【摘要】:不同地域的民族國(guó)家擁有著風(fēng)格迥異的文化背景,但以本土地域音樂(lè)特色的動(dòng)畫影片,便是試圖把音樂(lè)融合與畫面之中,以組合出全新的視聽(tīng)語(yǔ)言,從而傳遞出富有民族特色的人文情懷,使傳統(tǒng)的民族音樂(lè)獲得新生。啟迪我們的思維,助我們大開(kāi)眼界。
【關(guān)鍵詞】:民族;音樂(lè);影視動(dòng)畫
民族音樂(lè)是世界文化的重要組成部分,是全世界民族精神的載體,是全人類歷史進(jìn)程中獨(dú)樹一幟的文化瑰寶。把動(dòng)畫影片與傳統(tǒng)音樂(lè)這兩種看起來(lái)毫無(wú)關(guān)聯(lián)的藝術(shù)表現(xiàn)形式組合在一起,將民族音樂(lè)獨(dú)特的地域特色與充滿無(wú)限可能的動(dòng)畫幻想進(jìn)行巧妙地融合,從而營(yíng)造出新的升華,二者相輔相成、互為提升。帶著這樣的思考我列舉了五部不同地區(qū)的動(dòng)畫來(lái)簡(jiǎn)單分析其民族音樂(lè)在動(dòng)畫作品中的運(yùn)用。
1.《凱爾經(jīng)的秘密》:倔強(qiáng)靈性 淳樸甜美
翡翠島國(guó)愛(ài)爾蘭,這個(gè)和平寧?kù)o的小島擁有優(yōu)越的生態(tài)環(huán)境及迷人自然的田園風(fēng)光,為各國(guó)旅游者所青睞,再加上政府鼓勵(lì)舞蹈、民樂(lè)等藝術(shù)的發(fā)展,故當(dāng)?shù)氐囊魳?lè)更具天然純樸的特質(zhì)。其音樂(lè)在形式上著重留白,很少使用打擊樂(lè)器,因而恬靜似花,輕柔如水。
凱爾特豎琴是愛(ài)爾蘭極具帶表性的器樂(lè),通透的音色對(duì)營(yíng)造愛(ài)爾蘭的民族音樂(lè)氛圍起到非常關(guān)鍵的作用。亦被愛(ài)爾蘭作為國(guó)徽使用,以\"天使之琴\"象征善良、友愛(ài)、愛(ài)好和平,激勵(lì)人們敢于挑戰(zhàn),勇往直前。
《凱爾經(jīng)的秘密》的音樂(lè)恰如凱爾特人的神秘,讓觀眾瞬間陷入美輪美奐的美術(shù)世界中,每一幀都經(jīng)過(guò)用心的繪制,每一幀暫停下來(lái)都可以拿來(lái)作為一副審美價(jià)值很高的裝飾畫。這是愛(ài)爾蘭導(dǎo)演湯姆·摩爾與法國(guó)音樂(lè)大師布魯諾·庫(kù)萊斯合作的第一部作品。詩(shī)歌般的旋律演繹出華美的宗教史詩(shī),起于畫面卻又超越于畫面,賦予古老神話民族的靈魂。
《凱爾經(jīng)的秘密》的名字并不如《獅子王》《白雪公主》《怪物史萊克》《埃及王子》等作品那樣聞名遐邇,但它更愿意選擇在藝術(shù)與冥思間游走--驚艷大眾聽(tīng)感的同時(shí),亦贏得學(xué)院派的尊重和贊賞。留給觀眾的,是那曲無(wú)盡的愛(ài)爾蘭民謠。
《凱爾經(jīng)的秘密》在美術(shù)設(shè)定上,采用了色彩對(duì)比鮮艷的裝飾畫風(fēng)格,線條奔放、美輪美奐,讓觀眾在視覺(jué)與聽(tīng)覺(jué)上保持統(tǒng)一的美的感受,音樂(lè)與畫面相互交映,彼此融合,夸張的線條,強(qiáng)對(duì)比的彩色構(gòu)圖與音樂(lè)一起和諧律動(dòng),將畫面賦予音樂(lè)的美妙之中,視聽(tīng)效果極具觀賞性。
2.《小王子》:風(fēng)中呢喃 華美傷感
“香頌”出自法語(yǔ)“chanson”,音譯為尚頌或者香頌。廣義上的香頌是說(shuō)法語(yǔ)流傳的世俗型歌曲,通常包含獨(dú)唱合唱等形式,形式各式各樣。香頌同時(shí)也是法國(guó)愛(ài)情歌曲的代言者,如今在法國(guó)街邊酒館流傳的那些懷舊的情歌和經(jīng)典小資樂(lè)曲也已經(jīng)成為香頌的代名詞。
香頌的詞義優(yōu)美安然,演唱的形式也五花八門,內(nèi)容包含民謠、小調(diào)、情歌、等等?,F(xiàn)今的的香頌融合了很多外來(lái)流行文化,其形式更加復(fù)雜多樣,音樂(lè)被就是一個(gè)營(yíng)造虛幻聽(tīng)覺(jué)世界的藝術(shù),不同的人,根據(jù)自己不同的經(jīng)歷會(huì)得出全然不同的感受,在大腦中浮現(xiàn)出不同的景象,例如《小王子》的插曲《Preparation》便是如此。它由近年來(lái)迅速崛起的電影配樂(lè)師漢斯·季默和理查德·哈維聯(lián)手打造,開(kāi)篇在一個(gè)輕柔女聲“滴滴滴滴答滴滴滴答”的呢喃中,把觀眾迅速帶入一種童年的青澀回憶之中。
3.《勇敢傳說(shuō)》:自然和平 激蕩人心
克爾特人是蘇格蘭早期的居民,是一個(gè)天生擁有音樂(lè)才能的民族??藸柼刈宓膹棾獦?lè)師早期使用的是一種便攜式的豎琴。他們是當(dāng)時(shí)音樂(lè)藝術(shù)的大師。而今天在愛(ài)爾蘭人之間流傳的勞動(dòng)歌曲如打魚、棉紡、谷物豐收等歌曲,仍留有古老的演唱痕跡。蘇格蘭音樂(lè)與愛(ài)爾蘭音樂(lè)存在著大量的共通性因素,二者所使用的樂(lè)器也相差不大。但相比于后者,蘇格蘭的音樂(lè)在聽(tīng)覺(jué)感受上更加直接更加硬朗,在節(jié)奏的抑揚(yáng)頓挫上也更加有力一些。所以有人經(jīng)常把愛(ài)爾蘭的音樂(lè)比作是\"水\",把蘇格蘭的便比作是\"山\"。
勇敢傳說(shuō)的主題曲,《Touch The Sky》演唱者為朱莉·弗莉斯是蘇格蘭蓋爾語(yǔ)民謠樂(lè)壇中的當(dāng)紅花旦。她憑借韌性十足的聲線,自然、原始、的直覺(jué)的音樂(lè)進(jìn)行交流。在朱莉·弗莉斯的助陣下《勇敢傳說(shuō)》一舉奪得了第八十五屆奧斯卡最佳長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嫪?jiǎng),其精彩的演唱也被媒體頌為\"可以融化心靈的聲音\"。
4.《攻殼特工隊(duì)》:猿樂(lè)之能 "集古韻今
傀儡謠的雛形是能樂(lè)家世阿彌的作品《花鏡》。作曲家川井憲次運(yùn)用全新的數(shù)字化技術(shù)將其進(jìn)行再創(chuàng)造,使其在邁向國(guó)際市場(chǎng)的同時(shí)兼顧了日本傳統(tǒng)的能劇特色。
日本傳統(tǒng)樂(lè)器在打擊吹奏和彈奏的配合交響下,塑造出一種非常夢(mèng)幻的音樂(lè)氛圍,貌似突破了時(shí)空的限制,開(kāi)啟了一篇心與心直接對(duì)話的新篇章,使深刻的內(nèi)涵蘊(yùn)含在簡(jiǎn)潔的表現(xiàn)形式之中,美感盡現(xiàn)。再加上“西田和枝社中”樂(lè)團(tuán)藝術(shù)家們凌厲的和聲,其音樂(lè)穿透力直逼人心。除此,故事中以能劇翁面、鬼神面、老人面、女面、男面、怨靈面為原型延伸出的動(dòng)漫角色,無(wú)不透漏著濃烈的日式民族風(fēng)采。
5.《機(jī)器人總動(dòng)員》:靈魂爵士 溫馨柔和
爵士樂(lè)于十九世紀(jì)末初露鋒芒,并以星火燎原之勢(shì)發(fā)展成為全美最具影響力的音樂(lè)形式之一,乃至在全球都享有很重要的份量。至今它儼然已成為優(yōu)雅與品位的代名詞,融入人們生活的方方面面。
在機(jī)器人總動(dòng)員中,路易斯·阿姆斯特朗用英文翻唱的《La Vie En Rose》,如蚌中珍珠一般光彩照人。一個(gè)人,一把小號(hào),一張嘴,便可以把一首原汁原味的法國(guó)歌演繹的如此美國(guó)化,為片中Eve與WallE的生死羈絆添加上一抹浪漫溫馨的色彩。
6.結(jié)語(yǔ)
以上幾國(guó)的音樂(lè)形式可謂是蕓蕓眾生中的滄海一粟,西班牙的弗拉門戈舞蹈,熱情奔放、踏地激昂;韓國(guó)的高麗傳統(tǒng)音樂(lè),廣闊深邃、鏗鏘有力;印度的輕歌曼舞,彩衣飄揚(yáng),兼收并蓄;中國(guó)的琴瑟和鳴,雍容和美,盡顯儒雅悠然之風(fēng);阿根廷的性感探戈,熱辣似火,引人流連等等。大千世界總有一段樂(lè)律等你去發(fā)掘,總有一段歷史等你去體會(huì)。
參考文獻(xiàn):
[1]張建翔,孫林,肖珣.影視動(dòng)畫音樂(lè)概論[M].北京:海洋出版社,2010.
[2]丁波.影視動(dòng)畫音樂(lè)欣賞[M].北京:中國(guó)書籍出版社,2015.
[3]金橋.動(dòng)畫音樂(lè)與音效[M].上海:上海交通大學(xué)出版社,2009.