(法)卡蒂·德朗賽文圖張楠譯
?
海洋女神
(法)卡蒂·德朗賽文圖
張楠譯
海島離大都市很遠(yuǎn),居民們幸福地生活著。巴斯蒂安的家中祖祖輩輩都以打魚為生。他每天都會(huì)和兄弟們駕船出游,尋找村民們需要的魚類??墒怯幸惶?,一艘深色的大船來(lái)了。從船上走下來(lái)一群貪婪(tānlán)的海盜,他們張開巨大的漁網(wǎng),好像要把海里的魚蝦都撈個(gè)精光。
漁民們害怕了。海盜們破壞了海洋環(huán)境,他們的漁網(wǎng)上插著鋒利的刀片,漁網(wǎng)里的魚、海龜都被割傷了。
大海深處,一股巨大的力量攪動(dòng)了海潮。海洋女神埃莉內(nèi)婭終于發(fā)出了怒吼!
“不負(fù)責(zé)任的冒失鬼!大海賜予了你們這么多財(cái)富,你們就這樣回報(bào)她嗎?”
一場(chǎng)暴風(fēng)雨向強(qiáng)盜們襲(xí)來(lái)。
但巨大的漁船十分堅(jiān)固,暴風(fēng)雨也不能阻止它前進(jìn)。埃莉內(nèi)婭被激怒了。怒火讓她的頭發(fā)越變?cè)介L(zhǎng),和巨大的漁網(wǎng)纏到一起。她的三叉戟(jǐ)也消失在波濤中。
失去神力的埃莉內(nèi)婭被海盜們抓起來(lái)了!
貪婪的海盜們舉辦了一次秘密的拍賣會(huì)。世界上有許多搜集神奇生物的大收藏家,他們都趕來(lái)參加拍賣。
后來(lái)念蓉想,她之所以來(lái)到酒店,也許只為給自己一個(gè)虛假的安慰。楚墨回家的時(shí)間是凌晨三點(diǎn),現(xiàn)在的時(shí)間是清晨七點(diǎn),四個(gè)小時(shí)里,縱是一個(gè)凌亂的足球場(chǎng),也會(huì)被打掃得干干凈凈。更何況,似乎沒有哪個(gè)女人愿意在她的情人離開自己四個(gè)小時(shí)以后,仍然傻乎乎地守著一張大床。
一天早晨,巴斯蒂安正出門散步,突然聽到廢棄的舊磨坊里傳來(lái)一陣哀傷的歌聲。走進(jìn)去一看,眼前的情景讓他大吃一驚。他看到一個(gè)巨大的玻璃缸,里面用鐵鏈鎖著一個(gè)巨大的生物,原來(lái)是埃莉內(nèi)婭!
埃莉內(nèi)婭十分高大,大概有二十個(gè)成人加起來(lái)那么高。她現(xiàn)在只能蜷縮著。失去自由的埃莉內(nèi)婭看到巴斯蒂安,沖他露出了悲傷的微笑。巴斯蒂安走近玻璃缸,試著和她說(shuō)話。
“你是誰(shuí)?”他悄悄問(wèn)。
“我叫埃莉內(nèi)婭,是大海的母親,也是守護(hù)海洋的女神?!?/p>
聽了她的回答,靠打魚為生的巴斯蒂安吃驚極了。他知道埃莉內(nèi)婭被抓,會(huì)讓海洋環(huán)境進(jìn)一步惡化。他問(wèn)埃莉內(nèi)婭怎么才能把她解救出來(lái)。
“我的三叉戟就在太陽(yáng)沉睡而月亮蘇醒的地方。你可以借助三叉戟的力量,打開一條通向海洋深處的道路。這樣,我就可以在下一次海潮涌起時(shí)重獲自由了?!?/p>
巴斯蒂安心里很害怕,但他全心全意地愛著大海,所以答應(yīng)了埃莉內(nèi)婭的請(qǐng)求。
傍晚,月光越來(lái)越亮,巴斯蒂安發(fā)現(xiàn)海平面上出現(xiàn)了一道奇特的光。他立即跳上船,快速行進(jìn)著,接著,他潛入大海,勇敢地游向了未知的世界。
他的眼皮越來(lái)越重,眼前的一切變得冰冷而黑暗。魚兒們陪伴在他的左右,帶著他游向大海深處。
就在深深的海洋中,神圣的三叉戟出現(xiàn)了。它放射出一道道耀眼的光芒,把魚兒的鱗片映得閃閃發(fā)亮。巴斯蒂安握住了三叉戟,就在這時(shí),一道光芒和一股力量把他包圍起來(lái)。他揮舞著三叉戟,一道霹靂噴射而出,囚禁埃莉內(nèi)婭的玻璃缸和鎖鏈都被擊碎了。
埃莉內(nèi)婭舞動(dòng)著長(zhǎng)長(zhǎng)的秀發(fā),站直了身子,海洋女神終于恢復(fù)了神力。這時(shí),大海里翻騰起了洶涌的波濤,地平線上出現(xiàn)了一道巨浪,像是巨大的水墻。
海盜們嚇壞了,他們忽然想起一個(gè)古老的傳說(shuō),有關(guān)守護(hù)海洋的女神——埃莉內(nèi)婭的傳說(shuō)。
他們懼(jù)怕埃莉內(nèi)婭的神力,再也不敢在海上胡作非為。海盜們離開了大海,那艘深色大船再也沒有回來(lái)過(guò)。
魚兒們回來(lái)了,漁民們又開始在陽(yáng)光下唱歌。你看,當(dāng)月亮微笑著在海洋女神的秀發(fā)間灑下銀輝,她的面容是多么美麗啊!
從那以后,巴斯蒂安總愛深情地望著大海,那片大海就像天空一樣湛藍(lán)。
現(xiàn)在,請(qǐng)你們聽聽自己的心,聽聽它的召喚。其實(shí),巴斯蒂安就在我們每個(gè)人心里。他告訴我們,大海美麗而脆弱,但只要我們攜(xié)起手來(lái),齊心協(xié)力,就一定能保護(hù)她免受傷害。
選自現(xiàn)代出版社“美術(shù)啟蒙繪本”系列《海洋女神》
從前,海洋里豐富的水產(chǎn)足以讓人類填飽肚皮,但近幾年,情況不一樣了。人類過(guò)度開采自然資源造成的后果很嚴(yán)重。魚類數(shù)量大幅下降,很多物種都滅絕了。如果我們?cè)俨徊扇〈胧┱却蠛?,這片神圣的藍(lán)色家園就只能出現(xiàn)在子孫后代的記憶里了。