【摘要】英語(yǔ)聽力焦慮是影響學(xué)習(xí)者們英語(yǔ)聽力成績(jī)的一個(gè)不可忽視的情感因素。本文的研究目的是調(diào)查初中生聽力焦慮和聽力策略使用情況的相關(guān)性,從而幫助教師改善初中英語(yǔ)聽力課堂中的教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】初中生 聽力焦慮 聽力策略 相關(guān)性
一、研究背景
第二語(yǔ)言習(xí)得領(lǐng)域的研究始于上個(gè)世紀(jì)六十年代末期,在這之后很長(zhǎng)的一段時(shí)間里,研究者對(duì)二語(yǔ)習(xí)得領(lǐng)域內(nèi)的認(rèn)知因素相當(dāng)重視,卻忽略了情感因素在二語(yǔ)習(xí)得中的作用。研究者對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者的情感變量(如移情、自尊、焦慮、動(dòng)機(jī)等)與外語(yǔ)學(xué)習(xí)之間的關(guān)系進(jìn)行了研究,一致認(rèn)為學(xué)習(xí)者的情感因素對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)起著至關(guān)重要的作用。
二、研究意義
第一,在關(guān)于英語(yǔ)聽力焦慮和聽力策略的研究中,國(guó)內(nèi)的研究大都集中在英語(yǔ)聽力焦慮或英語(yǔ)聽力策略使用情況的單獨(dú)研究上,關(guān)于這兩個(gè)因素相關(guān)性的研究卻非常少。因此本研究是對(duì)此前研究的一個(gè)有益補(bǔ)充。
第二,為數(shù)很少的關(guān)于聽力焦慮及聽力策略使用情況相關(guān)性的研究對(duì)象都集中在大學(xué)本科階段或高職高專層次,幾乎沒有針對(duì)中學(xué)階段的研究。本次研究希望通過(guò)調(diào)查初中生聽力焦慮與聽力策略使用情況的相關(guān)性來(lái)彌補(bǔ)此前研究在被試對(duì)象上的不足。
三、研究設(shè)計(jì)與方法
1.研究問(wèn)題。
(1)英語(yǔ)聽力焦慮與聽力策略的使用是否具有相關(guān)性?相關(guān)性如何?
(2) 聽力焦慮程度低和聽力焦慮程度高的學(xué)生在使用聽力策略方面有什么差異?
(3)不同年級(jí)的學(xué)生在英語(yǔ)聽力焦慮與聽力策略使用的相關(guān)性方面有什么差異?
2.研究對(duì)象。本次調(diào)查選在烏魯木齊十二中進(jìn)行,共涉及被試180人,其中初一、初二、初三年級(jí)各60人。180名被試中,男生共84人,約占總?cè)藬?shù)的47%;女生共96人,約占總?cè)藬?shù)的53%。
3.研究工具。本次研究根據(jù)外語(yǔ)聽力焦慮量表和英語(yǔ)聽力策略調(diào)查問(wèn)卷的結(jié)果做出相關(guān)性分析。
四、相關(guān)性分析
1.聽力焦慮程度和聽力策略使用整體情況的相關(guān)性。被試對(duì)象聽力焦慮程度和聽力策略使用情況呈顯著負(fù)相關(guān)(相關(guān)系數(shù)為0.635),說(shuō)明聽力焦慮程度越高其聽力策略使用情況就越不樂(lè)觀。數(shù)據(jù)顯示被試對(duì)象聽力焦慮程度和這三種策略的使用分別呈顯著負(fù)相關(guān),其中和認(rèn)知策略的相關(guān)系數(shù)為0.678,和元認(rèn)知策略的相關(guān)系數(shù)為0.537,和社會(huì)情感策略的相關(guān)系數(shù)為0.516,可以看出被試者聽力焦慮與聽力策略中的認(rèn)知策略使用的相關(guān)系數(shù)最高,證明被試者對(duì)認(rèn)知策略的使用最能影響其聽力過(guò)程中的焦慮程度。
2.高、低焦慮組與聽力策略使用相關(guān)性方面的差異。
(1)高、低焦慮組在三種聽力策略使用方面的差異性。首先對(duì)高、低焦慮組在三種聽力策略使用方面的差異性做組間和組內(nèi)的比較。首先,Levene檢驗(yàn)結(jié)果的sig值為0.389(>0.05),方差相等的假設(shè)成立,那么第一行方差相等情況下的sig值為0.012(<0.05),證明高、低焦慮兩個(gè)組別在使用認(rèn)知策略上存在顯著性差異;同時(shí),低焦慮組在認(rèn)知策略使用上的均值為34.0290,大于高焦慮組的26.5000,說(shuō)明低焦慮組的學(xué)生比高焦慮組的學(xué)生更頻繁的使用聽力認(rèn)知策略。同理,高、低焦慮兩個(gè)組別在使用社會(huì)情感策略上也存在顯著性差異(sig=0.013<0.05),低焦慮組在社會(huì)情感策略使用上的均值為24.4100,小于高焦慮組的31.2000,說(shuō)明高焦慮組的學(xué)生比低焦慮組的學(xué)生更頻繁的使用聽力策略中的社會(huì)情感策略。兩組在元認(rèn)知策略的使用上不存在顯著性差異(sig=0.082>0.05)。其次,在聽力低焦慮組的策略使用情況中,認(rèn)知策略與元認(rèn)知策略的使用不存在顯著性差異,認(rèn)知策略與社會(huì)情感策略的使用也不存在顯著性差異,而元認(rèn)知策略與社會(huì)情感策略的使用存在顯著性差異,均值差達(dá)到7.4,說(shuō)明與社會(huì)情感策略相比,低焦慮組中的被試對(duì)象更經(jīng)常使用元認(rèn)知策略。
(2)高、低焦慮與聽力策略使用相關(guān)性方面的差異性。在低焦慮組中,被試對(duì)象的聽力焦慮程度與聽力策略的使用呈顯著負(fù)相關(guān),相關(guān)系數(shù)為-0.618**;在高焦慮組中,被試對(duì)象的聽力焦慮程度與聽力策略的使用呈顯著負(fù)相關(guān),相關(guān)系數(shù)為-1.000 **。證明與聽力低焦慮組相比,聽力高焦慮組中的被試者焦慮程度與聽力策略使用情況的相關(guān)性更高,也就是說(shuō),被試者在聽力過(guò)程中產(chǎn)生的高度焦慮與不善于使用聽力策略息息相關(guān)。
3.不同年級(jí)的被試者在聽力焦慮程度與聽力策略使用相關(guān)性方面的差異。數(shù)據(jù)分析選用了初三組和初一組的問(wèn)卷,目的是分析不同年級(jí)的被試者在聽力焦慮程度與聽力策略使用相關(guān)性方面的差異。初一組和初三組的學(xué)生聽力焦慮程度和聽力策略的使用都呈顯著負(fù)相關(guān)(相關(guān)系數(shù)為-.604**和-.723** ),但初一組的相關(guān)系數(shù)大于初三組,說(shuō)明相較于初三組,初一組的聽力焦慮程度更容易受聽力策略的影響。
五、本研究的主要結(jié)果
1.初中生聽力焦慮程度和聽力策略使用情況呈顯著負(fù)相關(guān)(相關(guān)系數(shù)為0.635)。和認(rèn)知、元認(rèn)知、社會(huì)情感這三種策略的使用分別呈顯著負(fù)相關(guān),其中初中生聽力焦慮程度與聽力策略中的認(rèn)知策略使用的相關(guān)系數(shù)最高(相關(guān)系數(shù)為0.678),其次為元認(rèn)知策略(相關(guān)系數(shù)為0.537)和社會(huì)情感策略(相關(guān)系數(shù)為0.516)。這表明認(rèn)知策略的使用最能影響學(xué)生的聽力焦慮程度,正確使用認(rèn)知策略能在一定程度上幫助降低焦慮程度。
2.高、低焦慮兩個(gè)組別在使用認(rèn)知策略上存在顯著性差異(sig=0.012<0.05),根據(jù)描述統(tǒng)計(jì)中均值比較的結(jié)果,低焦慮組的學(xué)生比高焦慮組的學(xué)生更頻繁的使用聽力認(rèn)知策略;高、低焦慮兩個(gè)組別在使用社會(huì)情感策略上也存在顯著性差異(sig=0.013<0.05),高焦慮組的學(xué)生比低焦慮組的學(xué)生更頻繁的使用聽力策略中的社會(huì)情感策略;兩組在元認(rèn)知策略的使用上卻不存在顯著性差異(sig=0.082>0.05)。
3.在聽力低焦慮組的策略使用情況中,學(xué)習(xí)者對(duì)認(rèn)知策略與元認(rèn)知策略的使用不存在顯著性差異(sig=0.379),認(rèn)知策略與社會(huì)情感策略的使用也不存在顯著性差異(sig=0.494),而元認(rèn)知策略與社會(huì)情感策略的使用存在顯著性差異(sig=0.043),均值差為7.4,說(shuō)明在三種聽力策略中,低焦慮組中的被試對(duì)象更傾向于使用元認(rèn)知策略;而聽力高焦慮組的被試對(duì)象對(duì)三種策略的使用均沒有顯著性差異。
4.與聽力低焦慮組相比,聽力高焦慮組中的被試者焦慮程度與聽力策略使用情況的相關(guān)性更高(相關(guān)系數(shù)為-1.000 ** )。
5.初一組和初三組的學(xué)生聽力焦慮程度和聽力策略的使用都呈顯著負(fù)相關(guān)(相關(guān)系數(shù)為-.604**和-.723**),相較于初三組,初一組的聽力焦慮程度更容易受聽力策略的影響,也就是說(shuō),如果對(duì)初一的學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)?shù)穆犃Σ呗杂?xùn)練,可以更明顯的降低他們的焦慮感。
六、本研究對(duì)初中英語(yǔ)聽力教學(xué)的啟示
根據(jù)數(shù)據(jù)分析和訪談,結(jié)果顯示學(xué)生適時(shí)適當(dāng)使用聽力策略能降低他們?cè)诼犃^(guò)程中的焦慮程度,尤其是使用認(rèn)知策略。因此教師在聽力教學(xué)中應(yīng)考慮這兩者之間的相關(guān)性,在課堂上加強(qiáng)對(duì)學(xué)生聽力認(rèn)知策略的培訓(xùn),由于認(rèn)知策略包含的都是聽力過(guò)程中比較具體以及操作性強(qiáng)的策略,因而對(duì)學(xué)習(xí)的效果也是直接的、立竿見影的。教師應(yīng)結(jié)合教學(xué)實(shí)際,最好選擇真實(shí)的語(yǔ)料,指導(dǎo)學(xué)生在聽力過(guò)程中恰當(dāng)運(yùn)用如聽前預(yù)測(cè)、猜測(cè)詞義、記筆記、利用關(guān)鍵詞、新舊知識(shí)聯(lián)系、總結(jié)概括、歸納、演繹推理、遷移等認(rèn)知策略,以幫助降低焦慮情緒,進(jìn)而改善英語(yǔ)聽力成績(jī)。
參考文獻(xiàn):
[1]Horwitz,E.K.,M.B.Horwitz&J.Cope.Foreign Language Classroom Anxiety[J].The Modern Language Journal,1986,(70):97.
[2]Sellers,V.D.Anxiety and Reading Comprehension in Spanish as a Foreign Language[J].Foreign Language Annals,2000,33/5:512-521.
作者簡(jiǎn)介:張楠(1980.6-),女,山東威海人,現(xiàn)工作于新疆師范高等專科學(xué)校(新疆教育學(xué)院),研究方向?yàn)橛⒄Z(yǔ)課程與教學(xué)論,研究生學(xué)歷,講師。