韓力
摘 ? 要:本文對(duì)中原地區(qū)學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言認(rèn)知及使用情況進(jìn)行調(diào)研,自媒體時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語言在學(xué)生中的使用范圍比較廣泛,大學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的了解程度高,中學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言認(rèn)識(shí)不夠,網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)學(xué)生的影響不容忽視。網(wǎng)絡(luò)語言流行是一種趨勢(shì),它豐富了傳統(tǒng)語言,應(yīng)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范的引導(dǎo)教育。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;中原地區(qū);學(xué)生;認(rèn)知及使用情況
中圖分類號(hào):H08 ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ? ? ? ?文章編號(hào):1005-5312(2016)27-0083-03
近年來,隨著互聯(lián)網(wǎng)和智能手機(jī)的日益普及,以微博、微信為代表的自媒體迅速發(fā)展,帶有鮮明時(shí)代特征的網(wǎng)絡(luò)語言以創(chuàng)新、簡(jiǎn)約、快捷、生動(dòng)等特點(diǎn)被越來越多的人使用。學(xué)生是與網(wǎng)絡(luò)接觸較為頻繁的一個(gè)群體,也是對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言變化最為敏感的群體,網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)學(xué)生的影響值得關(guān)注。
為了更好地了解學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的認(rèn)知和使用的真實(shí)狀況,我們對(duì)中原地區(qū)的大、中、小學(xué)生進(jìn)行了調(diào)查。本次調(diào)查主要采用問卷調(diào)查法,觀察法、訪談法。調(diào)查對(duì)象包括鄭州、信陽等地的中小學(xué)生及大學(xué)生,調(diào)查內(nèi)容包括學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)的基本情況、學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言認(rèn)知與使用狀況。共發(fā)出調(diào)查問卷500份,收回有效問卷483份,有效率為96.6%。
一、學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)的基本情況
網(wǎng)絡(luò)語言是在網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)并流行起來的語言,我們從上網(wǎng)渠道、上網(wǎng)時(shí)間、上網(wǎng)主要活動(dòng)三個(gè)方面對(duì)不同學(xué)習(xí)階段學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)的基本情況進(jìn)行調(diào)查,如下:
從上網(wǎng)渠道看,大學(xué)生主要通過手機(jī)上網(wǎng),這一結(jié)果與智能手機(jī)的普及有關(guān),大學(xué)生相對(duì)自由且有自己的私人電腦和手機(jī);中、小學(xué)生仍處在受家長(zhǎng)督促監(jiān)管階段,中學(xué)生有可能背著家長(zhǎng)私下用手機(jī)或去網(wǎng)吧上網(wǎng),而小學(xué)生因?yàn)槟挲g原因無法去網(wǎng)吧,多是用家庭電腦,或父母的手機(jī)上網(wǎng)。
與上網(wǎng)渠道相對(duì)的,大學(xué)生上網(wǎng)較為方便自由,尤其是智能手機(jī)的普及,上網(wǎng)時(shí)間往往較長(zhǎng);而中學(xué)生由于受監(jiān)管、以及學(xué)業(yè)壓力等因素,多數(shù)平均每天上網(wǎng)時(shí)間在2小時(shí)以下,但家庭電腦、網(wǎng)吧、手機(jī)為上網(wǎng)提供了諸多便利,少數(shù)學(xué)生上網(wǎng)時(shí)長(zhǎng)達(dá)到6小時(shí)以上;小學(xué)生上網(wǎng)時(shí)間較少,主要受家長(zhǎng)管教,大多只在周末才能上網(wǎng)。
從學(xué)生上網(wǎng)主要活動(dòng)來看,大部分中學(xué)生、大學(xué)生喜好瀏覽網(wǎng)頁、聊天,其次是玩游戲、看視頻、逛論壇貼吧,以休閑娛樂、網(wǎng)上信息交流為主;小學(xué)生以看視頻、玩游戲?yàn)橹?,與網(wǎng)絡(luò)語言接觸相對(duì)少。根據(jù)調(diào)查,瀏覽網(wǎng)頁包括關(guān)注時(shí)事新聞、娛樂資訊等,這里的網(wǎng)絡(luò)語言不少;而貼吧、論壇、微博、微信是網(wǎng)絡(luò)語言最為活躍的地方,是網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)聚地。從各個(gè)階段學(xué)生上網(wǎng)的主要活動(dòng)可以看出,中學(xué)生、大學(xué)生跟網(wǎng)絡(luò)語言接觸較多。瀏覽網(wǎng)頁、逛論壇、聊天成為網(wǎng)絡(luò)語言獲取和傳播的主要渠道。因此,我們進(jìn)一步調(diào)查了中學(xué)生、大學(xué)生的網(wǎng)絡(luò)語言認(rèn)知情況。
二、學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言的認(rèn)知及使用情況
(題)認(rèn)知情況
我們對(duì)學(xué)生的網(wǎng)絡(luò)語言了解程度做了簡(jiǎn)單調(diào)查,結(jié)果如下:
結(jié)果顯示,大學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言非常了解、中學(xué)生基本上了解,只知道一點(diǎn)或不知道網(wǎng)絡(luò)語言的學(xué)生較少。這說明學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的了解程度提高了,他們可能會(huì)進(jìn)一步使用網(wǎng)絡(luò)語言,這給他們的學(xué)習(xí)和生活帶來的影響值得關(guān)注。
為了更進(jìn)一步調(diào)查各個(gè)階段學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的認(rèn)知程度及哪些網(wǎng)絡(luò)語言在他們中間流行范圍更廣。我們選取了20個(gè)近幾年流行的網(wǎng)絡(luò)詞匯,并對(duì)他們使用的網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),結(jié)果如下:
調(diào)查進(jìn)一步證實(shí)大學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的認(rèn)識(shí)程度最高,中學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的了解和使用情況并不低,如“人艱不拆”、“累不覺愛”、“嚇?biāo)缹殞毩恕?、“萌萌噠”在他們中的認(rèn)知度很高。多數(shù)網(wǎng)絡(luò)流行語已被廣泛使用,如“重要的事情說三遍”、“我和我的小伙伴都驚呆了”。
我們對(duì)學(xué)生認(rèn)知網(wǎng)絡(luò)語言的主要途徑進(jìn)行調(diào)查,結(jié)果如下:
伙伴都驚呆了”。
我們對(duì)學(xué)生認(rèn)知網(wǎng)絡(luò)語言的主要途徑進(jìn)行調(diào)查,結(jié)果如下:
調(diào)查顯示,手機(jī)是大學(xué)生認(rèn)知網(wǎng)絡(luò)語言最主要的途徑,互聯(lián)網(wǎng)是中學(xué)生認(rèn)知網(wǎng)絡(luò)語言的最主要途徑,與此同時(shí)紙質(zhì)出版物、電視、廣播等也開始普及和使用網(wǎng)絡(luò)語言,成為新的認(rèn)知途徑。
(二)使用情況
我們從學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言的場(chǎng)合、使用網(wǎng)絡(luò)語言的頻率、使用網(wǎng)絡(luò)語言的原因三個(gè)方面調(diào)查學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言的使用情況,結(jié)果如下:
根據(jù)調(diào)查,學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言的場(chǎng)合主要集中在同學(xué)或朋友的網(wǎng)上聊天、貼吧論壇、微博微信朋友圈;其次是日常交流,也有部分學(xué)生會(huì)在作文中使用網(wǎng)絡(luò)語言。大學(xué)生樂于用網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行調(diào)侃,大部分中學(xué)生會(huì)在口頭交談中偶爾使用網(wǎng)絡(luò)用語,僅10%表示從不使用網(wǎng)絡(luò)用語,這和他們與網(wǎng)絡(luò)的接觸程度相關(guān)。大學(xué)生普遍認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言簡(jiǎn)潔方便,使用網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)成為一種習(xí)慣;大部分中學(xué)生認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言比較時(shí)髦,不用網(wǎng)絡(luò)語言就會(huì)落伍被同學(xué)嘲笑。這也說明網(wǎng)絡(luò)語言生動(dòng)活潑的表達(dá)方式受到青睞,代表了一種流行文化,。
我們又分別了解了學(xué)生在寫作中使用網(wǎng)絡(luò)語言的情況,以及對(duì)在寫作中使用網(wǎng)絡(luò)語言的態(tài)度,結(jié)果如下:
通過調(diào)查,盡管中學(xué)生會(huì)在作文中使用網(wǎng)絡(luò)語言,但從未使用網(wǎng)絡(luò)語言仍占多數(shù),從學(xué)生對(duì)在寫作中使用網(wǎng)絡(luò)語言的態(tài)度來看,盡管網(wǎng)絡(luò)語言是新興文字,但贊成大量使用的仍占少數(shù),所以網(wǎng)絡(luò)語言并非洪水猛獸,不應(yīng)全盤否定。值得注意的是中學(xué)生中贊成大量使用的和反對(duì)使用的比例明顯高于大學(xué)生。
就學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語的態(tài)度,以及網(wǎng)絡(luò)語言是否應(yīng)該被規(guī)范的態(tài)度進(jìn)行調(diào)查,結(jié)果如下:
從對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語的認(rèn)同程度來看,大學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的接受程度明顯高于中學(xué)生;大部分中學(xué)生并不排斥網(wǎng)絡(luò)語言,不能接受的僅占10%。盡管樂于接受網(wǎng)絡(luò)語言,但不少同學(xué)在訪談中指出網(wǎng)絡(luò)語言中有很多錯(cuò)字、別字、不規(guī)范用字,易造成誤解,并非人人都懂,有很大的隨意性,給溝通造成影響。從對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言是否應(yīng)該被規(guī)范方面來看,絕大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)該規(guī)范,說明學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的優(yōu)缺點(diǎn)有一定的認(rèn)識(shí)。
三、學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言情況的綜合分析
(一)網(wǎng)絡(luò)語言在學(xué)生中的使用范圍比較廣泛
網(wǎng)絡(luò)語言往往伴隨著最新的時(shí)政、娛樂話題、社會(huì)事件產(chǎn)生,許多網(wǎng)絡(luò)語言與學(xué)生關(guān)注的時(shí)政、娛樂、社會(huì)事件聯(lián)系密切,學(xué)生在談?wù)撨@些事件的時(shí)候必然會(huì)用到網(wǎng)絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)語言從網(wǎng)上走到網(wǎng)下,在報(bào)紙、雜志、電視、廣告中紛紛出現(xiàn),學(xué)生們通過這些媒介比以前更容易接觸網(wǎng)絡(luò)語言,并將它更加廣泛的用在生活學(xué)習(xí)和日常交流中。
(二)大學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的了解程度高,中學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言認(rèn)識(shí)不夠
當(dāng)前的大學(xué)生多為90后,自小接觸網(wǎng)絡(luò),他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境非常熟悉,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的了解程度高。自媒體時(shí)代的到來,智能手機(jī)的普及,一些大學(xué)生甚至加入到網(wǎng)絡(luò)流行語的創(chuàng)作中,用網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行調(diào)侃,營(yíng)造輕松幽默的語言環(huán)境。
中學(xué)生樂于接受新鮮事物,網(wǎng)絡(luò)語言新鮮、活潑的表達(dá)方式受到他們的喜愛。他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言有自己的認(rèn)識(shí),并非全盤接受,一部分學(xué)生已經(jīng)認(rèn)識(shí)到網(wǎng)絡(luò)語言的不足之處,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范,但對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的影響及語言規(guī)范的認(rèn)識(shí)不夠。
(三)網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)青年學(xué)生的影響不容忽視
一方面,生動(dòng)、活潑、富有新意的網(wǎng)絡(luò)語言活躍了學(xué)生的創(chuàng)新思維,有利于學(xué)生語言表達(dá)能力的提高;另一方面,一些粗俗、帶有攻擊性、甚至逾越道德和法律之上的網(wǎng)絡(luò)語言,給社會(huì)文化帶來負(fù)面影響。青年學(xué)生與網(wǎng)絡(luò)語言的接觸日益密切,網(wǎng)絡(luò)語言文化對(duì)他們的影響不容忽視。當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)異常活躍的水軍、五毛黨,很多都是青年學(xué)生,他們處在身心的成長(zhǎng)階段,社會(huì)閱歷較淺,喜好接受新事物,追求自我的個(gè)性表達(dá)的特點(diǎn)很容易被利用。一旦把網(wǎng)絡(luò)上的暴力負(fù)面情緒帶入到現(xiàn)實(shí)生活中,對(duì)他們的身心健康和日常交往極為不利。網(wǎng)絡(luò)語言中的一些錯(cuò)字、怪字被學(xué)生頻繁使用到日常寫作中,也不利于學(xué)生文化素養(yǎng)和使用規(guī)范語言能力的提高。
四、對(duì)于學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言的思考
網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新型語言,它的發(fā)展帶有鮮明的時(shí)代特征,是社會(huì)和文化變化發(fā)展的鏡像。針對(duì)學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言的情況分析,可以得出以下思考:
(一)網(wǎng)絡(luò)語言流行是一種趨勢(shì),它豐富了傳統(tǒng)語言
網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)滿足了人們的交際需要,越來越多的網(wǎng)絡(luò)語言被網(wǎng)友用詼諧、幽默的方式創(chuàng)造出來,他們反映了網(wǎng)友們用娛樂心態(tài)對(duì)生活的調(diào)侃,也在一定程度反映了人們?cè)诠ぷ?、學(xué)習(xí)壓力下的一種表達(dá)方式。諸如 “給力”、“點(diǎn)贊”、“土豪”、“吐槽”等網(wǎng)絡(luò)語言,他們被廣泛用于報(bào)紙、電視、廣播中,逐漸被社會(huì)成員認(rèn)可,進(jìn)入到基本詞匯中,豐富了語言的發(fā)展。同時(shí),這些網(wǎng)絡(luò)語言走進(jìn)中小學(xué)課堂,走進(jìn)對(duì)外漢語課堂,被更多人接受。
(二)應(yīng)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范的引導(dǎo)教育
隨著學(xué)生上網(wǎng)時(shí)間的日益增多,網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)傳統(tǒng)規(guī)范語言的使用必然形成越來越大的沖擊,我們應(yīng)對(duì)學(xué)生加強(qiáng)引導(dǎo)教育。引導(dǎo)學(xué)生理解網(wǎng)絡(luò)語言的利弊,促進(jìn)學(xué)生在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代學(xué)好規(guī)范語言。
對(duì)于中小學(xué)生,要幫助他們樹立正確的語言觀,優(yōu)化語文學(xué)習(xí)方式。將語言文字規(guī)范化知識(shí)寫入中小學(xué)教材,提高學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)語言文字的審美與鑒賞能力。作為老師和家長(zhǎng),要加強(qiáng)與學(xué)生的交流,適當(dāng)鼓勵(lì)和肯定學(xué)生使用一些熱門的網(wǎng)絡(luò)詞匯,及時(shí)糾正網(wǎng)絡(luò)語言的濫用的現(xiàn)象,為中學(xué)生的規(guī)范的語言學(xué)習(xí)營(yíng)造良好的環(huán)境。
對(duì)于大學(xué)生,要進(jìn)一步培養(yǎng)他們辨別真善美的能力,培養(yǎng)和激發(fā)他們的創(chuàng)新意識(shí),引導(dǎo)他們參與網(wǎng)絡(luò)語言建設(shè),提高網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范意識(shí)。同時(shí),重視網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范的宣傳,定期開設(shè)講座,充分發(fā)揮媒體的示范和輿論監(jiān)督作用,利用微博、微信等新媒體向?qū)W生普及規(guī)范的語言表達(dá)和漢字寫作。引導(dǎo)他們避免接觸不良的網(wǎng)絡(luò)信息,加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)自身規(guī)范化建設(shè),剔除粗鄙的網(wǎng)絡(luò)語言,保證網(wǎng)絡(luò)語言向高雅健康的方向發(fā)展,營(yíng)造文明的健康的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和社會(huì)生活環(huán)境。
★項(xiàng)目基金:河南省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目 (2016—qn—203)。
參考文獻(xiàn):
[1]石杰.大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言使用情況的調(diào)查報(bào)告[J].海外英語,2015(07)
[2]余森河,林倫倫.中等城市中學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言使用情況調(diào)查——以廣東惠州市為例[J].廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)),2012(02)
[3]吳燕玉.中學(xué)生校園流行語的特點(diǎn)與引導(dǎo)[J].福建基礎(chǔ)教育研究,2010(01)