王興

《邊城》是沈從文代表作之一，問世70余年來，有不少研究《邊城》的文章大多從文學(xué)方面入手，研究其文章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言風(fēng)格、藝術(shù)風(fēng)格。本文擬從其文本入手，從語(yǔ)法的角度分析文中的詞匯和句子特點(diǎn)對(duì)文本的影響。

一、《邊城》的詞匯使用

詞匯是語(yǔ)言的建筑材料，有人類社會(huì)就有語(yǔ)言。詞匯單位有語(yǔ)素、詞、固定短語(yǔ)和略語(yǔ)。詞是由語(yǔ)素構(gòu)成，比語(yǔ)素高一級(jí)的語(yǔ)言單位，并且是句中最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的語(yǔ)言單位?，F(xiàn)以黃伯榮、廖序東主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》所構(gòu)建的語(yǔ)法體系為基礎(chǔ)展開對(duì)《邊城》文本的分析。作品共627段，1644句，43235個(gè)字。其中名詞、動(dòng)詞、方言詞較有特點(diǎn)。

（一）名詞

從名詞的語(yǔ)言表現(xiàn)力角度來看，名詞直陳其事，簡(jiǎn)單羅列，給人以對(duì)象清晰、明了、簡(jiǎn)約和直觀的特點(diǎn)。例如：在作品介紹故事發(fā)生的地點(diǎn)，即環(huán)境時(shí)，作者將環(huán)境直觀化、擴(kuò)大化?！鞍缀拥脑戳?，從四川邊境而來，從白河上行的小船，春水發(fā)時(shí)可以直達(dá)川屬的秀山?！逼渲小鞍缀印?、“源流”、“四川”、“邊境”、“小船”、“春水”、“秀山”這幾個(gè)名詞成分，讓故事的環(huán)境擴(kuò)大了，不但能讓讀者清楚的了解故事發(fā)生的主要地點(diǎn)及周邊環(huán)境，還可以拓寬讀者的思維，讓讀者充分展開聯(lián)想。

（二）動(dòng)詞

動(dòng)詞可以再現(xiàn)動(dòng)作過程，具有動(dòng)態(tài)性，使情節(jié)栩栩如生。例如：在作品中，渡船可謂是一個(gè)典型的情節(jié)，作品一開始就介紹了白河和白河的渡船以及渡船夫，關(guān)于過渡就有了以下一段文字：“老船夫不論晴雨，必守在船頭。有人過渡時(shí)，便略彎著腰，兩手緣引了竹纜，把船橫渡過小溪?！逼渲小笆亍笨梢钥闯隼洗虻谋M職盡責(zé)，他先“彎著”，再“緣引”，最后“橫渡”，這幾個(gè)動(dòng)詞形象而又生動(dòng)的再現(xiàn)了過渡的情形。

（三）方言詞

在作品中，作者大量使用方言詞匯，故事介紹渡船夫不愿意接受過渡人的錢時(shí)“儼然吵嘴時(shí)的認(rèn)真神氣”中“吵嘴”即“吵架”之意，“不管如何還是有人要把錢的”中“把錢”即“給錢”之意?！氨惆堰@些錢托人到茶桐去買茶葉和草煙”中“草煙”即“旱煙、土煙”。而老船夫在考慮孫女的未來時(shí)，“翠翠若應(yīng)當(dāng)交把一個(gè)人”中“交把”即“交給”?！罢?qǐng)水手喝他新買的白燒酒”，“燒酒”即“白酒”等等。這些方言詞匯的使用，使文章的鄉(xiāng)土味道更濃厚，更體現(xiàn)了湘西鳳凰小城那獨(dú)特的鄉(xiāng)土風(fēng)情。在《邊城》中，作者用詞恰如其分，其中的方言詞匯體現(xiàn)了作品濃厚的鄉(xiāng)土風(fēng)情，讀者讀來又不會(huì)覺得晦澀，使作品增色不少。

由此可以看出，《邊城》的文本最突出的特點(diǎn)是詞語(yǔ)的使用十分樸實(shí)。運(yùn)用常見的名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞等簡(jiǎn)單詞匯就描繪了一幅溫馨而優(yōu)美、平和而寧?kù)o的邊城風(fēng)景畫。給人一種清新、樸實(shí)以及舒適的感覺。

二、句子

句子是內(nèi)涵十分豐富的信息載體，可以根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)來分類，根據(jù)句子的語(yǔ)氣分出的叫句類?？砂丫渥臃譃椋宏愂鼍?、疑問句、祈使句和感嘆句。作品的句子獨(dú)具特色，現(xiàn)以作品的第十二部分，即大老與二老矛盾沖突的部分來作句子分析。這一部分共35段，86句，作品中陳述句居多。

陳述句是敘述或說明事實(shí)的具有陳述語(yǔ)調(diào)的句子。在作品的第十二部分中共86句，有74句是陳述句，數(shù)量之大，可謂是文章最主要的組成部分。陳述句直陳其事，直接而簡(jiǎn)單的表述出作者想要表達(dá)的意思。例如大老與二老互明心事時(shí)，“船總順順家中一方面，則天保大老的事已被二老知道了，儺送二老同時(shí)也讓他哥哥知道了弟弟的心事。這一對(duì)難兄難弟原來同時(shí)都愛上了那個(gè)撐渡船的外孫女……”大量的陳述句充實(shí)了文章結(jié)構(gòu)，也讓讀者了解了這件事。

疑問句是具有疑問語(yǔ)調(diào)表示提問的句子。第十二部分有9句疑問句。疑問句是人們對(duì)某事不了解時(shí)使用的句式，它的使用增加了文章的靈活性，使文章不再單純的平鋪直敘，讓作品的人物形象更加鮮活。例如：“大老，你信不信這女子心上早已有了個(gè)人？”、“大老，你信不信這碾坊將來歸我？”兩個(gè)“信不信”屬于正反問，將二老設(shè)法把自己的心事向大老坦白的心情表露無遺。

三、修辭

《邊城》除了詞句的使用深具特色外，它的修辭也獨(dú)具特色，特別是作品中象征手法的運(yùn)用，使文章從語(yǔ)言的范疇上升到社會(huì)，甚至哲學(xué)的范疇。

（一）象征

河水和渡船可謂是作品中最突出的兩個(gè)意象，這兩個(gè)意象是通過象征的手法體現(xiàn)出來的。在《邊城》中，對(duì)河水的描繪具有破壞和死亡的象征意義。作為破壞和死亡象征的河水在作品中隨處可見，“某一年水若來得特別猛一些，沿河吊腳樓，必有一處兩處為大水沖去，大家皆在城上頭呆望。受損失的也同樣呆望著，對(duì)于所受的損失仿佛無話可說，與在自然安排下，眼見其他無可挽救的不幸來時(shí)相似?！焙铀绱藷o情地在剎那間將人類建設(shè)的生存條件奪走，顯示了自然無窮的力量，而人們無可挽救也無法抗拒的自然力量則是死亡。作為死亡象征的河水與作品中人物的死亡都有著不可分割的關(guān)系：生孩子后喝冷江水死去的翠翠的母親，在河水里淹死的大老，他們的生命都是河水奪走的；而老船夫的死則是通過他的化身——小船，在他死去的晚上被河水沖走的場(chǎng)面，象征性的表現(xiàn)出來的。而且河水的破壞和死亡的象征性從作品中人物順應(yīng)命運(yùn)的態(tài)度也可以表現(xiàn)出來：他們都以為子女的死亡是無法抗拒的天意，這就說明了他們順應(yīng)命運(yùn)的人生觀。

（二）隱喻

作品中隱喻這種修辭手法也十分突出。翠翠是人與自然的契合，作為一個(gè)隱喻性符號(hào)出現(xiàn)。她取名于兩山童竹的逼逼誘人的翠色，她在作品中一出現(xiàn)，仿佛就是自然的造化：“在風(fēng)日里長(zhǎng)著，故把皮膚變得黑黑的，觸目為青山綠水，故眸子清明如水晶。自然既長(zhǎng)養(yǎng)她且教育她，為人天真活潑，處處儼然如一只小獸物。人又那么乖，如山頭黃麂一樣，從不想到殘忍事情，從不發(fā)愁，從不動(dòng)氣?！彼母星樽兓瘞缀跞c特定的自然景物相聯(lián)系。這種人格物化、景物人化的人與自然的原始和諧統(tǒng)一，充分體現(xiàn)了沈從文所醉心的“人與自然契合”的人性自然狀態(tài)。這是柔性原始主義的一個(gè)主要特征。狗，是與人一齊出現(xiàn)的，它通人性，是個(gè)靈物。它可以陪翠翠一起出游、起居，還可以與翠翠“心有靈犀”。當(dāng)翠翠似被人欺負(fù)時(shí)，它便立即表現(xiàn)出憤怒和反抗?？梢娭亟ㄈ伺c大自然關(guān)系的原始和諧統(tǒng)一，復(fù)原人與人關(guān)系的原始溫情和愛，是作品的題旨之一。

《邊城》的語(yǔ)言平實(shí)而樸素，意境淳樸而優(yōu)美，每一句都“谷?！憋枬M，酸甜合度，像一籃新摘的煙臺(tái)瑪瑙櫻桃。劉西渭于1935年說《邊城》是“一顆千年不磨的珠玉”。它亦是一部形象、真切、甘美、圓潤(rùn)而內(nèi)涵十分復(fù)雜、深遠(yuǎn)、深厚的杰作，這些特點(diǎn)通過本文對(duì)其文本的研究，在詞語(yǔ)、句子和修辭方面的使用也得到了充分印證。