什么是經(jīng)典？當(dāng)世界偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)奠基人，十九世紀(jì)上半葉最優(yōu)秀的諷刺作家尼古拉-瓦西里耶維奇-果戈里將作品留給世界，而其作品在兩百年后仍然被世人反復(fù)贊美，欣賞，膜拜并有越品越香的感覺，這時(shí)我們便知道什么是經(jīng)典！他的作品《欽差大臣》就好像一盞照進(jìn)現(xiàn)實(shí)的燈，針砭時(shí)弊，將當(dāng)時(shí)丑惡的官員一幅幅貪婪，虛榮，奢華，濫用職權(quán)，貪污受賄等等的隱藏在官場黑暗下的嘴臉照的清清楚楚，明明白白，將沙皇統(tǒng)治俄國時(shí)期的社會腐敗現(xiàn)象表現(xiàn)得赤裸裸，預(yù)言著沙俄的傾覆滅亡的必然性。

一部戲劇最基本的好與壞在于其劇本的好壞。《欽差大臣》作為俄國的歷史上僅有的幾部最為經(jīng)典的喜劇之一，也是世界上為數(shù)不多的經(jīng)典劇目之一，有著其不可言喻的文學(xué)價(jià)值。中國文學(xué)界自古以來有個(gè)創(chuàng)作標(biāo)準(zhǔn)即唐朝白居易所明確的“文章合為時(shí)而著”。一部文學(xué)作品在當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作背景下能夠反映當(dāng)時(shí)社會的現(xiàn)象，能夠揭露當(dāng)時(shí)的社會弊病，能夠喚醒民眾的思想，道出百姓的疾苦便不失為一部好作品?？少F的是《欽差大臣》不僅能夠做到這一點(diǎn)，而且運(yùn)用了調(diào)侃諷刺的藝術(shù)手法向當(dāng)時(shí)最高權(quán)威發(fā)下了通緝令，笑著給了沙皇以罪惡的名字，給沙皇俄國的政治上層建筑以臭罵，給廣大的百姓以同情。劇本以伊凡-亞歷山大諾維奇-赫列夫斯達(dá)可夫的行蹤為明線，以欽差大臣的微服私訪為暗線，雙線交織，虛虛實(shí)實(shí)，使劇情此起彼伏。以欽差大臣將要到來一事為開端，將氣氛帶入緊張的狀態(tài)，給讀者設(shè)置懸疑，而在這種緊張的氣氛中，那群官員們的談吐舉止的夸張調(diào)侃，不得不讓讀者發(fā)笑而不能放松心中繃緊的弦。波布?xì)J斯基與陶布?xì)J斯基帶來的消息，給劇中增添了迷惑色彩，波布?xì)J斯基與陶布?xì)J斯基的愚蠢直接造成了后來誤以為赫列夫斯達(dá)是欽差大臣，從而引發(fā)了一系列令人發(fā)笑的事情。高潮部分，則是發(fā)生在市長家里的眾官員賄賂赫列夫斯達(dá)可夫以及赫列夫斯達(dá)可夫調(diào)情市長夫人母女一幕，這一幕將各位官員及市長夫人母女的性格以及其心理特征表現(xiàn)得淋漓盡致，就像一把解剖刀，將隱藏在黑暗中的一切都挑出來，放在太陽底下暴曬。訂婚宴的喜慶到郵政局長的讀信，再到真正欽差大人的到來，結(jié)局以落差式的氣氛落下帷幕。

源于劇本的成功，導(dǎo)演的二次創(chuàng)作出色地將文本豐富的文學(xué)藝術(shù)轉(zhuǎn)化為以表演為中心，結(jié)合音樂與美術(shù)的視聽感官藝術(shù)。以著名的戲劇導(dǎo)演陳明正老師為中心，杜冶秋、向能春、盧若平老一輩導(dǎo)演藝術(shù)家組合懷著多年來的戲劇熱情，秉持著老當(dāng)益壯的精神，統(tǒng)籌臺前臺后，將《欽差大臣》成功的搬上了舞臺，給觀眾展現(xiàn)了精妙絕倫的視聽藝術(shù)。《欽差大臣》今天的演繹，具有時(shí)事性，以及對當(dāng)今社會的強(qiáng)烈的責(zé)任感。導(dǎo)演們的創(chuàng)作熱情正是出于此種責(zé)任，充分發(fā)揮藝術(shù)的作用，服務(wù)于社會。當(dāng)今社會，橫流的物欲蒙蔽了群眾的雙眼，貪污受賄，假公濟(jì)私，以權(quán)謀私的現(xiàn)象數(shù)見不鮮。陳明正老師在今天做這部戲，無疑給觀眾撥開了眼前的遮蔽的烏云，給那些寄生在官場的蛀蟲噴灑了殺蟲劑，給老百姓以莫大的安慰，為中國的精神文明提高做出了重大的貢獻(xiàn)。在《欽差大臣》劇中，喜宴一幕中，各官員們對市長的祝福，面朝觀眾低聲耳語的詛咒他，導(dǎo)演的這種表現(xiàn)手法一方面使戲劇具有了互動(dòng)性，另一方面表現(xiàn)了官員們勾心斗角，明不爭暗里斗的陰險(xiǎn)狡猾。結(jié)尾以坍塌的裂縫斑駁出現(xiàn)，定格在臺中的雕塑，表達(dá)了歷史齒輪決然地碾過了這群腐敗者懊喪的臉孔，給虛榮，丑惡與貪婪以徹底的否定，承載著導(dǎo)演對觀眾正確人生觀，價(jià)值觀的導(dǎo)向。

表演藝術(shù)作為舞臺綜合藝術(shù)的中心，表演者表演技藝的成熟精湛與否直接影響著演出的質(zhì)量的優(yōu)劣。上海戲劇學(xué)院59級表演系表演藝術(shù)家們，以素有“沙劇王子”之稱的焦晃老師為首，將劇中的人物表現(xiàn)得惟妙惟肖，無論從整個(gè)人物的形象特點(diǎn)，性格特點(diǎn)，還是從人物語言特征以及其舉止體態(tài)都塑造的入木三分。年過七旬的焦晃老師在劇中演繹的是年輕風(fēng)流的赫列夫斯達(dá)可夫，潦倒時(shí)無精打采，底氣不足，得意時(shí)嘩眾取寵，吹噓不已。張先衡飾演市長充分表現(xiàn)了他的老奸巨猾、色厲內(nèi)荏。對下屬兇神惡煞，對欽差大人阿諛奉承。顧永菲、楊昆這對“母女”的表演表現(xiàn)了其貪慕虛榮的本性，母親說話的傲慢輕浮，女兒說話的語調(diào)跌宕做作，揭示了其虛偽的性格。其他群演員的表演也是精妙絕倫，陳少澤飾演奸詐的郵政局長，許守欽飾演懦弱的督學(xué)，其中法官、慈善醫(yī)院院長、商人平民的表演也活靈活現(xiàn)，展現(xiàn)了沙皇俄國政治官場的一幅百丑爭鳴的局面。朱藝扮演的仆人奧西普的一舉一動(dòng)都很精致有味。有人稱贊道“這場戲中的每一段表演，都可以作為精致的戲劇小品保存下來?！?/p>

一個(gè)強(qiáng)大過硬而富有魅力的舞臺藝術(shù)效果創(chuàng)作隊(duì)伍，使《欽差大臣》的出色演繹得以了藝術(shù)升華與藝術(shù)保證。音效作為聽覺藝術(shù)重要的組成部分，中國老一輩音效設(shè)計(jì)藝術(shù)家李金瑞老師擔(dān)任本劇目的音效設(shè)計(jì)。在《欽差大臣》中，李老綜合的利用了場景的音響效果，如轉(zhuǎn)場時(shí)的骨碌碌的馬車聲和祝福鐘聲。當(dāng)晚宴中女鬼尖叫時(shí)，聲音的音調(diào)提高，響度增大震驚全場，刺激著觀眾的耳膜，這是生活在苦難中百姓的怨聲。在熱鬧的爭吵聲中，憲兵到來，一聲“從彼得堡來的欽差大臣命令你們立刻去進(jìn)監(jiān)！”在劇場中回蕩，表達(dá)了制裁的嚴(yán)肅性與對官員們的憤怒斥責(zé)和唾罵。隨后的一片寂靜是空白藝術(shù)的完美體現(xiàn)，達(dá)到了“此時(shí)無聲勝有聲”的藝術(shù)效果。接踵而來的急促憤慨的音樂控訴了劇中官場的黑暗。

環(huán)境空間作為戲劇中不可或缺的部分，舞臺環(huán)境的成功塑造是觀眾視覺強(qiáng)烈沖擊的必要條件，在《欽差大臣》劇目中，舞臺設(shè)計(jì)以自然界中最具造型能力的線條為主，無論是粗糙的鉛筆速寫布景，還是以鐵藝表現(xiàn)為主的門窗都突出其線條的美感。舞臺美術(shù)設(shè)計(jì)既表現(xiàn)了古典富貴人家的端莊富麗豪華感，又不乏歷史的滄桑感與沉重感。通過鐵藝線條將舞臺的演區(qū)集中在舞臺中心，市政廳到賓館的空間轉(zhuǎn)化，設(shè)計(jì)師巧妙地運(yùn)用了幕布的靈活性，將鐵藝部分遮擋起來，成功的在市政廳的門窗架不動(dòng)的基礎(chǔ)上表現(xiàn)出賓館的地點(diǎn)特征。

《欽差大臣》劇目中，同樣，燈光的創(chuàng)作堪稱燈光藝術(shù)界的經(jīng)典代表。燈光色彩的生動(dòng)運(yùn)用別具一格。開場中穩(wěn)重的藍(lán)灰色預(yù)示著密謀的深邃性，以頂光為主光加強(qiáng)陰險(xiǎn)的氣氛，光景的結(jié)合完美無暇，藍(lán)灰色的流動(dòng)光灑在磨砂玻璃的門上，透出的藍(lán)光突出了密謀的陰險(xiǎn)氛圍，光線的干干凈凈反面突出了官員們的骯臟心理與丑陋的嘴臉。這種藍(lán)灰是一種死亡的另一種詮釋，預(yù)示著這群官員的下場。這一個(gè)沒有陽光直接照射燈光效果環(huán)境，就好像是白蟻的巢穴，似乎在告知如果有陽光的照射那便必定是一場死亡的混亂。于是在這種死灰色的燈光下，一群官員正議論著其生死存亡的重大問題——?dú)J差大臣的微服私訪。當(dāng)劇情轉(zhuǎn)入賓館時(shí)，以一種藍(lán)色基調(diào)稍微暗淡的燈光表現(xiàn)出一種落魄，無助的氣氛，表達(dá)出此時(shí)赫列夫斯達(dá)可夫的境遇與心理。。當(dāng)劇情轉(zhuǎn)入市長家里時(shí)，以黃色的華貴色彩為主，黃色的燈光滲透在古典的家具上，就像一幅幅西方古典宮廷油畫，表現(xiàn)出市長家里的雍容華貴。市長家里越是華貴，越能說明市長的腐敗貪贓枉法可恥。此場景的燈光顏色與前面的賓館氛圍顏色的對比，突出了市長家里的奢華，展現(xiàn)了百姓生活的疾苦，同時(shí)與最后走向死亡的燈光氛圍形成時(shí)間跨度的連續(xù)性對比，見證了一場由富有奢華到坍圮死亡的過程，也說明了喜劇的本質(zhì)是悲劇根源的滅亡。

經(jīng)典的劇作給了我們經(jīng)典的源頭，我們以經(jīng)典的創(chuàng)作組合重新詮釋經(jīng)典，演繹經(jīng)典，向社會，向歷史傳承經(jīng)典！向偉大的劇作家果戈里致敬，向《欽差大臣》的經(jīng)典組合致敬！