居泰國的商人華僑共同集資創(chuàng)立的，創(chuàng)立有《華僑日報(bào)》、《中原報(bào)》、《中華日報(bào)》、《國民報(bào)》、《時(shí)報(bào)》等幾家報(bào)業(yè)，但是這些報(bào)業(yè)的好景不長，到了“1639年鑾披汶政府實(shí)行排華政策封閉了所有的華文學(xué)校，華文報(bào)紙也相繼被迫?？盵4]，到了戰(zhàn)后初期，泰國政治局面比較復(fù)雜，這時(shí)在泰國的進(jìn)步華僑因?yàn)樵诳谷諘r(shí)期（特別是在太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期）積極的進(jìn)行了多年的宣傳和組織工作，在泰國打下了良好的政治基礎(chǔ)，因此抓住了這個(gè)難得的大好機(jī)會，加強(qiáng)活動，努力擴(kuò)大華文日報(bào)的宣傳力，在日本剛投降時(shí)就把抗日地下報(bào)紙公開發(fā)行以號召廣大華僑和泰籍華人聯(lián)合起來去除奸細(xì)，保衛(wèi)勝利果實(shí)，但是國民黨卻趁機(jī)挑起了泰國軍隊(duì)和進(jìn)步華僑之間的矛盾，還引發(fā)了“耀華力路流血事件”，在泰的進(jìn)步華僑為了解決這件事繼續(xù)和泰國人民友好相處，積極的聯(lián)系泰國知名人士，希望能召開一次規(guī)模巨大的晚會，邀請中泰人民一同慶祝抗日戰(zhàn)爭勝利，想以中泰一家親的行動來打擊國民黨挑起的在泰進(jìn)步華僑和泰國人民之間的矛盾，除此之外，他們還著手發(fā)行華文日報(bào)，想借此擴(kuò)大宣傳，泰國《星暹日報(bào)》就是在這個(gè)背景下產(chǎn)生的。

（二）、《星暹日報(bào)》的發(fā)展過程

《星暹日報(bào)》由胡文虎于二戰(zhàn)后初期創(chuàng)辦，在二戰(zhàn)結(jié)束即日本投降后的第一年（1950年），由于泰國的各方面物資相當(dāng)短缺，那時(shí)的《星暹日報(bào)》所報(bào)道的內(nèi)容很貧乏，且由于鑾披汶政府一直以來的排華政策，《星暹日報(bào)》對中國的報(bào)道很少，觀點(diǎn)也持中立狀態(tài)，后來鑾披汶政府對中國的政策明顯好轉(zhuǎn)，1957年有很多代表團(tuán)相繼訪問泰國，中泰關(guān)系明顯好轉(zhuǎn)，這時(shí)在泰國的華文報(bào)也相應(yīng)的活躍起來，銷量很大，但是由于在鑾披汶政府排華期間，《星暹日報(bào)》一直處于中立狀態(tài)，對中國的新聞報(bào)道較少，致使在中泰關(guān)系好轉(zhuǎn)之后《星暹日報(bào)》的銷售量銳減，那時(shí)的《星暹日報(bào)》原本是受星州星系報(bào)業(yè)管轄，但是由于銷量銳減，連年虧損嚴(yán)重，星州星系報(bào)業(yè)公司因承受不住金錢的負(fù)擔(dān)，決定于1958年起不再給《星暹日報(bào)》津貼，《星暹日報(bào)》自此得自力更生，但是這種情況并沒有持續(xù)很久，因?yàn)椤耙陨沉?、他農(nóng)、巴博為首的軍人集團(tuán)于1957年冬發(fā)動了政變，推翻了鑾披汶政權(quán)，并于1958年10月20日大舉搜捕中泰民主人士”[5]，查封了當(dāng)時(shí)銷路極好的倆家報(bào)紙，泰國的華文報(bào)業(yè)又一次陷入經(jīng)濟(jì)和銷售危機(jī)，這時(shí)的《星暹日報(bào)》由于一直處于中立地位，得以在這次行動中存活下來未被查封，并因禍得福，至此之后，報(bào)份銷量猛增，但是《星暹日報(bào)》也從一開始的中立地位變成只能跟著統(tǒng)治當(dāng)局一起宣傳反共，再也不敢刊登關(guān)于中國的任何消息。使得廣大華僑同胞再也不能得知祖國的任何消息，這種情況一直持續(xù)了13年，直到1971年我國恢復(fù)了在聯(lián)合國的合法席位，國際地位變高，在泰的華文報(bào)紙才又開始活躍起來《星暹日報(bào)》至此才又敢刊登有關(guān)中國的新聞。到1971年胡文豹不再接管《星暹日報(bào)》轉(zhuǎn)而由他的女兒胡清心及其丈夫李益森接掌《星暹日報(bào)》，直到2010年11月25日，以鄭芷蓀為首的康蒂集團(tuán)正式接辦《星暹日報(bào)》，由鄭芷蓀親自擔(dān)任董事長，鄭鵬飛擔(dān)任社長?？档偌瘓F(tuán)接辦《星暹日報(bào)》是《星暹日報(bào)》發(fā)展史上的一個(gè)分水嶺，《星暹日報(bào)》至此又繼續(xù)發(fā)展一直到2013年與中國南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)開展深度合作，采取報(bào)紙、網(wǎng)站、電子報(bào)、微信、微博上同步運(yùn)作，大大加強(qiáng)的《星暹日報(bào)》的傳播深度與廣度。

三、《星暹日報(bào)》的發(fā)行對中泰交流的作用

報(bào)紙是一種傳播媒介，傳播媒介，也可稱為傳播渠道、信道、傳播工具等，是傳播內(nèi)容的載體。報(bào)紙的作用很廣泛，可以承載巨大的信息量；能夠增加報(bào)紙的可信度，使廣大群眾能夠信服；權(quán)威性較高、具有保存價(jià)值、印刷成本較低、能夠圖文并茂：報(bào)紙的發(fā)行面廣，覆蓋面寬。發(fā)行量大，傳播面廣，讀者眾多，遍及社會的各階層，這些都充分說明了報(bào)紙的影響力是無比巨大的。《星暹日報(bào)》在泰國知名度較高，發(fā)行量較廣、覆蓋面寬能夠很好地充當(dāng)橋梁的角色，它在泰國發(fā)行華文報(bào)，雖然表面上看似只是針對在泰的華僑舉辦的，但是受眾面往往不會局限在華僑人中間，許多學(xué)泰語的泰國人也會購買，這無疑在無形之中宣傳了中國的文化，促進(jìn)了中泰之間的文化交流，就以它在中國的官網(wǎng)來說，它的“泰國時(shí)事” “泰國經(jīng)濟(jì)”、“泰國社會”、板塊從經(jīng)濟(jì)、社會、人文等各個(gè)方面講述了泰國發(fā)生的事，這有利于讓聽不懂泰語的中國民眾了解泰國發(fā)生的時(shí)事，了解泰國的各個(gè)風(fēng)俗習(xí)慣，有利于中泰人民的友好交往，同時(shí)中國實(shí)行對外開放的政策后，中國媒體也隨之向海外擴(kuò)張，但是與海外的本土報(bào)紙相比的化就有明顯的局限性，覆蓋面、受眾、知名度都遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及海外的本土華文報(bào)紙，所以《星暹日報(bào)》作為一份土生土長的海外華文報(bào)紙，承擔(dān)著做為華僑華人與外部世界接軌的紐帶、傳遞華僑華人的聲音、使中華文化走向世界，走向泰國，幫助泰國民眾及政府全面、客觀地了解中國、認(rèn)識中國；架設(shè)中泰交流的橋梁，在中國與泰國的關(guān)系中，努力營造和平友好的輿論氛圍的作用。

參考文獻(xiàn)：

[1] 星暹日報(bào)官網(wǎng)http：//www.ssdaily.in.th/main/about/

[2] 中國新聞網(wǎng)www.chinanews.com/gj/2013/11-05/5467267

[3] 吳振海：泰國星暹日報(bào)的歷史及現(xiàn)狀研究，《碩士學(xué)位論文》，2012年5月

[4] 林西：戰(zhàn)后的泰國華文報(bào)業(yè)，《新聞研究資料》，1981年02期

[5] 林西：戰(zhàn)后的泰國華文報(bào)業(yè)，《新聞研究資料》，1981年02期