嚴(yán)春蓮
【摘要】文言文在現(xiàn)代語(yǔ)文中具有重要的地位,學(xué)生掌握好文言文具有重要的意義,本文對(duì)新課標(biāo)下高中文言文教學(xué)進(jìn)行了探索。
【關(guān)鍵詞】“言”“文”并重;“學(xué)”“用”并舉;解構(gòu)教材;整合教材
【中圖分類號(hào)】G632 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
一、文言文是現(xiàn)代語(yǔ)文的基礎(chǔ)
《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》對(duì)于高中生文言文學(xué)習(xí)提出了文言文教學(xué)的雙向目標(biāo),即“言”與“文”并重文言文是現(xiàn)代語(yǔ)文的基礎(chǔ),現(xiàn)代語(yǔ)文是文言文的繼承和發(fā)展。它們二者一脈相承。文言文是“源”,現(xiàn)代語(yǔ)文是“流”,彼此有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。古漢語(yǔ)常用字的絕大多數(shù)仍以強(qiáng)大的生命力存活在現(xiàn)代漢語(yǔ)中。因此,學(xué)習(xí)好文言文是掌握現(xiàn)代語(yǔ)文的基礎(chǔ)。
二、學(xué)好文言文有益于學(xué)生“為人”與“為文”
具體而言,文言文不是一個(gè)個(gè)漢字的排列,而是中國(guó)古人思想、感情、態(tài)度、價(jià)值觀的積淀,是中國(guó)古人生存和生活的記錄,是古人生活的一種真實(shí)的再現(xiàn),每一字都有豐富的意蘊(yùn),可以說(shuō)每個(gè)字都富含生命。許多文言文本身就是歷史的見(jiàn)證或者歷史生活的生動(dòng)畫卷,學(xué)生從中可以了解祖國(guó)古代的社會(huì)風(fēng)俗、人情風(fēng)貌等。教師教好文言文,讓學(xué)生繼承前人創(chuàng)造的優(yōu)美語(yǔ)言文字,從中吸納豐富、鮮活的營(yíng)養(yǎng),滋潤(rùn)現(xiàn)代語(yǔ)文教學(xué)的內(nèi)容,此為高中語(yǔ)文老師對(duì)文言文教學(xué)價(jià)值的首要認(rèn)識(shí)。
三、當(dāng)前社會(huì)改革和文化背景下的學(xué)情分析
文言文語(yǔ)言表達(dá)形式、表現(xiàn)方式、詞法語(yǔ)法等方面與學(xué)生現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言交際之間存在隔膜。加之隱藏在古代詩(shī)文中的微言大義,增加了學(xué)生認(rèn)知理解的難度,學(xué)生因而對(duì)學(xué)習(xí)文言文產(chǎn)生了一定的疏離、排斥、拒絕的心理?,F(xiàn)階段的高中學(xué)生,除了課內(nèi)迫不得已去學(xué)習(xí)文言文外,其他時(shí)間是很少去讀的。多數(shù)學(xué)生認(rèn)為是為了應(yīng)付考試。正因?yàn)閷W(xué)生學(xué)習(xí)文言文目標(biāo)單一,急功近利,因而學(xué)習(xí)的興趣淡薄,學(xué)習(xí)的收效也很有限。
四、功利主義下文言文教學(xué)存在的主要問(wèn)題
當(dāng)前文言文教學(xué)存在的主要問(wèn)題有二:一是教法僵化,程式固定:先介紹作者、時(shí)代背景,接著逐詞逐句的串講,作“內(nèi)容分析”。二是目標(biāo)單一,“言”“文”割裂:這是教師“字字落實(shí),句句清楚”,嚼爛了喂的必然結(jié)果。教師課堂上重“教”輕“學(xué)”,使得學(xué)生面對(duì)的文本只是一串串冰冷僵死的漢字符號(hào),沒(méi)有鮮活的生活情景,沒(méi)有人物的音容笑貌,沒(méi)有思想感情的曲折變化,這樣自然就磨滅了學(xué)習(xí)文言文的興趣與熱情。
五、高中文言文教學(xué)改革新探索
本人力圖尋求一條既可以改變學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)狀又可以避免文言文教學(xué)弊端的一個(gè)比較折中的策略,即在教學(xué)內(nèi)容上,“言”“文”并重,在教學(xué)方法上“學(xué)”“用”并舉。所謂“言”“文”并重,指的是:既重視教學(xué)必要的古漢語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),也重視理解古文的思想內(nèi)容與鑒賞古文的文學(xué)藝術(shù)。
六、高中文言文教學(xué)改革實(shí)施途徑
怎樣做到“言”“文”并重?一方面指務(wù)實(shí)的教學(xué)作風(fēng)與踏實(shí)的教學(xué)策略行為以及落到實(shí)處的教學(xué)效果。另一方面是指靈活多樣的教學(xué)方法、生動(dòng)活潑的課堂學(xué)習(xí)氣氛以及學(xué)生活學(xué)活用的教學(xué)效果。文言文教學(xué)的活具有求異性、個(gè)別性、創(chuàng)造性、趣味性等特點(diǎn)。如在教學(xué)“畜君”(見(jiàn)于《孟子·梁惠王》:“召大師曰:‘為我作君臣相說(shuō)之樂(lè)!’蓋《徴招》《角招》是也。其詩(shī)曰:‘畜君何尤?’畜君者,好君也?!保┯卸喾N解釋,但與“愛(ài)意、祝福、祈禱”都難連得上??勺g為:畜君有什么不對(duì)呢?“畜君”,就是熱愛(ài)國(guó)君的意思。針對(duì)高中生的心理特點(diǎn),給學(xué)生發(fā)言的機(jī)會(huì):試用這個(gè)句式寫一句表白的話。學(xué)生頓時(shí)活躍了!各抒己見(jiàn),興趣盎然。由此真正做到了解構(gòu)教材與整合教材的有機(jī)結(jié)合。
目前文言文教學(xué)重“學(xué)”輕“用”比較普遍,但是,是否字字落實(shí)逐字逐句串講就是我們所說(shuō)的“學(xué)”呢?先要消除這個(gè)誤解。我們主張的“學(xué)”,包括以下幾點(diǎn):
一是落實(shí)重點(diǎn),忌逐字逐句串講。教師的講要突出三個(gè)重點(diǎn)(常用詞法,包括古今異義、一詞多義和詞類活用等;特殊句式,包括判斷句、省略句、倒裝句、被動(dòng)句等;古代文化常識(shí)),以促使學(xué)生知識(shí)類化,積累常用文言詞匯,掌握文言詞法、句法的規(guī)律,達(dá)到觸類旁通。
二是落實(shí)規(guī)律,忌點(diǎn)到為止。學(xué)生必須掌握的知識(shí)點(diǎn),必須講透,以引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)規(guī)律。如古漢語(yǔ)中的詞類活用現(xiàn)象和提賓句、判斷句、狀語(yǔ)后置句等句式特點(diǎn),通過(guò)比較差異,讓學(xué)生懂得“用現(xiàn)代漢語(yǔ)該怎么說(shuō)”,并歸納整理。
三是落實(shí)方法,使學(xué)生既動(dòng)口又動(dòng)手。動(dòng)口多讀,多背。多讀,才能形成語(yǔ)感;多背,才能積累語(yǔ)言素材。
為什么現(xiàn)在人讀懂古文會(huì)成問(wèn)題呢?這應(yīng)當(dāng)跟讀法有關(guān)。這也是涉及學(xué)生會(huì)“用”的問(wèn)題?,F(xiàn)在的學(xué)生讀了一課書,記住了多少生字,記住了多少句子,這只是平面的讀。記住的生字是點(diǎn),記住的句子是線。點(diǎn)線的懂是不夠的。平面的讀還不夠,不夠解決一個(gè)字的解釋和用法的多種變化。把一部書全部讀熟就不同了,開(kāi)始讀時(shí)不懂,讀多了漸漸懂了。比方讀《論語(yǔ)》,開(kāi)始碰到仁字不懂,因?yàn)槭熳x背誦,對(duì)書中有仁字的句子全部記住,對(duì)有仁字的句子的上下文也全部記住,對(duì)于仁因上下文的關(guān)系而解釋有變化也罷,對(duì)有仁字的詞組因結(jié)構(gòu)不同而用法有變化也罷,全都懂了,這才叫立體的讀。 這個(gè)立體的懂有三方面,一方面是詞的具體解釋;一方面是一個(gè)詞作為術(shù)語(yǔ)時(shí),了解術(shù)語(yǔ)的理論意義;一方面是要讀懂文章的用意。除了讀背這個(gè)傳統(tǒng)的辦法外,還要多讓學(xué)生動(dòng)筆翻譯與摘錄。同時(shí)摘抄一些保留文言文語(yǔ)法特點(diǎn)的成語(yǔ)以及文言文中的名言警句。
蘇霍姆林斯基說(shuō)過(guò):“要想散布陽(yáng)光到別人心里,首先自己心里得有陽(yáng)光。”作為語(yǔ)文老師,必須自己首先“鐘情于文言文”。不管教材如何變、制度如何改,如果教師理念不更新,急功近利的只為考試的灰色文言教學(xué)就永遠(yuǎn)也不會(huì)產(chǎn)生高效。
(編輯:龍賢東)