徐娜

【摘要】高職商務英語專業(yè)是英語與商務技能相結(jié)合的專業(yè)，其培養(yǎng)的人才應有英語聽、說、讀、寫、翻譯等各項能力及商務知識。本文通過對該專業(yè)現(xiàn)狀及就業(yè)方向的分析，探尋該專業(yè)的職業(yè)能力標準和職業(yè)能力要求。

【關鍵詞】高職 商務英語 就業(yè)導向

一、高職商務英語專業(yè)現(xiàn)狀分析

（一）專業(yè)的特點

1、高職高職商務英語專業(yè)要堅持以英語為本的原則，有較寬厚的英語基礎和人文知識基礎。具有專門用途英語ESP（English for Special Purpose）和職業(yè)用途英語EOP（English for Occupational Purpose）的特點

2、高職高職商務英語專業(yè)是跨學科的復合型專業(yè)，所培養(yǎng)的人才不僅要有扎實的英語基礎，還要掌握豐富的商務貿(mào)易專業(yè)知識。

（二）存在的問題

1、目前很多高職院校商務英語專業(yè)特色不強。一般只強調(diào)英語語言學科理論的系統(tǒng)性和完整性，忽視了商務課程在課程體系中所占的比重， 課程體系的綜合性和職業(yè)性不太顯著。

2、高職商務英語專業(yè)是理論課程和實踐課程為一體的應用性很強的綜合學科。當前不少高職院校大多缺少實踐教學環(huán)節(jié)或存在實踐教學目標不明確專業(yè)技能訓練不突出和實訓方法手段單一 的問題，高職商務英語專業(yè)的實踐教學基本上還在探索階段。

3、多數(shù)商務英語專業(yè)的教師沒有商務英語的學歷背景，關鍵是不了解真實的商務工作環(huán)境，教師的知識更新與行業(yè)發(fā)展變化還是有一定的差距。這樣的師資隊伍會嚴重影響到教學質(zhì)量，高職商務英語專業(yè)需要精通英語，具備國際商務技能的“雙師型”教師隊伍。

（三）高職商務英語專業(yè)就業(yè)情況分析

調(diào)查表明， 商務英語人才的需求方基本都是外資、合資、外國公司代理或有意開拓國外市場的中資企業(yè)。被調(diào)查的公司100%提到員工需要英語和計算機應用兩項能力， 95%提到員工需要溝通交際能力，60%以上的畢業(yè)生對高職商務英語專業(yè)的就業(yè)前景比較看好，希望從事外貿(mào)商務方向的職務。

二、高職商務英語專業(yè)就業(yè)崗位定位分析

（一）高職商務英語專業(yè)發(fā)展前景及就業(yè)方向

隨著我國廣泛地融入國際社會，國際交流活動日益頻繁，和商務英語專業(yè)有關的行業(yè)得到良好的發(fā)展契機，對高職商務英語專業(yè)人才的需求數(shù)量就越來越大。因此，高職商務英語專業(yè)畢業(yè)的學生可以在國家機關單位、外事外貿(mào)、外企和涉外金融機構、商務管理公司甚至專業(yè)翻譯機構承擔商務行政管理、商務翻譯、外貿(mào)洽談、涉外公關等工作。

（二）就業(yè)崗位要求下的職業(yè)能力標準

按照經(jīng)濟規(guī)模和市場對人才的需求，高職商務英語專業(yè)培養(yǎng)的人才需要以下職業(yè)能力：要有良好的職業(yè)道德和較強的英語語言應用能力，系統(tǒng)掌握國際商務知識，能熟練運用現(xiàn)代辦公設備。

三、就業(yè)崗位對高職商務英語專業(yè)學生的職業(yè)能力的具體要求

（一）職業(yè)道德

1、了解職業(yè)道德、倫理與企業(yè)管理之間的內(nèi)在關系，企業(yè)首要資產(chǎn)是信譽；

2、理解職業(yè)道德規(guī)范的層次性、約束力和制裁力問題；

3、熟悉商務領域中的基本倫理原則、市場經(jīng)濟體制和企業(yè)制度的倫理原則以及企業(yè)管理的道德準則等。

（二）語言能力

高職商務英語專業(yè)培養(yǎng)的人才具有較強的英語交際能力即有扎實的英語聽、說、讀、寫、譯的基本基礎技能。具體要求為：

1、在日常問候、約會安排、接聽電話、會議組織、招聘面試、產(chǎn)品描述、價格談判情景下進行流利的商務溝通。

2、讀懂商務信函、廣告、備忘錄、便條、通知、通用商務單證等商務材料，并能按要求進行相應回復或處理相關的函件。

3、在翻譯方面則要求學生能夠進行商務信函、產(chǎn)品說明等材料的中英文互譯。

4、熟悉本國和外語國家的思想信仰、價值觀和思維方式。

（三）專業(yè)能力

高職商務專業(yè)培養(yǎng)的人才要懂得我國和合作伙伴國家的外貿(mào)方針政策和法律法規(guī)和進出口貿(mào)易的基本原理，掌握基本業(yè)務知識并且具備操作具體業(yè)務的能力。大致了解聯(lián)合國、世界貿(mào)易組織和世界經(jīng)濟的基本情況，還要熟悉國際貿(mào)易、國際金融、國際商法、保險、運輸、企業(yè)管理和國際市場營銷的常識。

（四）其他能力

要有較好的適應工作環(huán)境的能力、運用知識能力以及操作現(xiàn)代化辦公設備如計算機（掌握Windows、Office 應用）、復印機、電話、傳真機的能力，還要有網(wǎng)絡信息搜索與處理能力。

【參考文獻】

[1]倫倫、鄭國強 高等職業(yè)技術教育人才培養(yǎng)模式 [M]中央編譯出版社 2006

[2]溫耀峰、郭瑞卿 高職高職商務英語專業(yè)學生就業(yè)的主要問題及對策 [J]教育探索2013年第9期

[3]楊志霞 高職高職商務英語專業(yè)學生就業(yè)問題淺析及對策研究 . [J]科技信息2014.2