陳玉霞
中圖分類號:G633.4 文獻標識碼:B 文章編號:1672-1578(2016)06-0152-01
英語聽力作為英語教學的重要內容,是提高藏族學生英語的運用能力的重要教學手段。近年來,隨著西藏高中新課程改革的實施,英語聽力的考核分值有進一步加大的趨勢,但是,受一些主客觀因素的制約,西藏高中學生在英語聽力學習往往心存畏懼、信心不足,得分率較低。如何提高學生的聽力水平,成為廣大師生所關心的問題。本文結合自己在西藏高中英語教學中的一些體會,對如何提高藏族學生英語聽力能力進行粗略的探討。
1.西藏高中學生在英語聽力學習中的面臨的困難
藏族地區(qū)高中生的英語詞匯的儲備、藏漢英語言文化背景的差異、聽力的訓練基礎等方面都制約著英語聽力學習和訓練的效果。西藏高中生在英語聽力學習中既存在語音辨識不準、詞匯積累不足、心理懼怕等共性,也面臨著語言學習文化差異、英語學習任務比內地學生更重的特殊性。
1.1 較差的英語聽力基礎制約著西藏高中生英語聽力學習的提高。目前,英語聽力還未納入初中英語學業(yè)考試范疇。在中考考試指揮棒的指引下,教師側重于讀、寫的技能訓練,聽力基本上在教師的授課計劃中處于空白。隨著辦學條件的逐步改善,雖然學校有多媒體授課設備、有專門的語音訓練教室,但這些與語音訓練設施基本處于閑置狀態(tài)。由于缺乏系統(tǒng)的聽力訓練,學生不要說對語速稍快一些、語調變化較大、較為繁雜的對話或較長的句子聽不懂,甚至連教師表達的一些語速較慢、較短、語調起伏不大的句子也只有極少數(shù)成績好的能聽懂一些。教師說得多、講得多,學生說得少、聽力練得少,使學生的英語學習處于一種"啞巴"狀態(tài)。到了高中,英語聽力納入考試,由于西藏使用的是人教版教材,英語聽力針對高中學生的學習水平設計的,但是西藏的高中生因在初中沒有好的聽力學習基礎,導致他們在聽力能力的提升中非常困難,得分率相當?shù)?。這也是西藏高中生英語聽力學習中面臨的特殊環(huán)境。
1.2 較少的知識積累影響著西藏高中生英語聽力訓練的有效開展。詞匯量是進行英語聽力的基礎,若沒能掌握一定的詞匯量,即使在聽的過程中能模仿出聽到的聲音,但卻無法把它與所代表的詞匯聯(lián)系起來,便失去對詞義的了解,以致影響整體聽力理解的水平。西藏高中生語言學習任務重,除了要學習本民族的藏語外,還要學習漢語、英語。薄弱的基礎、較重的學習任務使高中學生英語學習困難,詞匯量掌握比較少,從而導致聽力過程對關鍵詞句的掌握較困難。此外,英漢、英藏屬于不同的語言體系,其語言和文化背景、表達習慣也不盡相同,語言結構與漢語、藏語差異較大,英語句式的靈活使藏族學生加深了理解句子的難度,加上聽力語速快、時間有限,使他們對句子、段落理解的準確性降低。西藏學生相對處于比較封閉的環(huán)境中,他們對外界的了解僅僅局限于書本知識,對英語國家的社會制度、風土人情、生活習俗、行為準則和價值觀念等缺乏足夠的知識積累,使在聽力中對一些內容的理解存在偏差。
1.3 薄弱的聽力技能制約著西藏高中生聽力水平的提升。一是學生對英語語音和語調的掌握較差。語音、語調是英語學習的重要內容,也是英語運用的物質外殼。糾正學生不正確的發(fā)音,辨別相似音素之間的區(qū)別,培養(yǎng)學生對語流中的連讀、同化、不完全爆破、弱讀等一些語音、語調變化的敏感性以及語速的適應性,不僅是聽力訓練必須掌握的技能,也是實現(xiàn)英語作為一門交際工具的重要途徑。由于西藏初中階段對聽力訓練的不重視和部分教師本身素養(yǎng)低、發(fā)音不準確、語調不正確,課堂教學存在用漢語教英語的情況,學生很少有接觸到英語語言的環(huán)境。因此,學生到了高中階段進行聽力訓練就比較困難。二是缺乏聽力技能的訓練。在英語聽力的教學中,筆者感覺到絕大部分學生的習慣不好,在聽到不熟悉的詞以后總會試圖去想出這個詞的意思,把大量的時間和精力停留在一些無關緊要的詞、詞組和句子上。毫無疑問,這將中斷他們的思路,常常有聽了上半句聽不了下半句。還有學生在聽的時候將每一句都譯成漢語的習慣。這種習慣使得他們無法跟上所聽材料的語速。三是教學方式簡單陳舊。不少英語教師仍舊使用"放錄音,學生做聽力"的單一教學模式。部分教學觀念存在問題,認為聽力提高較難,因而專門用于學生聽力的時間非常有限。
2.對提高西藏高中生英語聽力水平的思考
聽是學習英語的重要任務。影響和制約西藏高中生聽力水平的因素有知識、技能、文化差異、學校課程管理等多方面,因此在英語在教學過程中必須立足學生實際,借鑒內地優(yōu)秀的聽力訓練方法,采取好的策略,循序漸進地開展訓練,讓學生樹立信心,使學生聽說讀寫技能都得到培養(yǎng)。
2.1 強化知識積累,使學生有好的聽力基礎。沒有一定的基礎知識作為支撐,提高聽力將是一句空話。語音、詞匯等基本知識對學生的聽力理解有著直接的影響。在日常學習中教師要實時強調和訓練學生掌握基礎知識。從語音、語調方面加強正音訓練,授課時專門播放純正的英美語音錄音,讓學生跟讀,幫助學生掌握音標的正確發(fā)音,并且讓學生熟悉一些常見的語言現(xiàn)象,如:連讀、失去爆破、句子重音、弱讀等等。要有扎實詞匯量,鞏固語法知識。嚴格要求學生掌握一定量的常用詞匯,特別是注重專有名詞如國名、地名、人名的積累,努力幫助學生尋找到比較適合的詞匯記憶方法,如:聯(lián)想記憶法、舉一反三法、對比法等。同時指導學生溫習語法知識,熟悉句法結構,加強詞匯的前后綴語法知識的學習。
2.2 改變單一的教學模式,提升英語聽力效果。聽力的提高需要改變那種你說我聽的啞巴英語狀態(tài),改變那種埋頭做題的傳統(tǒng)教學模式,解放學生的手,調動學生的口,讓學生在互動中提升英語學習興趣,掌握聽說讀寫的技能。聽力課堂應該是以學生為主體,教師引導輔助,以達到提升學生聽力理解能力的目的。教師在聽力教學中要努力促進課堂交流,盡可能讓學生多聽英語,感受語言信息的刺激。寓聽力教學于說、讀、寫之中。要改變以往那種放錄音、對答案的做法,采取視聽說相結合的教學方法,學生通過聽老師講解生詞、介紹課文,做口頭回答問題練習、聽課文錄音、復述段落或課文、觀看英文經(jīng)典影視等來提高聽力水平。"興趣是最好的老師" 利用多媒體教學,聲、音、像并舉,創(chuàng)造輕松活潑的課堂氣氛,提高學習聽力興趣。
2.3 熟悉高考題型,讓學生再不斷練習中增強自信。俗話說"身上有糧心不慌",高考題型不僅是考核學生的手段,更是學生提升聽力的載體。對照高考題,進行強化訓練,有針對性地改進學生不足,增強學生的聽力自信。目前高考所采用的聽力試題都是聽錄音后選項的形式,先閱讀題干和選項可以幫助預測將要聽到的內容及其重點之所在。
2.4 加強對高中英語教師的培訓。教學方式的轉變和聽力教學策略的實行要靠教師素養(yǎng)的提高。由于一些英語教師在初中、高中學習階段本身基本沒有接受過專門的聽力訓練,加上大學時對聽力不很重視。因此,聽力的基本功是比較欠缺的,導致在進行聽力教學時有些力不從心,對新課程改革下的聽力教學無所適從。一些教師利用多媒體進行聽力教學的意識較差,教學方式陳舊落后,對英語聽力教學失去信心,把精力放在的得分率高的閱讀、完型等題目的訓練上,搞所謂的題海戰(zhàn)術。因此,需要加強培訓,使教師轉變陳舊落后的觀念,掌握和提升英語聽力的基本技能,有自主創(chuàng)新教學的意識,強化新型教學手段的運用,實施有效的教學方法。
總之,聽力教學訓練是一個持續(xù)的過程,只要我們轉變觀念,采取有效的教學方式,激發(fā)學生的興趣,學生的聽力水平就會得到大的提高。