徐 捷
(吉林省柳河縣五人班中學 吉林柳河 135300)
意群在英語學習中的重要性
徐 捷
(吉林省柳河縣五人班中學 吉林柳河 135300)
幾天前,一個朋友說起自己孩子學習英語的一個困惑:他的孩子在讀初三,單詞,句型都會背,但是英語考試卻總是及格上下,對此,朋友對此很無奈。他的困惑也是很多人在學英語中一個問題,其實這個是因為在英語的學習中忽略了一個重要的部分------意群(sense group)。意群,顧名思義就是“按照意思把句子劃成群?!币簿褪窃谥妇渥又校凑找馑己徒Y構劃分出各個成分,每個成分就是一個意群。意群可以是一個單詞,一個短語,也可能是一個句子。
所以我們從三個方面來說說意群。第一個方面就是,我們如何理解意群,第二個方面是我們如何使用意群。第三方面是朗讀時候應該注意哪些問題。
首先是理解意群方面。英語中通常會出現(xiàn)很長的句子,有的是復句,也有的是單句。這些句子隨著學習的深入也會越來越難,那么語法的學習是理解這些句子的一個重要前提。初中的閱讀方面,語法上主要就是從句,定語從句,賓語從句,狀語從句等。舉個例子:She lives in a house that she built herself out of trush這個句子,由七年級學生看就會不明白,而對學習了定語從句的八年級學生來說就非常簡單,很明顯,學生把主語和謂語動詞一起讀,把后面的a house 和它的定語that she built herself out of trush 放在一起讀就理解了這個意思。再比如說,He described where they had landed and told how they were moving across the United States.在這句話中,懂語法的學生會首先劃出主語he和謂語described,而后面的賓語,從and分成兩部分,第一部分, where they had landed ,第二部分how they were moving across the United States。這樣句子的意思就非常明顯了。
意群除了從句這樣大塊外,一些小的也要理解。簡單歸納兩個:
1.名詞以及修飾詞:有些詞是出現(xiàn)在名詞周圍并組成以名詞為中心的意群的。
冠詞+名詞:比如,the president.
指示代詞,不定代詞或者形容詞性物主代詞+名詞:比如,that zoo,some girls,our school.
名詞+名詞:glass bottles.
形容詞+名詞:young people.
數(shù)詞+名詞:fi fty days.
動詞不定式修飾名詞:a good way to learn English.
動名詞修飾名詞:running water.
限定性定語從句:They are going to go on a world tour in which they will perform in ten different cities.
2.以動詞為中心的意群:
(1)動詞副詞:run fast,not quite understand,wake the kid up.
(2)動詞介詞:look after the baby,chat with me.
(3)動詞詞組:go shopping,look young.
有了名詞和動詞方面的理解,其他的都可以嘗試這樣歸類。初中階段的意群理解也就差不多啦。
第二方面,是如何使用意群,在寫作和口語表達上要怎么樣使自己的英語更加規(guī)范和地道而不是漢語化英語Chinglish.我們都知道了意群可以是一個短語,或者一個短短的小句子,那么記住一些這樣的短語和短句就可以大幅提高英語寫作的能力。我給學生們總結出了很多類似的短語和句子,反復練習,增強了作文的層次感和邏輯性,也讓閱讀者更能理解作者。比如,表達順序的First, second,third, then / next, after that / next, fi nally 等;表達時間和記敘順序的: now, recently,after, , after that, after a while, in a few days,at first, in the beginning, to begin with, later, next, finally, soon,suddenly, at that moment, as soon as, at the same time, till, not…until, before, after, when, while, 等;表示轉折的but, however,while, though, or,等;表示并列的or, and, also, too, not only … but also, as well as, both… and, either …or,neither …nor等。
從句學習的時候,有意加強寫和使用從句,通過大量的反復練習,讓班里的大部分學生都能使用從句造句或者描述事物。特別是在定語從句中,通過寫句子的練習,同學們不但學會使用意群,還能在其他題型中很好地使用定語從句,解決了一個學習障礙。
第三方面,意群在朗讀中和口語中需要注意的事情。人們在說話的時候往往會把句子按照自己的意愿強調某一部分,弱化某一部分,在適當?shù)牡胤酵nD等,這樣說出來的話就帶著人的情緒或表達思維,正是因為這樣,語言才有了抑揚頓挫的美感,所以在朗讀時候應該注意,意群之間是可以停頓的;意群的內部不會停頓;在句子中,名詞,動詞等實詞需要重讀,而與之相關聯(lián)的冠詞,介詞,代詞等不強調部分可以弱讀帶過。比如,Do you like English?中,like和English要重讀,其他不必重讀。在說英語和朗讀的時候要注意意群的停頓和重點,更好地表達意思或者是理解文中的感情。每一種語言背后總是有它的文化和習俗,帶入意群的學習可以更好地理解這些文化。
雖然英語的朗讀和口語并不會在成績中體現(xiàn)出來,但是朗讀可以鍛煉良好的語感,這是語言學習的必須的一項能力??谡Z對理解意群也是有著不一般的意義。因此,在初中階段的意群學習中,一定要多朗讀,同時要多練習口語。
只要我們在學習英語的過程中始終把英語當成一門語言,遵守語言的規(guī)律,正確使用意群,英語的學習就會越來越簡單,越來越有趣,直到能體會出英語中的美感,那時,就可以說,確實是學好了這門語言。在初中階段,引導學生重視和學習意群是一個不容忽視的話題。不論是學習單詞還是語法,一定要同時把意群的理念帶進去。
附:文中句子大部分出自于人教版初中英語教材,意群概念摘自網(wǎng)絡。