娘吉加
這幅勉拉頓珠真跡藏文款絲質(zhì)彩繪釋迦牟尼佛師徒三尊唐卡,主尊佛是釋迦牟尼佛、舍利子和目犍連師徒三尊。釋迦牟尼一面雙臂,頂髻高隆,額部寬廣,彎弓形眉毛,眉間施白毫,眼目細(xì)長(zhǎng),雙眼微閉,鼻梁隆直,雙唇深厚顯現(xiàn)微笑,身著具有紅色光澤的法衣、披單,裸露肩部,右手結(jié)觸地印,左手結(jié)禪定印,以跏趺坐安坐于仰蓮瓣疊加的圓月形坐墊上。釋尊右邊蓮花枝上站立著智慧第一的弟子舍利子,釋尊左邊蓮花枝上站立著神通第一的弟子目犍連。主尊佛像背面有火焰紋和光環(huán)修飾,在主尊像上部空間有云紋,在主尊佛像下部蓮花座墊下面有兩只頭朝外的威猛獅子,在此之下右邊是男女兩位施主,左邊是黃財(cái)神像,在主尊佛周圍空隙部位繪畫有云紋、山巖和表現(xiàn)五妙欲的吉祥圖畫。在唐卡背面的三尊佛像后面對(duì)各像以墨汁書寫有表現(xiàn)各自身語(yǔ)意的梵文咒語(yǔ)文字,并以墨汁書寫有六行梵文密咒。
在絲質(zhì)唐卡背部,用藏文書寫有“忍受艱難忍受圣賢是,殊勝涅槃佛陀教導(dǎo)之,出家戒律避免妨礙人,傷害他人就非比丘僧,吉祥,善哉!”在此下面書寫的是藏文銘文“吉祥!天及世間一切唯一皈依處,釋尊十六羅漢諸位部屬眾,就似翠綠寶石光澤無(wú)限美,天界寶物絲綢底料也豐富,精心繪制佛像唐卡整九幅,有如帝釋天弓優(yōu)美綾羅上,繪畫無(wú)量壽佛文殊觀自在,白度母護(hù)法五幅絹絲唐卡,釋尊十六羅漢度母毗沙門,是三幅布料繪制佛像唐卡,都為生生世世積起善資糧,精心繪制求得上善高境界。生于卡惹國(guó)王家族樂善施,財(cái)富就似迎請(qǐng)毗沙門到家,就是人眾領(lǐng)袖官人扎喜佳,勾人魂魄天女見識(shí)也汗顏,猶如邀請(qǐng)大地榮華富貴之,具有利他菩提心貝拉主持,父母徹底生起熱忱愛心中,為了珍貴人生能夠有意義,一切眾生獲得佛位而繪畫。善哉!”
從銘文分析可以確定,此幅唐卡的材質(zhì)是絹絲,繪畫大師為誕生于洛扎勉唐地區(qū)的勉唐畫派創(chuàng)始人勉拉頓珠。同時(shí),在此銘文中還明確了在繪制此幅唐卡的同時(shí)繪畫有無(wú)量壽佛像、文殊菩薩等九幅唐卡,由施主卡熱王族血統(tǒng)領(lǐng)袖扎杰和具有利他菩提心貝拉兩位出資繪畫。